Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Umsiedler" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN UMSIEDLER DALAM CHICHEWA

Umsiedler  [Ụmsiedler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA UMSIEDLER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD UMSIEDLER dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Umsiedler» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Umsiedler

resettlers

Umsiedler

Pemastautin adalah orang yang terlibat dalam penempatan semula. Ini adalah kumpulan orang yang lebih besar yang meninggalkan habitatnya yang sedia ada melalui langkah-langkah terkawal negeri dalam tindakan pemukiman bersama. Ia mungkin penghijrahan sukarela atau penghijrahan terpaksa. Contoh-contoh untuk yang terakhir adalah transmigrikasi yang ditetapkan oleh Mahkamah Mahkamah Austria pada abad kelapan belas. Penempatan semula yang lebih besar berlaku di Eropah pada abad ke-20, terutama sekali sebelum, semasa dan selepas Perang Dunia Kedua. Umsiedler sind Personen, die Beteiligte einer Umsiedlung sind. Dabei handelt es sich um eine größere Bevölkerungsgruppe, die durch staatlich gelenkte Maßnahmen in einer gemeinsamen Umsiedlungsaktion ihren bisherigen Lebensraum verlässt. Es kann sich um eine freiwillige Migration oder eine Zwangsmigration handeln. Beispiel für Letzteres sind die von der österreichischen Hofkanzlei im 18. Jahrhundert verordneten Transmigrationen. Größere Umsiedlungen fanden im 20. Jahrhundert in Europa vor allem unmittelbar vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg statt.

Definisi Umsiedler dalam kamus Chichewa

seseorang yang sedang ditempatkan semula. jemand, der umgesiedelt wird.
Klik untuk melihat definisi asal «Umsiedler» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UMSIEDLER


Adler
A̲dler 
Ansiedler
Ạnsiedler
Auspendler
A̲u̲spendler
Aussiedler
A̲u̲ssiedler 
Edler
E̲dler
Einpendler
E̲i̲npendler
Einsiedler
E̲i̲nsiedler
Fachhändler
Fạchhändler
Fiedler
Fi̲e̲dler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Neusiedler
Ne̲u̲siedler
Radler
Ra̲dler
Sandler
Sạndler
Siedler
Si̲e̲dler
Spätaussiedler
Spä̲taussiedler [ˈʃpɛːt|a͜usziːdlɐ]
Textilveredler
Texti̲lveredler
Trendler
Trẹndler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Übersiedler
Ü̲bersiedler

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UMSIEDLER

Umsetzer
Umsetzung
Umsichgreifen
Umsicht
umsichtig
Umsichtigkeit
umsiedeln
Umsiedelung
Umsiedlerin
Umsiedlung
umsinken
umso
umso mehrarray(,) als
umso wenigerarray(,) als
umsonst
umsorgen
umsortieren
umspannen
Umspanner
Umspannstation

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UMSIEDLER

Almdudler
Autohändler
Bundesadler
Einzelhändler
Fischadler
Hodler
Hudler
Jodler
Mittelständler
Nadler
Paddler
Pendler
Rodler
Schlafwandler
Steinadler
Tadler
Tandler
Traumwandler
Wandler
Weinhändler

Sinonim dan antonim Umsiedler dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «UMSIEDLER» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Umsiedler» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Umsiedler

Terjemahan «Umsiedler» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN UMSIEDLER

Cari terjemahan Umsiedler kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Umsiedler dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Umsiedler» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

移民
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

reasentados
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

resettlers
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

resettlers
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

توطينهم
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

переселенцы
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

reassentados
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

resettlers
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

réinstallées
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

resettlers
190 juta pentutur

Chichewa

Umsiedler
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

再定住
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

resettlers
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

resettlers
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

tái định cư
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

மீள்குடியேற்றம் என்ற
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

resettlers
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Yeniden yerleşen
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

rimpatriatindr
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

przesiedleńców
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

переселенці
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

resettlers
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

παλιννοστούντων
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

resettlers
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

ska flytta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

resettlers
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Umsiedler

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UMSIEDLER»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
52
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Umsiedler» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Umsiedler
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Umsiedler».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UMSIEDLER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Umsiedler» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Umsiedler» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Umsiedler

