Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Übersiedler" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ÜBERSIEDLER DALAM CHICHEWA

Übersiedler  [Ü̲bersiedler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ÜBERSIEDLER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ÜBERSIEDLER dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Übersiedler» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Übersiedler

Übersiedler

Di bawah pendatang, seseorang memahami atau memahami seseorang yang, pada masa bahagian Jerman, berpindah dari Republik Demokratik Jerman ke Republik Persekutuan Jerman, atau lebih jarang dalam arah yang bertentangan. Untuk dapat bergerak dari GDR ke Republik Persekutuan Jerman, aplikasi yang dipanggil keluar telah diperlukan sebelum ini. Sekiranya ini ditolak, ia boleh dimulakan semula. Tempoh kerja sehingga berlepas biasanya antara satu hingga sepuluh tahun. Kerana berlepas biasanya dari satu hari ke depan, langkah-langkah yang sesuai diambil di sebelah barat untuk memastikan proses yang lancar, Contohnya dengan menyediakan penginapan untuk pendatang. Selepas pembukaan sempadan Jerman pada tahun 1989, proses itu dipermudahkan untuk bergerak mudah. Hari ini, pelarian dari GDR sering disebut sebagai "pelarian". Walau bagaimanapun, ini adalah penyebaran yang tidak boleh diterima. Unter einem Übersiedler versteht oder verstand man einen Menschen, der zu Zeiten der deutschen Teilung seinen Wohnsitz von der Deutschen Demokratischen Republik in die Bundesrepublik Deutschland verlegte oder seltener auch in umgekehrter Richtung. Um aus der DDR in die Bundesrepublik Deutschland übersiedeln zu können, musste zuvor ein sogenannter Ausreiseantrag gestellt werden. Wurde dieser abgelehnt, so konnte er neu gestellt werden. Die Bearbeitungsdauer bis zur Ausreise betrug üblicherweise zwischen einem und zehn Jahren. Da die Ausreise gewöhnlich von einem Tag auf den anderen erfolgen konnte, wurden auf westlicher Seite geeignete Maßnahmen getroffen, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, z. B. durch die Einrichtung von Wohnunterkünften für Übersiedler. Nach Öffnung der innerdeutschen Grenze 1989 vereinfachte sich der Vorgang zu einem einfachen Umzug. Übersiedler aus der DDR werden heute häufig als „Flüchtlinge“ bezeichnet. Dies ist jedoch eine unzulässige Verallgemeinerung.

Definisi Übersiedler dalam kamus Chichewa

seseorang yang telah berpindah tempat. jemand, der irgendwohin übergesiedelt ist.
Klik untuk melihat definisi asal «Übersiedler» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÜBERSIEDLER


Adler
A̲dler 
Ansiedler
Ạnsiedler
Auspendler
A̲u̲spendler
Aussiedler
A̲u̲ssiedler 
Edler
E̲dler
Einpendler
E̲i̲npendler
Einsiedler
E̲i̲nsiedler
Fachhändler
Fạchhändler
Fiedler
Fi̲e̲dler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Neusiedler
Ne̲u̲siedler
Radler
Ra̲dler
Sandler
Sạndler
Siedler
Si̲e̲dler
Spätaussiedler
Spä̲taussiedler [ˈʃpɛːt|a͜usziːdlɐ]
Textilveredler
Texti̲lveredler
Trendler
Trẹndler
Umsiedler
Ụmsiedler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ÜBERSIEDLER

Übersetzungsprogramm
Übersetzungsverhältnis
Übersicht
übersichtig
übersichtlich
Übersichtlichkeit
Übersichtskarte
Übersichtstafel
übersiedeln
Übersiedelung
übersieden
Übersiedlerin
Übersiedlung
übersinnlich
Übersinnlichkeit
Übersoll

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÜBERSIEDLER

Almdudler
Autohändler
Bundesadler
Einzelhändler
Fischadler
Hodler
Hudler
Jodler
Mittelständler
Nadler
Paddler
Pendler
Rodler
Schlafwandler
Steinadler
Tadler
Tandler
Traumwandler
Wandler
Weinhändler

