Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "unterzeichnen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN UNTERZEICHNEN DALAM CHICHEWA

unterzeichnen  [unterze̲i̲chnen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA UNTERZEICHNEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD UNTERZEICHNEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «unterzeichnen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi unterzeichnen dalam kamus Chichewa

rasmi, menandatangani perintah rasmi; mengesahkan dengan tandatangannya kandungan dokumen; tandatangan tanda itu. rasmi, menandatangani perintah rasmi; mengesahkan dengan tandatangannya kandungan dokumen; tanda contoh menandatangani log log panggilan. dienstlich, in amtlichem Auftrag unterschreiben; mit seiner Unterschrift den Inhalt eines Schriftstücks bestätigen; signieren unterschreiben. dienstlich, in amtlichem Auftrag unterschreiben; mit seiner Unterschrift den Inhalt eines Schriftstücks bestätigen; signierenBeispieleein Protokoll unterzeichneneinen Aufruf unterzeichnen.

Klik untuk melihat definisi asal «unterzeichnen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA UNTERZEICHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich unterzeichne
du unterzeichnest
er/sie/es unterzeichnet
wir unterzeichnen
ihr unterzeichnet
sie/Sie unterzeichnen
Präteritum
ich unterzeichnete
du unterzeichnetest
er/sie/es unterzeichnete
wir unterzeichneten
ihr unterzeichnetet
sie/Sie unterzeichneten
Futur I
ich werde unterzeichnen
du wirst unterzeichnen
er/sie/es wird unterzeichnen
wir werden unterzeichnen
ihr werdet unterzeichnen
sie/Sie werden unterzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe unterzeichnet
du hast unterzeichnet
er/sie/es hat unterzeichnet
wir haben unterzeichnet
ihr habt unterzeichnet
sie/Sie haben unterzeichnet
Plusquamperfekt
ich hatte unterzeichnet
du hattest unterzeichnet
er/sie/es hatte unterzeichnet
wir hatten unterzeichnet
ihr hattet unterzeichnet
sie/Sie hatten unterzeichnet
conjugation
Futur II
ich werde unterzeichnet haben
du wirst unterzeichnet haben
er/sie/es wird unterzeichnet haben
wir werden unterzeichnet haben
ihr werdet unterzeichnet haben
sie/Sie werden unterzeichnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich unterzeichne
du unterzeichnest
er/sie/es unterzeichne
wir unterzeichnen
ihr unterzeichnet
sie/Sie unterzeichnen
conjugation
Futur I
ich werde unterzeichnen
du werdest unterzeichnen
er/sie/es werde unterzeichnen
wir werden unterzeichnen
ihr werdet unterzeichnen
sie/Sie werden unterzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe unterzeichnet
du habest unterzeichnet
er/sie/es habe unterzeichnet
wir haben unterzeichnet
ihr habet unterzeichnet
sie/Sie haben unterzeichnet
conjugation
Futur II
ich werde unterzeichnet haben
du werdest unterzeichnet haben
er/sie/es werde unterzeichnet haben
wir werden unterzeichnet haben
ihr werdet unterzeichnet haben
sie/Sie werden unterzeichnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich unterzeichnete
du unterzeichnetest
er/sie/es unterzeichnete
wir unterzeichneten
ihr unterzeichnetet
sie/Sie unterzeichneten
conjugation
Futur I
ich würde unterzeichnen
du würdest unterzeichnen
er/sie/es würde unterzeichnen
wir würden unterzeichnen
ihr würdet unterzeichnen
sie/Sie würden unterzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte unterzeichnet
du hättest unterzeichnet
er/sie/es hätte unterzeichnet
wir hätten unterzeichnet
ihr hättet unterzeichnet
sie/Sie hätten unterzeichnet
conjugation
Futur II
ich würde unterzeichnet haben
du würdest unterzeichnet haben
er/sie/es würde unterzeichnet haben
wir würden unterzeichnet haben
ihr würdet unterzeichnet haben
sie/Sie würden unterzeichnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
unterzeichnen
Infinitiv Perfekt
unterzeichnet haben
Partizip Präsens
unterzeichnend
Partizip Perfekt
unterzeichnet