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UMSIEDLER»

Ketahui penggunaan Umsiedler dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Umsiedler dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Parteien, Organisationen, ...
Februar 1947 Die Landesregierung-Abtlg. für deutsche Umsiedler hat unterm 19.10.1945 [...] angeordnet, Gemeindeausschüsse für Umsiedler zu schaffen, die Bindeglied zwischen den Bürgermeistern sowie den Dienststellen und den ...
Manfred Wille, Steffi Kaltenborn, 2003
2
Thesen zu Arno Schmidts "Die Umsiedler"
Inhaltsverzeichnis. 1. Einleitung Seite 1 2. Thesen Seite 2 2.1. Die Umsiedler liefert einen realitätsgetreuen und Seite 2 kritischen Bezug zum politischen Geschehen der westdeutschen Nachkriegszeit. 2.2. Die Umsiedler spiegelt erstmals in ...
Gabriela Augustin, 2013
3
Erobert oder befreit?: Deutschland im internationalen ...
Michael. Scbwartz. „Umsiedler". in. der. Zusammenbruchsgesellschaft. Soziale und politische Dimensionen des Vertriebenenproblems in der frühen SBZ /. Vertreibungschaos Die mit der Niederlage des Dritten Reiches einsetzende Flucht und ...
Hartmut Mehringer, Michael Schwartz, Hermann Wentker, 1999
4
"Arisierungen," beschlagnahmte Vermögen, Rückstellungen und ...
7. SÜDTIROLER UMSIEDLER Auf Grund der Aussiedlung der Südtiroler und Südtirolerinnen, die neben Volksdeutschen aus Südosteuropa „Heim ins Reich" geholt wurden und vor allem im Warthegau, in Vorarlberg und in Oberdonau ...
‎2004
5
Flüchtlinge und Vertriebene nach dem Zweiten Weltkrieg in ...
Nach den eingegangenen Meldungen wurden während der Um- aiedlfirWoche an 25798 Umsiedlerfamiliea oder rand 100000 Umsiedler 960,99 ha Garten- ontl Adcei-lind verteilt. Mit dieser Maßnahm« wurde eine Aktion eingeleitet, die sich ...
Torsten Mehlhase, 1999
6
Ankunft, Alltag, Ausreise: Migration und interkulturelle ...
Dennoch blieb eine parteiliche Kontinuität thüringischer Umsiedlerpolitik erkennbar, indem die thüringische Regierung im Falle von Räumungs- oder Mietaufhe- bungsprozessen gegen Umsiedler den Wohnungsbehörden ein gerichtliches ...
Christian Th Müller, Patrice G. Poutrus, 2005
7
Das "Ahnenerbe" der SS, 1935-1945: ein Beitrag zur ...
Je fünf deutsche und italienische Sonderbehörden sollten die Umsiedler erfassen und ihre Auswanderungsanträge bearbeiten; deutscherseits sollte das Fachpersonal von der Auslandsorganisation der Partei und von der Volksdeutschen ...
Michael H. Kater, 2006
8
Integrationen: Vertriebene in den deutschen Ländern nach 1945
Andreas. Thüsing. »Umsiedler«. in. Sachsen. und. in. Mecklenburg-Vorpommern. Unterschiede und Gemeinsamkeiten bei der Aufnahme und Unterbringung in industriell und in agrarisch geprägten Gebieten 1945–1950 Die Art der Aufnahme ...
Marita Krauss, 2008
9
'Umsiedlerpolitik' in der SBZ/DDR 1948-1952: Maßnahmen und ...
Die Geschichte von Flucht und Vertreibung der Deutschen am Ende und nach dem Zweiten Weltkrieg ist seit dem Zeitpunkt ihres Geschehens ein Politikum.
Alina Laura Tiews, 2012
10
Sie hatten alles verloren: Flüchtlinge und Vertriebene in ...