Sinonim dan antonim Übersiedler dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «ÜBERSIEDLER» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Übersiedler» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Übersiedler

Terjemahan «Übersiedler» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ÜBERSIEDLER

Cari terjemahan Übersiedler kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Übersiedler dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Übersiedler» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Übersiedler
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Übersiedler
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Übersiedler
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Übersiedler
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Übersiedler
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Übersiedler
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Übersiedler
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Übersiedler
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Übersiedler
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Übersiedler
190 juta pentutur

Chichewa

Übersiedler
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Übersiedler
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Übersiedler
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Übersiedler
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Übersiedler
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Übersiedler
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Übersiedler
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Übersiedler
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Übersiedler
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Übersiedler
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Übersiedler
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Übersiedler
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Übersiedler
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Übersiedler
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Übersiedler
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Übersiedler
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Übersiedler

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÜBERSIEDLER»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
44
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Übersiedler» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Übersiedler
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Übersiedler».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÜBERSIEDLER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Übersiedler» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Übersiedler» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Übersiedler

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «ÜBERSIEDLER»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Übersiedler.
1
Richard von Weizsäcker
Unsere deutschen Landsleute, die in diesen Tagen als Aussiedler und Übersiedler zu uns kommen, verdienen unsere Solidarität. Helfen wir ihnen, bei uns als Deutsche unter Deutschen leben zu können.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÜBERSIEDLER»