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UNTERZEICHNEN


abrechnen
ạbrechnen 
abzeichnen
ạbzeichnen 
anrechnen
ạnrechnen 
aufrechnen
a̲u̲frechnen
aufzeichnen
a̲u̲fzeichnen 
ausrechnen
a̲u̲srechnen 
auszeichnen
a̲u̲szeichnen 
berechnen
berẹchnen 
bezeichnen
beze̲i̲chnen 
errechnen
errẹchnen [ɛɐ̯ˈrɛçnən]
kennzeichnen
kẹnnzeichnen 
kopfrechnen
kọpfrechnen [ˈkɔp͜frɛçnən]
nachrechnen
na̲chrechnen
nachzeichnen
na̲chzeichnen
rechnen
rẹchnen 
umrechnen
ụmrechnen
verrechnen
verrẹchnen [fɛɐ̯ˈrɛçnən]
verzeichnen
verze̲i̲chnen 
zeichnen
ze̲i̲chnen 
zurechnen
zu̲rechnen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UNTERZEICHNEN

unterwertig
Unterwertigkeit
unterwinden
Unterwolle
unterwürfig
Unterwürfigkeit
Unterzahl
Unterzeichner
Unterzeichnerin
Unterzeichnerstaat
Unterzeichnete
Unterzeichneter
Unterzeichnung
Unterzeile
Unterzeug
unterziehen
unterzuckert

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UNTERZEICHNEN

Aktzeichnen
Freihandzeichnen
anzeichnen
bruchrechnen
dazurechnen
durchrechnen
einberechnen
einrechnen
einzeichnen
gegenrechnen
gegenzeichnen
herausrechnen
hinzurechnen
hochrechnen
mitrechnen
nachberechnen
vorausberechnen
vorrechnen
vorzeichnen
zusammenrechnen

Sinonim dan antonim unterzeichnen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «UNTERZEICHNEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «unterzeichnen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim unterzeichnen

Terjemahan «unterzeichnen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN UNTERZEICHNEN

Cari terjemahan unterzeichnen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan unterzeichnen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «unterzeichnen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

迹象
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

signo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

sign
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

संकेत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

علامة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

знак
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

sinal
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

চিহ্ন
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

signe
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

tanda
190 juta pentutur

Chichewa

unterzeichnen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

看板
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

기호
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

tandha
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

dấu
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அடையாளம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

चिन्ह
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

işaret
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

segno
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

znak
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

знак
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

semn
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

σήμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

teken
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

sign
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

sign
5 juta pentutur

Aliran kegunaan unterzeichnen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UNTERZEICHNEN»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
91
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «unterzeichnen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum unterzeichnen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «unterzeichnen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UNTERZEICHNEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «unterzeichnen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «unterzeichnen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai unterzeichnen

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UNTERZEICHNEN»

Ketahui penggunaan unterzeichnen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan unterzeichnen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Sechzehn Thesen, welche der Hochwürdigste Erzbischof Clemens ...
Mehr-ehrt Tiefen welche der Hochwürdigfte Erzbifchof Glen-tem- .ejugtcatur feinem Clerus zu unterzeichnen vorgelegt hat; _mit den Einwendungen gegen diefelben und mit der katholifclyen Dogmatik verglichen von De. ?nchen.tua Namur.
Gregor Thomas Ziegler, Clemens August von Droste zu Vischering, 1838
2
Sechzehn Thesen, welche der Hochwürdigste Erzbischof Clemens ...
Gregor Thomas Ziegler. Whg-hn- :Chefet- welche 1' der Hochwürdigfie Erzbifchof (JZ-27.2672.: Musuxtm* [einem Clerus zu unterzeichnen vorgelegt hat z mit den Einwendungen gegen diefelben und mit der katholifchen Dogmatik verglichen ...
Gregor Thomas Ziegler, 1838
3
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Gegenstand der Unterzeichnung Zu unterzeichnen ist der Jahresabschluß. Dieser besteht nach § 243 Abs. 3 aus 3 der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung; auch die Eröffnungsbilanz ist nach § 242 Abs. 1 S. 2 zu unterzeichnen.
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
4
Das französische Civilgesetzbuch und Handelsrecht, erläutert ...
erklärt habe, er verstehe nicht zu unterzeichnen, so kann das Ge> 973. richt dasselbe für nichtig erklären, wenn durch andere Urkunden erwiesen worden, daß der Testirer wirklich zu unterzeichnen ver« stand. — In diesem Falle läßt der  ...
Wilhelm Thilo, Jean B. Sirey, L. M. Devilleneuve, 1839
5
Die Gesetzgebung über das Notariat in der bayerischen Pfalz: ...
Dies ift eine unnüße pleonaftifche Ausdrucksweife. da es natürlich ift. daß der. der nicht unterzeichnen kann. auch nicht fchreiben kann. Die Erwähnung der Erklärung der Parthie. aus Unkunde nicht unterzeichnen zu können. ift alfo genügend.
Friedrich Bolza, 1861
6
Rechtsfälle mit Entscheidungen der französischen und ...
Testament verfaßten öffentlichen Urkunden ohne irgend ein Interesse erklärt hatte, daß er nicht zu unterzeichnen verstehe. Sie haben ferner nicht vergessen, daß das angefochtene Ur- theil erklärte, daß weder eine Captation noch eine ...
Ludwig Lauckhard, 1842
7
Handbuch des Französischen Civilrechts
Wenn er erklärt, dafs er nicht zu unterzeichnen wisse oder vermöge , so mufs die Urkunde sowohl dieser Erklärung als der Ursache 12), die ihn zu unterzeichnen 13) verhindert, ausdrücklich Erwähnung thun Art. 973. Das Testament mufs 2.
Karl Salomo Zachariae, 1812
8
Die fünf französischen Gesetzbücher in deutscher Sprache ...
werden erklart er, daß er de« Schreibens unkundig oder außer Stand sey, zu unterzeichnen, so muß in der Urkunde seiner Erklä- rung , so wie der Ursache , die ihn verhindert zu unterzeichnen, ausdrücklich erwalmt werden. 974.
9
Die 5 französischen Gesetzbücher: In deutscher Sprache nach ...
«erde«! erklärt er, daß er des Schreibens unkundig «der außer Stand sey, zu unterzeichnen, so muß in der Urkunde seiner Erklä- rung , so wie der Ursache , die ihn verhindert zu unterzeichnen, ausdrücklich erwähnt werden. 974.
‎1836
10
Die fünf französischen Gesetzbücher in ihrer Fortbildung ...
Dieses Testament muß von dem Testator unterzeichnet werden ; wenn er „erklart, daß er nicht verstehe oder nicht vermöge zu unterzeichnen, so wird von sei- „ner Erklärung, sowie von der Ursache, welche ihn zu unterzeichnen verhindert, ...
Friedrich Hadrian Josef Thesmer, 1845

