Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Vaterpflicht" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VATERPFLICHT DALAM CHICHEWA

Vaterpflicht  Va̲terpflicht [ˈfaːtɐp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VATERPFLICHT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VATERPFLICHT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Vaterpflicht» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi Vaterpflicht dalam kamus Chichewa

Tugas yang harus dipenuhi seorang bapa terhadap anaknya. Aufgabe, die ein Vater seinem Kind gegenüber zu erfüllen hat.

Klik untuk melihat definisi asal «Vaterpflicht» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VATERPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VATERPFLICHT

Väterlichkeit
Vaterliebe
vaterlos
Vaterlosigkeit
Vätermonat
Vatermord
Vatermörder
Vatermörderin
Vatername
Vaterrecht
Vaterschaft
Vaterschaftsbestimmung
Vaterschaftsgutachten
Vaterschaftsklage
Vaterschaftsprozess
Vaterschaftstest
Vatersname
Vatersschwester
Vaterstadt
Vaterstelle

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VATERPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonim dan antonim Vaterpflicht dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Vaterpflicht» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VATERPFLICHT

Cari terjemahan Vaterpflicht kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Vaterpflicht dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Vaterpflicht» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

父亲责任
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

deber padre
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

father duty
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

पिता कर्तव्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

واجب الأب
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

отец долг
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

dever pai
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

পিতা দায়িত্ব
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

le devoir de père
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

kewajipan bapa
190 juta pentutur

Chichewa

Vaterpflicht
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

父親の義務
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

아버지의 의무
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

tugas rama
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

bổn phận của cha
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

தந்தை கடமை
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

वडील कर्तव्य
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

baba görevi
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

duty padre
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

obowiązkiem ojca
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

батько борг
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

datoria tată
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

καθήκον του πατέρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

pa plig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

far plikt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

faren plikt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Vaterpflicht

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VATERPFLICHT»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
9
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Vaterpflicht» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Vaterpflicht
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Vaterpflicht».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VATERPFLICHT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Vaterpflicht» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Vaterpflicht» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Vaterpflicht

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «VATERPFLICHT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Vaterpflicht.
1
Jean-Jacques Rousseau
Wer seine Vaterpflicht nicht erfüllt, hat auch kein Recht, Vater zu werden. Weder Armut noch Arbeit noch menschliche Rücksichten können ihn von der Pflicht, seine Kinder zu ernähren und selbst zu erziehen, entbinden. Glaubt es mir, meine Leser, ich sage einem jeden, der ein Herz hat und so heilige Pflichten vernachlässigt, voraus, daß er über seine Fehler lange Zeit bittere Tränen vergießen und niemals Trost finden wird.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VATERPFLICHT»

