Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Triolett" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TRIOLETT

französisch triolet.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TRIOLETT DALAM CHICHEWA

Triolett  [Triolẹtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TRIOLETT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TRIOLETT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Triolett» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Triolett

Triolett

Triolett merujuk kepada puisi puitis, yang mungkin dicipta di Perancis. Triolett terdiri daripada lapan baris, masing-masing dengan lapan atau sembilan suku kata, ayat pertama yang sama atau sedikit diubahsuai, sebagai baris keempat dan ketujuh; ayat kedua kemudian mengulanginya pada baris terakhir kelapan. Kesukaran terutamanya dalam bahasa Jerman adalah hanya dua puisi yang boleh berlaku di dalamnya. Ia amat sesuai untuk lincah dan naif. Misalnya, hari pertama bulan Mei adalah yang paling gembira. Saya melihat anda dan melepaskan anda, hari pertama bulan Mei, bahawa hati saya telah dikhaskan untuk anda. Sekiranya pengakuan saya gembira, hari pertama bulan Mei adalah untuk saya yang paling gembira. (Friedrich (Hagedorn 1708-1754), 'The pertama bulan Mei ", di Wolfgang Kayser, Small Jerman Versschule, ms 54) Sebenarnya, berasal dari Perancis, adalah bentuk ayat ini popular pada abad ke-18 oleh Romantisisme Jerman. Wakil adalah selain Hagedorn Gleim (1719-1803) dan Schlegel (1767-1845). Triolett bezeichnet eine poetische Strophenform, die wohl in Frankreich erfunden wurde. Das Triolett besteht aus acht Zeilen mit je acht oder neun Silben, deren erster Vers identisch oder leicht abgeändert als vierte und siebente Zeile wiederkehrt; der zweite Vers wiederholt sich dann in der achten Schlusszeile. Schwierig vor allem im Deutschen ist, dass nur zwei Reime darin vorkommen können. Es eignet sich besonders für das Tändelnde und Naive. Ein Beispiel: Der erste Tag im Monat Mai ist mir der glücklichste von allen. Dich sah ich und gestand dir frei, den ersten Tag im Monat Mai, dass dir mein Herz ergeben sei. Hat mein Geständnis dir gefallen, so ist der erste Tag im Monat Mai für mich der glücklichste von allen. (Friedrich von Hagedorn (1708–1754), 'Der erste Mai', in: Wolfgang Kayser, Kleine deutsche Versschule, S. 54) Eigentlich aus Frankreich stammend, war diese Strophenform im 18. Jahrhundert bei deutschen Romantikern beliebt. Vertreter sind neben Hagedorn Gleim (1719–1803) und Schlegel (1767–1845).

Definisi Triolett dalam kamus Chichewa

puisi lapan baris dengan dua puisi, mengulangi baris pertama sebagai keempat dan dua yang pertama sebagai baris terakhir. achtzeilige Gedichtform mit zwei Reimen, bei der die erste Zeile als vierte und die ersten beiden als letzte Zeilen wiederholt werden.
Klik untuk melihat definisi asal «Triolett» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRIOLETT


Amulett
Amulẹtt [amuˈlɛt] 
Ballett
Ballẹtt 
Billett
[bɪlˈjɛt]  , österreichisch: [biˈjeː]  , [bɪˈlɛt), [biˈjɛt]
Brisolett
Brisolẹtt
Dramolett
Dramolẹtt
Dublett
Dublẹtt
Flageolett
[flaʒoˈlɛt] 
Kabriolett
Kabriolẹtt […ˈlɛt]  , auch, österreichisch nur: […ˈleː] 
Kotelett
[kɔtˈlɛt]  , auch: [ˈkɔtlɛt] 
Omelett
[ɔm(ə)ˈlɛt] 
Palett
Palẹtt
Skelett
Skelẹtt 
Spagnolett
Spagnolẹtt [ʃpanjo…]  , [sp…]
Tablett
Tablẹtt 
Triplett
Triplẹtt
dunkelviolett
dụnkelviolett
komplett
komplẹtt 
ultraviolett
ụltraviolett
violett
violẹtt 
zartviolett
za̲rtviolett [ˈt͜saːɐ̯tvi̯olɛt]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRIOLETT