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UNTERZEICHNEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah unterzeichnen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Weltbank und Aserbaidschan unterzeichnen Kreditvertrag
Für das Trans-Anatolien-Erdgas-Pipeline-Projekt (TANAP) haben die Weltbank und die aserbaidschanische Regierung ein Kreditabkommen in Höhe von 400 ... «TRT Deutsch, Jan 17»
2
Unterzeichnen im Namen des Bundespräsidenten
... sowie dem Dritten Nationalratspräsidenten Norbert Hofer (FPÖ) unterzeichnet werden. Neben der Ratifizierung des Klimaschutzabkommens waren davon 41 ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dis 16»
3
Offiziell: Spieler unterzeichnen CBA
Beide Seiten hatten sich bereits Anfang des Monats auf die Vertragsinhalte geeinigt. Bis zum 13. Januar mussten die neuen Papiere unterzeichnet sein. «spox.com, Dis 16»
4
EU und Kuba unterzeichnen Abkommen
EU und Kuba unterzeichnen Abkommen. Mit den USA hat Kuba bereits das Ende der Eiszeit eingeläutet. Nun hat auch die EU nachgezogen. In Brüssel wurde ... «Deutsche Welle, Dis 16»
5
Iran und Boeing unterzeichnen Milliardenvertrag
Irans staatliche Luftgesellschaft Iran Air und US-Flugzeughersteller Boeing haben einen Vertrag für den Kauf von 80 Maschinen unterzeichnet. «Finanzen.net, Dis 16»
6
Kaiser's Tengelmann aufgeteilt: Edeka und Rewe unterzeichnen ...
Zwei Jahren Übernahmekampf sind beendet: Edeka und Rewe unterzeichnen die Verträge zur Aufteilung der Supermarktkette Kaiser's Tengelmann. Für deren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dis 16»
7
Neuer Friedensvertrag in Kolumbien: Santos und Farc-Chef ...
Im zweiten Anlauf soll endlich Frieden einkehren in Kolumbien. In der Hauptstadt Bogotá unterzeichnen Präsident Santos und der Guerilla-Führer Londoño ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
8
Fußball: DFB und DFL unterzeichnen "China-Verträge" im ...
Im Bundeskanzleramt ist vorgesehen, "Vereinbarungen zu unterzeichnen, die die deutsch-chinesische Zusammenarbeit in diesem Bereich stärken", steht in ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
9
Iran und China unterzeichnen Verteidigungsvereinbarung
China und der Iran haben eine Vereinbarung über gemeinsame Militärübungen und der Kooperation im Kampf gegen den Terrorismus unterzeichnet. «RT Deutsch, Nov 16»
10
CETA: EU und Kanada wollen heute unterzeichnen
Ausgesprochen zäh gestaltete sich das Ringen um CETA, das umstrittene Handelsabkommen zwischen der EU und Kanada, mit dem unter anderem 99 ... «tagesschau.de, Okt 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. unterzeichnen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/unterzeichnen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z