Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Trommelsprache" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TROMMELSPRACHE DALAM CHICHEWA

Trommelsprache  [Trọmmelsprache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TROMMELSPRACHE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TROMMELSPRACHE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Trommelsprache» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Trommelsprache

berita drum

Nachrichtentrommel

Drum mesej, juga dram, bekas dram bas; adalah instrumen perkusi dengan fungsi semantik. Dengan itu, kata-kata yang dituturkan boleh diterjemahkan ke dalam struktur berirama dan ditakrifkan. Menurut reka bentuk, gendang pesan boleh dibahagikan kepada drum membran, drum cincin dan drum reed. Di Afrika, New Guinea dan kawasan tropika Amerika, penduduk tempatan menggunakan jenis drummellegraphy selama berabad-abad untuk berkomunikasi antara satu sama lain dalam jarak yang jauh. Apabila ekspedisi Eropah masuk ke dalam hutan untuk meneroka hutan, mereka terkejut dengan kenyataan bahawa kedatangan mereka dan niat mereka telah diketahui oleh hutan sebelum kedatangan masing-masing. Drum berita paling terkenal termasuk gendang, sering gendang jam, dari Afrika Barat. Dari kawasan yang dikenali hari ini sebagai Nigeria dan Ghana, mereka merebak dengan perdagangan hamba melalui Afrika Barat di Amerika dan Caribbean. Eine Nachrichtentrommel, auch Sprechtrommel, früher Buschtrommel; ist ein Schlaginstrument mit semantischer Funktion. Mit ihr können gesprochene Worte in eine festgelegte rhythmische Struktur übersetzt und übermittelt werden. Nach der Bauart lassen sich Nachrichtentrommeln in Membranophone, Schlitztrommeln und Reibetrommeln einteilen. In Afrika, Neuguinea und den amerikanischen Tropen verwendeten die Einheimischen jahrhundertelang eine Art Trommeltelegraphie, um sich miteinander über ferne Distanzen zu verständigen. Als europäische Expeditionen in den Dschungel kamen, um den Urwald zu erforschen, wurden sie durch die Tatsache überrascht, dass ihr Kommen und ihre Absichten durch den Wald bereits vor ihrem jeweiligen Eintreffen bekannt gemacht worden waren. Zu den bekanntesten Nachrichtentrommeln zählen Trommeln, häufig Sanduhrtrommeln, aus Westafrika. Von den heute als Nigeria und Ghana bekannten Gebieten verbreiteten sie sich mit dem Sklavenhandel über Westafrika in Amerika und der Karibik.

Definisi Trommelsprache dalam kamus Chichewa

Pemesejan dengan drumbeats, yang berbeza dalam rentak dan irama. Nachrichtenübermittlung durch Trommelschläge, die in Tonhöhe und Rhythmus unterschiedlich sind.
Klik untuk melihat definisi asal «Trommelsprache» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TROMMELSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TROMMELSPRACHE

Trommel
Trommelbremse
Trömmelchen
Trommelei
Trommelfell
Trommelfellperforation
Trommelfeuer
trommelförmig
trommeln
Trommelofen
Trommelrevolver
Trommelschlag
Trommelschlägel
Trommelschläger
Trommelschlägerin
Trommelstock
Trommelsucht
Trommelwaschmaschine
Trommelwirbel
Trommler

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TROMMELSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinonim dan antonim Trommelsprache dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Trommelsprache» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TROMMELSPRACHE

Cari terjemahan Trommelsprache kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Trommelsprache dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Trommelsprache» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

鼓语
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

idioma tambor
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

drum language
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

ड्रम भाषा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

اللغة طبل
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

язык барабан
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

linguagem tambor
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ড্রাম ভাষা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

langage tambouriné
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

bahasa drum
190 juta pentutur

Chichewa

Trommelsprache
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

ドラム言語
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

드럼 언어
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

basa drum
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

ngôn ngữ trống
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

டிரம் மொழி
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

ड्रम भाषा
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

davul dili
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

lingua tamburo
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

język bęben
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

мова барабан
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

limba tambur
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

γλώσσα τύμπανο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

drom taal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

trumma språk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

trommel språk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Trommelsprache

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROMMELSPRACHE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
8
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Trommelsprache» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Trommelsprache
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Trommelsprache».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROMMELSPRACHE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Trommelsprache» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Trommelsprache» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Trommelsprache

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TROMMELSPRACHE»