Trinkwasserschutzgebiet
Trinkwassersprudler
Trinkwasserverordnung
Trinkwasserversorgung
Trinom
trinomisch
Trio
Triode
Triodion
Triole
Triolismus
Triolist
Triolistin
triolistisch
Triosonate
Trioval
Triözie
triözisch
Trip
Tripalmitin

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRIOLETT

Epaulett
Exoskelett
Flett
Grafiktablett
Inlett
Kinderballett
Kollett
Korselett
Lammkotelett
Multiplett
Nationalballett
Schweinekotelett
Silbertablett
Singulett
Stahlskelett
Stilett
Torselett
Tortelett
inkomplett
überkomplett

Sinonim dan antonim Triolett dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Triolett» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TRIOLETT

Cari terjemahan Triolett kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Triolett dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Triolett» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Triolett
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Triolett
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Triolett
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Triolett
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Triolett
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Triolett
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Triolett
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Triolett
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Triolett
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Triolett
190 juta pentutur

Chichewa

Triolett
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Triolett
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Triolett
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Triolett
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Triolett
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Triolett
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Triolett
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Triolett
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Triolett
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Triolett
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Triolett
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Triolett
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Triolett
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Triolett
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Triolett
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Triolett
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Triolett

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRIOLETT»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Triolett» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Triolett
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Triolett».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRIOLETT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Triolett» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Triolett» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Triolett

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRIOLETT»

Ketahui penggunaan Triolett dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Triolett dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Armin Schulz Triolett Achtzeiliges Kurzgedieht mit zweimaliger Wiederkehr des Eingangs. Expl: Aus der französischen Literatur stammende Grundform des Rondel (/' Rondeau) aus acht isometrischen, meist vier- oder fünfhebigen Versen  ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
2
Practisches Handbuch zur statarischen und kursorischen ...
Fünfter oder Supplementband Karl Heinrich Ludwig Pölitz. Ein Triolett soll ich ihr singen? Wie sollt' ich mit der Kleinheit ringen. Es müßt' ein großer Hymnus seyn! Ein Triolett ist viel zu klein. ., . ^ . .< ... 5« ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1817
3
Gedichte: 1840 - 1846
„Zum Schluß der Triolettenkette Ein Triolett aufs Triolett! Du bringst mir keins zu Stand, ich wette!" Zum Schluß der Triolettenkette Begehrst du — Guckguckstriolette? Dies ist ein solches glatt und nett. Zum Schluß der Triolettenkette Ein Triolett ...
Karl Friedrich Schimper, 1847
4
Ein Büchlein vom deutschen Vers
Ein gutes Triolett zu machen, Ein Triolett ist viel 211 klein, Gehört nicht zu den leichten Sachen. Ihr großes Lob hineinzubringen. Vergebens bildet der sich ein, Ein Triolett soll ich ihr singen? Ein gutes Triolett zu machen, Wie sollt ich mit der ...
Richard Eduard Ottmann, 1900
5
Dr. B. Dieckhoff's Handbuch der Poetik für Gymnasien
Das Triolett besteht meistens nur aus acht bis zwölf drei- oder vierfüßigen jambischen Versen, von denen der erste nach dem dritten oder fünften, und die beiden ersten am Schlusse wiederholt werden. Reime sind auch hier, wie in jeder ...
Bernhard Dieckhoff, 1857
6
Kurzgefaßte Verslehre der deutschen Sprache: zum Schul- und ...
7) Das Triolett, gleichfalls französischen Ursprungs und von den Franzosen mehr , als von den Deutschen angewendet. Es besteht aus 8 gewöhnlich vierfüßigen jambischen Werfen, worin gleichfalls nur zwei Reime herrschen, und zwar so, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1825
7
Aesthetisches Lexikon: L bis Z
"Bei den Trtolen- iftder Accent immer' aiif der_ erj'ten Motel-,daher- fie zur ' Abwechslung .im Rhythmus-und Charakter wefentlichund effectvoll beitragen. l __ *i *Triolett '(Poetik)) kleine). zur' lhrifchen Dichtungsart 'gehörendez urfprünglich ...
Ignaz Jeitteles, 1839
8
Aesthetisches Lexicon; ein alphabetisches Handbuch zur ...
Triolett (Poetik)y kleine) zur lhrifchen Dichtungsart'gehöreudej urfpri'ingli'ch franzöfifche Form) eine Art Ringelgedichh hat: feinen Namen von der dreinlaligen Wiederholung,der erfien Zeile) da feinem Mechanismus gemäß in der vierten und ...
Ignaz I Jeitteles, 1837
9
Teutonia: ausführliche teutsche Sprachlehre, nach neuer ...
Warum so düster mir allein ? Ihr klaren, heitern Äugelein, Blickt immer, wie ihr wollt, nur ach! mich angeblicket! (Voß)> d) Das T r i o l e t t. z. 28«. Das Triolett besteht aus acht bis zwölf jambischen oder trochäischen Versen mit zwei Reimen.
Friedrich Schmitthenner, 1828
10
Lehrbuch der Deutschen Stylistik für Studienschulen und ...
Die wiederholten Verse heißen der Refrain« DaS Triolett besteht meistens nur auS acht bis zwölf drei, oder vierfüßigen jambische» Versen, und hat die Ei, genrhümlichkeit, daß der erste VerS nach dem dritten oder fünften, und die jwei ersten ...
Johann Georg Beilhack, 1835