Ketahui penggunaan Übersiedler dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Übersiedler dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Kulturelle, rechtliche und soziale Besonderheiten der Aus- ...
„Ost-West-Flucht und legale Ost-West-Zuwanderung haben die Geschichte der Bundesrepublik von Anbeginn an begleitet.
Anne Zeller, 2003
2
Schulschock - Wie junge russischsprachige Übersiedler eine ...
Was sind das eigentlich fur Leute?
Karsten Müller, 2009
3
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
Aussiedler und Übersiedler oder - seltener - Übersiedler und Aussiedler, vereinzelt auch Über- und Aussiedler. Dabei bezieht sich, wie im Beleg interpretiert wird, Aussiedler auf „Deutschstämmige" aus den osteuropäischen Staaten und ...
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997
4
Die Legende vom Hermunduren
Sigrid 15 Bergesippe, Übersiedler, Ulf's Weib, 24 Winter erlebt; Ulf 15 Bergesippe, Übersiedler, Schmied, Krieger, Ehemann von Sigrid,älterals Brandolf, Goswins Pate; Arnold 16 Bergesippe, Übersiedler, 26 Winter erlebt , Übersiedler, ...
G. K. Grasse, 2014
5
Der Preis der deutschen Einheit: die Wiedervereinigung und ...
deutschen Einheit verspielen. Von wesentlicher Bedeutung war dabei die Haltung zum Massenexodus aus der DDR. 1989 waren 344000 Übersiedler aus der DDR in die Bundesrepublik gekommen. Der massenhafte Zustrom ebbte erst nach ...
Gerhard Albert Ritter, 2007
6
Sprachliche Akkommodation und soziale Integration: ...
The volume examines the mutually reinforcing effects of linguistic self-adjustment and integration into a new social environment.
Birgit Barden, Beate Großkopf, 1998
7
Einmal Freiheit und zurück: die Geschichte der DDR-Rückkehrer
5 Vgl. Müller: Übersiedler, S. 13 und Dienstanweisung (DA) MfS DA IX/20 (1954), DA 6/53 vom 27.3.1953, BStU MfS-BdL Nr. 002041, S. 2 ff; BStU MfS DA 16/53, BStU MfS BdL 002048, BStU MfS DA 21/53, BStU MfS-BdL 002049. 6 Rede ...
Ulrich Stoll, 2009
8
Migration in Europa: historische Entwicklung, aktuelle ...
Übersiedler,. Aussiedler. Nach 1945 wurde durch die großen Migrationsströme nach Deutschland und innerhalb des Landes offensichtlich, wie sehr der Krieg auch die demographischen Verhältnisse verändert hatte. Die große Mehrheit der  ...
Heinz Fassmann, 1996
9
Die Stadt im Westen: wie Königsberg Kaliningrad wurde
Doch schon im Sommer 1946 änderte sich die Zusammensetzung der an- reisenden Übersiedler grundlegend. Der größte Teil der zukünftigen Kaliningrader kam jetzt im Rahmen einer vom Zentrum initiierten Kampagne, die das Gebiet ...
Per Brodersen, 2008
10
Wegzugsbesteuerung und Entstrickung stiller Reserven im ...
Er verlegt an diesem Tag sein gesamtes Umzugsgut und lässt keine Güter zurück . Eine vorübergehende Abwesenheit, bzw. Abwesenheit aus beruflichen Gründen ist nicht gegeben. Übersiedler ist seit 7 Jahren an der Übersiedler GmbH mit ...
Matthias Koller, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ÜBERSIEDLER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Übersiedler digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rentenversicherung - DDR-Übersiedler fühlen sich betrogen
... der ehemaligen DDR hängt in einem Raum mit Fenster. (imago/IPON. Fahne der ehemaligen DDR: Übersiedler fühlen sich heute bei der Rente benachteiligt. «Deutschlandfunk, Nov 16»
2
Einwanderer in die DDR - Misstrauisch beäugt von allen Seiten
Röntgental nordöstlich von Berlin, das war so etwas wie Marienfelde im Westen. Ein Aufnahmelager für deutsch-deutsche Übersiedler, nur eben nicht von Ost ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
3
Ausstellung Erinnerungsstätte Berlin-Marienfelde Es gab viele ...
Die Geschichte Schernikaus und vieler anderer Übersiedler ist seit Freitag in der Ausstellung "Wechselseitig" in der Erinnerungsstätte Notaufnahmelager ... «rbb|24, Nov 16»
4
Rudolph Thomas: „Ich glaube nicht mehr an Gerechtigkeit“
Für alle DDR-Übersiedler sei für deren in der DDR geleistete Arbeitszeiten eine Zuordnung von Tabellenentgelten nach dem Fremdrentengesetz (FRG) erfolgt. «SÜDKURIER Online, Dis 15»
5
Zuwanderung vor 25 Jahren "Aufgeputschte Stimmung" in den ...
Das gab es Deutschland schon einmal, als vor 25 Jahren DDR-Übersiedler und Flüchtlinge vom Balkan nach Westdeutschland kamen. Die Situation sei heute ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
6
"Bewältigen Herausforderung, so wie andere ": Tauber vergleicht ...
Er verglich in einem Post die aktuelle Flüchtlingsproblematik mit der Situation der Übersiedler aus der DDR in den 90er-Jahren. Viele User bekamen seinen ... «FOCUS Online, Okt 15»
7
Willkommen in Deutschland?: Jubelt lieber nicht zu früh
1989 kamen knapp 350.000 Übersiedler, wie die Flüchtlinge aus der DDR genannt wurden, für 1990 erwartete die Bundesregierung eine halbe Million. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
8
Übersiedler: Aus der Bundesrepublik in die DDR
Millionen Menschen wollten die DDR verlassen, doch es gab auch eine Gegenbewegung: Rund 500.000 zogen es von West nach Ost, darunter Prominente wie ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 15»
9
DDR-Übersiedler: "Geht doch nach drüben!"
"Lasst Euch nicht von den Hitlergeneralen missbrauchen!" Übersiedler aus der BRD auf dem Gelände des Aufnahmeheims Eisenach (Aufnahme von 1959). «SPIEGEL ONLINE, Jun 15»
10
Per Gesetz zurück in die DDR: Geringere Renten für DDR-Flüchtlinge
Übersiedler und Flüchtlinge aus der DDR haben doppelte Nachteile: Erst wurden sie von der Stasi schikaniert und verloren sie ihren Besitz, dann strich ihnen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Übersiedler [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/ubersiedler> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z