In einem Bericht des Umsiedleramtes Mecklenburg vom Januar 1948 wurde festgestellt, "daß der größte Teil der Umsiedler sich mit landwirtschaftlicher Hilfsarbeit, zum größten Teil ohne Barentlohnung, gegen Naturalleistungen beschäftigt.
Manfred Wille, Johannes Hoffmann, Wolfgang Meinicke, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UMSIEDLER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Umsiedler digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Thomas Jansen – Ortsplaner und Kommunalberater
Bei dieser bekamen die Umsiedler eine Ahnung von ihren neuen Wohnorten. "Beeindruckend war, wie sehr die Menschen bereit waren mitzuwirken. Das zog ... «Lausitzer Rundschau, Jan 17»
2
Leben am Loch - Umsiedler im Rheinischen Revier
Im Rheinischen Braunkohlerevier geht eine Ära zu Ende: Die letzten Umsiedlungen stehen an. Doch für die Betroffenen, die dem Tagebau weichen müssen, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ogo 16»
3
Flucht und Vertreibung Vor über 70 Jahren wird Schnaditz neue ...
Von den damaligen Umsiedlern leben heute noch Christine Sonnenberg, Wanda Lenardt, Eduard Seidel, Rosa Obst, Anni Koch und Albert Seidel (von links) in ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
4
Erkelenz: Für die Umsiedlung läuft die Grundstücksvormerkung an
Erst werden Grundstücke vergeben, für die nur ein Umsiedler einen Wunsch geäußert hat. Danach werden Grundstücke, für die mehrere Personen Wünsche ... «RP ONLINE, Jan 16»
5
Tagebau: Umsiedler können Grundstücke vormerken lassen
Im Rahmen der Umsiedlung steht nach Angaben der Stadt Erkelenz im nächsten Jahr als weiterer wichtiger Schritt die Grundstücksvormerkung an, in der sich ... «Aachener Zeitung, Jan 16»
6
TLZ-Leserdialog: Kritik an einem Foto aus der „Umsiedler“-Kartei
Einen falschen Eindruck suggeriert das Bild zu einem Beitrag über Flüchtlinge in Thüringen vor 70 Jahren, schreibt Dr. H. Thieler in einem Leserbrief. «Thüringische Landeszeitung, Jan 16»
7
Heimat und Fremde in Christoph Heins Roman „Landnahme ...
Die Umsiedler werden von den Einheimischen angefeindet und diskriminiert, Bernhards Hund wird getötet, die Tischlerwerkstatt des Vaters in Brand gesteckt, ... «literaturkritik.de, Okt 15»
8
Neuer Eigentümer soll über Nochten II entscheiden
Denn es greift tief ins Leben der Menschen ein, in das der Umsiedler. Ob man nun für oder gegen den Bergbau ist." Viele unter den Umsiedlern arbeiten im ... «Lausitzer Rundschau, Jun 15»
9
Erkelenz: Doppeljubiläum im Ort "ohne Namen"
Inge und Erich Niemela (l.) waren die ersten Umsiedler, die 2004 von Pesch nach Kückhoven ins neue Baugebiet zogen. 2007 (r.) stellten die Pescher ihr ... «RP ONLINE, Jun 15»
10
Bergbau: Umsiedlung wegen Braunkohle-Tagebaus in der Lausitz ...
Umsiedler, Nochten, Vattenfall, Energiekonzern, Paraphierung, Unsicherheit. Vergrößern. Teilen und Details. dpa/Maja Hitij Vattenfall plant einen Ausbau des ... «FOCUS Online, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Umsiedler [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/umsiedler> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z