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRIOLETT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Triolett digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
BSA feiert ab dem 19. August das 158. Erntedank- und Heimatfest
Danach wird zum ersten Mal das traditionelle „Triolett“ getanzt, um 18 Uhr marschiert man zurück zum Marktplatz. Für richtig gute Stimmung wird am Abend die ... «lokalo24.de, Ogo 16»
2
Erntefest: Regen war Hauptthema beim Festfrühstück
Einmarsch der Festkapelle: Die unermüdlich die Badestädter und ihre Gäste von der Eröffnung auf dem Marktplatz bis zum letzten Triolett auf dem Tanzplatz ... «HNA.de, Ogo 15»
3
Allendorfer Erntedank- und Heimatfest wird mit viel Musik und ...
Dort wird ab 16.30 Uhr zunächst Polonaise und anschließend der traditionelle Triolett getanzt. Im Reigen geht es auch ab 18 Uhr mit Musik zurück zum ... «HNA.de, Ogo 15»
4
Der Mangel an Männern ist chronisch
Mit einer eigens eingeübten Tanzrunde, die vom "Rheinländer" über den "Hetlinger Bandriter", dem "Mädel putz Dich" bis zum "Triolett" reichte, zeigten die ... «mittelhessen.de, Nov 14»
5
Werratal-Therme unterstützt Erntedank- und Heimatfest
Als Motiv zeigt die grüne Plakette im Rechteckformat einen Notenausriss zur Melodie des „Triolett“-Tanzes, den Jung und Alt jedes Mal zum Erntefest bis zur ... «HNA.de, Jul 14»
6
Der Aufschwung von Bad Sooden-Allendorf ist untrennbar mit der ...
Beim Erntefest, das seit über 150 Jahren mit dem gleichen Programm gefeiert wird, stehen die unzählig aus Getreide gewickelten Girlanden, das Triolett und ... «HNA.de, Jul 14»
7
Bürgermeister Hix startet mit Triolett-Musik ins Eheglück
Da passte es nur zu gut, dass beim feierlichen Ausmarsch aus dem Gotteshaus der Orgelspieler die Melodie des Allendorfer „Nationaltanzes“ Triolett erklingen ... «HNA.de, Jul 13»
8
Ereignisreiches Jahr für die Karpatentänzer in Wolfsburg
Den schönsten, aber auch schwersten Tanz, „Das große Triolett“, wollen wir in unser Tanzrepertoire aufnehmen. Bei gruppeninternen Ereignissen, z. B. runden ... «Siebenbürgische Zeitung, Apr 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Triolett [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/triolett> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z