Ketahui penggunaan Trommelsprache dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Trommelsprache dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Was bedeutet uns Afrika?: zur Darstellung afrikanischer ...
Neben der Exotik, die in dieser textuellen Situation durch das plötzliche Vernehmen einer sprechenden Trommel erzeugt wird, ist es Wissmann selbst, der auch auf den subversiven Charakter der Trommelsprache im Hinblick auf das koloniale ...
Florian Carl, 2004
2
Mittheilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
In der Regel werden bei der Trommelsprache drei Trommeln mit je verschiedener Tonhöhe gebraucht: a) Die beiden atupani, ein zusammengehöriges Trommel paar; man unterscheidet die männliche und die weibliche Atupani, und zwar hat ...
Eduard Sachau, 1907
3
Schlagzeug und Perkussion für Dummies
Trommelsprache. lernen. Die. Doumbek. dechiffrieren. Die Doumbek ist eine der vielen Trommeln, die in der afrikanischen Volksmusik zum Einsatz kommen. Die Doumbek ist wie die westafrikanische Djembe eine kelchförmige Trommel und ...
Jeff Strong, 2007
4
Vox: internationales zentralblatt für experimentelle phonetik
Im Duala ist ein Zusammenhang zwischen Trommelsprache und Sprechsprache bis jetzt nicht zu finden. Ein Teil der Worte scheint wirklich willkürlich gewählt zu sein, z. B. Namen von Personen. Jede Person bekommt eben einen ...
5
Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
. 2. Die Trommelsprache. In der Regel werden bei der Trommelsprache drei Trommeln mit je verschiedener Tonhöhe gebraucht: a) Die beiden ampam', ein zusammengehöriges Trommelpaar; man unterscheidet die männliche und die ...
6
Nachrichten von der Akademie der Wissenschaften in ...
Ich greife einen Satz Meinhofs Vox 1916, S. 202 auf: „Die Trommelsprache hebt sich über das •hinaus, was man eine Signalsprache nennt/ Da unmittelbar vorher von der Trommelsprache in Kamerun, danach vom Pfeifen der Ewesprache und  ...
7
Vox: internationales zentralblatt für experimentelle phonetik
Im Duala ist ein Zusammenhang zwischen Trommelsprache und Sprechsprache bis jetzt nicht zu finden. Ein Teil der Worte scheint wirklich willkürlich gewählt zu sein, z. B. Namen von Personen. Jode Person bekommt eben einen ...
Giulio Panconcelli-Calzia, Hermann Gutzmann, Hamburgische Wissenschaftliche Stiftung, 1916
8
Mittheilungen des Seminars für orientalische sprachen an der ...
Die Trommelsprache. In der Regel werden bei der Trommelsprache drei Trommeln mit je verschiedener Tonhöhe gebraucht: a) Die beiden atupani, ein zusammengehöriges Trommelpnar; man unterscheidet die männliche und die weibliche ...
Friedrich Wilhelms-Universität Berlin Seminar für Orientalische Sprachen, Eduard Sachau, 1907
9
Globus
Dafür spricht ferner das vielfache Schwanken der Sprache über die Wahl der Schnalzlaute. Noch eine dritte Art der Geheimsprachen ist uns bekannt, die in Zusammenhang steht mit der „Trommelsprache Diese Trommelsprache ist zunächst ...
10
The Tatler; or, Lucubrations of Isaac Bickerstaff, Esq
Dafür spricht ferner das vielfache Schwanken der Sprache über die Wahl der Schnalzlaute. Noch eine dritte Art der Geheimsprachen ist uns bekannt, die in Zusammenhang steht mit der „Trommelsprache Diese Trommelsprache ist zunächst ...
Sir Richard Steele, Joseph Addison, 1894

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TROMMELSPRACHE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Trommelsprache digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Der Mann mit Rhythmus im Blut
Wir haben uns in Trommelsprache unterhalten.“ Neben afrikanischen Trommeln hat Uwe Schmidt auch orientalische, lateinamerikanische und türkische in ... «sz-online, Jan 17»
2
Bunter musikalischer Frühlingsstrauß im Amtshof
Doch wie kann es möglich sein, die afrikanische Trommelsprache mit lateinamerikanischen Rhythmen und asiatischer Taiko-Kunst verschmelzen zu lassen? «Burgwedel Aktuell, Jan 17»
3
Osterbrunch, Töpferkursus und Rezitation
Schlagtechnik, Trommelsprache und das Trommeln selbst bilden die Schwerpunkte. Es dürfen Fragen gestellt werden, Noten- oder musikalische Vorkenntnisse ... «Hamburger Abendblatt, Mac 16»
4
Sigi Schwab & Ramesh Shotham - Mandala Musikalische ...
... Trommeln oder Kanakol, der indischen Trommelsprache eine Symbiose ein, die von Spielwitz, Harmonie und wunderbaren Klangwelten geprägt ist. «Regiomusik das Musikportal, Mac 16»
5
Schlagzeuger Tony Allen im HKW: Trommelschamane mit ...
... Jazz, Rock und die traditionelle Yoruba-Trommelsprache, die ganz natürlich klingende Querverbindungen zwischen afrikanischen Spielweisen und aktueller ... «tagesspiegel, Mac 15»
6
Ein Trommelfeuerwerk für den guten Zweck
... gilt als einer der renommiertesten Percussionisten Westafrikas. „Pata-Bum ist eine Trommelsprache. Pa ist der Schlag, und Bum ist der Bass“, erklärt Quarshie ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jan 15»
7
Mit der "Trommelsprache" gehen Kinder aufeinander zu
Projektwoche im Rahmen des LAP Jerichower Land an der Grundschule "Pestalozzi" in Burg Mit der "Trommelsprache" gehen Kinder aufeinander zu. 30.12. «Volksstimme, Dis 14»
8
Chor «Taktlos» bietet Lieder aus aller Welt
Der Chor «Taktlos» bereitete mit «Movanta Koloro» einen überraschenden Musikabend - Lieder aus aller Welt verbunden mit archaischer Trommelsprache. «az Solothurner Zeitung, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trommelsprache [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/trommelsprache> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z