Ketahui penggunaan Vaterpflicht dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Vaterpflicht dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Der Jurist: Eine Zeitschrift vorzügleich für die Praxis des ...
Es frägt fich aber. ob . wenn das Kind etwa ein Jntereffe hätte. den unehelichen Vater auf die Leifiung der Vaterpflicht zu belangen. es' auch hier auf beyde Rechte Anfpruch habe. oder fich mit feinem Rechte gegen den ehelichen Vater ...
Ignaz Wildner Maithstein (Edler von), 1845
2
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
... unehelichen Kindern ist dieß klar im Gesetze ausge^ sprechen! — so folgt von selbst, daß die väterliche Gewalt demjenigen ehelichen Vater zukommen wird, der die Vaterpflicht erfüllt, es sey Über die Collision mehrerer Paternitäten. 3V7.
3
Biblischer Commentar über das Alte Testament
In seiner Bedrängnis will Lot der Heiligkeit des Gastrechts seine Vaterpflicht, die ihm doch hätte noch heiliger sein sollen, zum Opfer bringen, „und begeht die Sünde, der Sünde durch Sünde wehren zu wollen" (Del). Selbst wenn er hofte, dafz ...
Carl Friedrich Keil, 1866
4
Biblischer Commentar über Das Alte Testament
In seiner Bedrängniss will Lot der Heiligkeit des Gastrechts seine Vaterpflicht, die ihm doch hätte noch heiliger sein sollen, zum Opfer bringen, „und begeht die Sünde, der Sünde durch Sünde wehren zu wollen" (Del). Selbst wenn er hoffte, ...
Franz Delitzsch, 1861
5
Biblischer Commentar über die Bücher Mose's
In seiner Bedrängniss will Lot der Heiligkeit des Gastrechts seine Vaterpflicht, die ihm doch hätte noch heiliger sein sollen, zum Opfer bringen, „und begeht die Sünde, der Sünde durch Sünde wehren zu wollen" (0*/.). Selbst wenn er hoffte, ...
Carl Friedrich Keil, 1861
6
Bethel: Predigten über die Episteln des Kirchenjahres von W. ...
Sie wiffen. es ift Vaterpflicht und Vaterrecht. die Kinder zu ziichtigenz darum murren fie nicht. fondern beten: Abba. lieber Vater! *Dein Wille gefchehe. wie im Himmel. alfo auch auf Erden. Sie wiffen. es ift Vaterpflicht. feine Kinder zu ernähren ...
W. Ziethe, 1867
7
Pflichtgetreu. Reden muß man. Plautus und Terenz. ...
Gudenau (allein). Ich glaube der ift grob gegen mich gewefen. Da habe ich mich nun in die Bruft geworfen. aber bei diefem Manne hat es nichts genüßt. Ein nafeweifer. unausftehlicher Menfch. Niemand kann ihn leiden. Meine Vaterpflicht  ...
‎1871
8
Sinnkritisches Philosophieren
Vielmehr weisen wir damit die Antwort zurück „Ich will aber kein guter Vater sein“ und verlangen eine bessere Begründung, warum er seiner Vaterpflicht, etwa sein Kind zur Einschulung zu begleiten, nicht nachkommen kann oder will.
Sebastian Rödl, Henning Tegtmeyer, 2012
9
Bliomberis
Doch lehrt mich Vaterpflicht ein Scheingut dir entreifsen, Wonach du jugendlich, als einem wahren, strebst, Ja Vaterpflicht, so wirds der Unbefangne heifsen, Dafs ich, wiewohl gewarnet vor Gefahr, Nicht sah, nicht sehen wollt', ist leider allzu ...
Johann Baptist von Alxinger, 1791
10
Erzählungen des Klausners auf Neckerburg: oder Sagen der ...
„O Ierg, vergiß die Vaterpflicht ' „An deinem armen Kind doch nicht, „Und mach es nicht zur Waise!« — Auch ihrem Kurt fiel in den Arm Frau Agnes, und so liebewarm Drückt sie ihn an den Busen: „Kurt, streit nicht mit dem Bruder hier, „ Was ...
Carl ¬von Langen, 1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VATERPFLICHT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Vaterpflicht digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kriminalität - Fall Kalinka - "Die deutsche Justiz war blind"
Sieht seine Mission erfüllt: Die Entführung sei seine Vaterpflicht gewesen, sagt André Bamberski. (Foto: Yoan Valat/dpa). Hat Ihre Tochter Ihnen jemals ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Schonungslos und kontroversiell: Zwei Islamismus-Dokus bei der ...
... der allmählich zu zweifeln beginnt: Seine frisch angetraute Ehefrau erwartet nämlich ein Kind – und anders als bei Qaswara scheint die Vaterpflicht und -liebe ... «Vienna Online, Okt 16»
3
Ich glaube, es hat seinem Vater das Herz gebrochen
Auch sein Vater hat vielleicht gedacht, was Reinhard Mey singt: „Die Kinder schützen vor allen Gefahren, ist doch meine verdammte Vaterpflicht.“ Mich lässt der ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Okt 16»
4
Tatort Berlin: Wer die Nachtigall stört
Wo Verständnis und Rücksichtnahme geheiligte Vaterpflicht sind, bleibt hartnäckiges Nachfragen tabu. Wie sehr ihm das alles gegen den Strich geht, äußert ... «Prisma, Jun 16»
5
Drama "Die Familie": In knallhartem Realismus
... mit ihrer Mutter und ihrem Mann Bill (hervorragend: Andreas Vaith als Intellektueller, der zwischen Ehekrach und Vaterpflicht hin- und hergerissen ist). Es wird ... «Badische Zeitung, Feb 16»
6
BGH zum Unterhalt nach künstlicher Befruchtung
BGH zum Unterhalt nach künstlicher Befruchtung: Kinderwunsch und Vaterpflicht. von Prof. Dr. Dr. Herbert Grziwotz. 24.09.2015. Beratungsgespräch zur ... «Legal Tribune Online, Sep 15»
7
Der Künstler als Vaterfigur in der Gegenwartskunst
Soviel Leidenschaft für Nähe und Austausch wirkt in Zeiten, in denen man lieber gefühlsneutral von »Elternschaft« redet als von Vaterpflicht und Mutterliebe, ... «taz.de, Okt 14»
8
Über das Literaturphänomen Daniel Glattauer
Indem er sie dennoch über sich selbst hinauswachsen lässt, etwa wenn der Taugenichts aus «Geschenkt» spät Vaterpflicht und journalistisches Berufsethos für ... «Neue Zürcher Zeitung, Okt 14»
9
Braune Brühe aus dem Wasserhahn
In der Vaterpflicht für eine sechs Wochen junge Tochter hat Matthias Leisner in Lauchhammer-West am Mittwochabend die Badewanne gefüllt – und seinen ... «Lausitzer Rundschau, Feb 14»
10
Der Vater-Komplex
Die erste Vaterpflicht war ihm eine Qual: »Ich habe ihn auch nachts durch die Wohnung getragen, aber es hat mich fertig gemacht.« Umso entspannter zieht er ... «sz-magazin.de, Dis 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vaterpflicht [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/vaterpflicht> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z