Muat turun aplikasi
educalingo
vergolden

Maksud "vergolden" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VERGOLDEN

mittelhochdeutsch vergulden, -gülden.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VERGOLDEN DALAM CHICHEWA

vergọlden


KATEGORI TATABAHASA VERGOLDEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERGOLDEN dalam CHICHEWA?

menyepuh

Gilding merujuk kepada pelapisan objek logam dan bukan logam dengan emas, aloi emas dan lapisan logam hiasan yang lain. Ketukangan tradisional dari penyepit ini terdiri daripada penggunaan logam lembaran untuk benda kerja, berbeza dengan salutan mereka dengan pigmen kesan logam, yang dimiliki oleh kraf pelukis. Proses kimia, dengan pengecualian kebakaran api, dibangunkan hanya pada zaman moden. Emas bukan hanya penampilan mulia, tetapi juga salah satu logam yang paling tahan karat. Dalam bentuk tulen, ia tidak sesuai untuk komponen dan objek setiap hari kerana ia jarang dan mahal dan mempunyai kekuatan yang rendah. Pelapisan bahan sedia ada dan sehari-hari dengan lapisan emas telah dihargai sejak zaman dahulu.

Definisi vergolden dalam kamus Chichewa

menghiasi dengan lapisan emas; senang, senang membayar sesuatu yang telah dilakukan oleh seseorang untuk anda. Contoh kacang-kacangan, bingkai gambar berlapis emas bersalut emas dalam arti kiasan: matahari malam menggilap gulungan.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA VERGOLDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergolde
du vergoldest
er/sie/es vergoldet
wir vergolden
ihr vergoldet
sie/Sie vergolden
Präteritum
ich vergoldete
du vergoldetest
er/sie/es vergoldete
wir vergoldeten
ihr vergoldetet
sie/Sie vergoldeten
Futur I
ich werde vergolden
du wirst vergolden
er/sie/es wird vergolden
wir werden vergolden
ihr werdet vergolden
sie/Sie werden vergolden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergoldet
du hast vergoldet
er/sie/es hat vergoldet
wir haben vergoldet
ihr habt vergoldet
sie/Sie haben vergoldet
Plusquamperfekt
ich hatte vergoldet
du hattest vergoldet
er/sie/es hatte vergoldet
wir hatten vergoldet
ihr hattet vergoldet
sie/Sie hatten vergoldet
Futur II
ich werde vergoldet haben
du wirst vergoldet haben
er/sie/es wird vergoldet haben
wir werden vergoldet haben
ihr werdet vergoldet haben
sie/Sie werden vergoldet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergolde
du vergoldest
er/sie/es vergolde
wir vergolden
ihr vergoldet
sie/Sie vergolden
Futur I
ich werde vergolden
du werdest vergolden
er/sie/es werde vergolden
wir werden vergolden
ihr werdet vergolden
sie/Sie werden vergolden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergoldet
du habest vergoldet
er/sie/es habe vergoldet
wir haben vergoldet
ihr habet vergoldet
sie/Sie haben vergoldet
Futur II
ich werde vergoldet haben
du werdest vergoldet haben
er/sie/es werde vergoldet haben
wir werden vergoldet haben
ihr werdet vergoldet haben
sie/Sie werden vergoldet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vergoldete
du vergoldetest
er/sie/es vergoldete
wir vergoldeten
ihr vergoldetet
sie/Sie vergoldeten
Futur I
ich würde vergolden
du würdest vergolden
er/sie/es würde vergolden
wir würden vergolden
ihr würdet vergolden
sie/Sie würden vergolden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vergoldet
du hättest vergoldet
er/sie/es hätte vergoldet
wir hätten vergoldet
ihr hättet vergoldet
sie/Sie hätten vergoldet
Futur II
ich würde vergoldet haben
du würdest vergoldet haben
er/sie/es würde vergoldet haben
wir würden vergoldet haben
ihr würdet vergoldet haben
sie/Sie würden vergoldet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vergolden
Infinitiv Perfekt
vergoldet haben
Partizip Präsens
vergoldend
Partizip Perfekt
vergoldet

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERGOLDEN

Gulden · Staatsschulden · abbilden · abmelden · anmelden · besolden · bilden · echtgolden · golden · mattgolden · melden · molden · reingolden · schulden · schwarz-rot-golden · umgolden · vermelden · verschulden · weiterbilden · übergolden

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERGOLDEN

vergnügungssüchtig · Vergnügungsteuer · Vergnügungsviertel · Vergolder · Vergolderin · Vergoldung · vergönnen · vergotten · vergöttern · Vergötterung · vergöttlichen · Vergöttlichung · Vergottung · vergötzen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERGOLDEN

Fremdverschulden · Mitverschulden · Nidwalden · Obwalden · Schmalkalden · Unbilden · Unterwalden · Wealden · ausbilden · dulden · einbilden · erdulden · fortbilden · gedulden · gülden · herausbilden · nachbilden · ummelden · zurückbilden · zurückmelden

Sinonim dan antonim vergolden dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «VERGOLDEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vergolden» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «vergolden» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VERGOLDEN

Cari terjemahan vergolden kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vergolden dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vergolden» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

镀金
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

dorar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

gild
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

सोने का मुलम्मा करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

موه
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

гильдия
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

dourar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

চক্চকে করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

dorer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

menyepuh
190 juta pentutur
de

Chichewa

vergolden
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

ギルド
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

장식하다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

gild
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

mạ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

தங்க மெருகிடு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

सोन्याचा मुलामा देणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

yaldızlamak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

dorare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

zazłocić
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

гільдія
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

auri
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

συντεχνία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

vergulde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

förgylla
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

forgylle
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vergolden

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERGOLDEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vergolden
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vergolden».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai vergolden

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «VERGOLDEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan vergolden.
1
Theodor Storm
Der Nebel steigt, es fällt das Laub; / Schenk ein den Wein, den holden! / Wir wollen uns den grauen Tag / vergolden, ja vergolden!
2
Hellmut Walters
Die Gegenwart wäre sonniger, wenn nicht so viel Sonne zum vergolden der Vergangenheit verbraucht würde.
3
Theodor Storm
Der Nebel steigt, es fällt das Laub; Schenk ein den Wein, den holden! Wir wollen uns den grauen Tag vergolden, ja vergolden!
4
Pavel Kosorin
Es genügt, einen Käfig zu vergolden, und die meisten Leute tappen in die Falle.
5
Friedrich Nietzsche
Ihr haltet es mit euch selber nicht aus und liebt euch nicht genug: nun wollt ihr den Nächsten zur Liebe verführen und euch mit seinem Irrtum vergolden.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERGOLDEN»

Ketahui penggunaan vergolden dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vergolden dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Anweisung zum Lackiren und zum Vergolden: nach Herrn Watins ...
nach Herrn Watins in Paris vernünftigen Grundsätzen Jean Felix Watin. F_ lil ' I n halt. Die Kunfi zu vergolden. . “ WWW Kapitel. -'-Seite, Von den Werkzeugen zum vergolz' den, 71 Inu-th Kapitel, x Von den Materialien) die mangum- ...
Jean Felix Watin, 1788
2
Polytechnisches Journal
Ueber die französische Methode, Bronze und andere Gegenstände zu vergolden . Von Herrn d'Arcet. Aus lem I'rÄQkIln.^uui-u»! und dem VictiunÄire toellnalaßi^u« , i» Gill'i lecu^je»! No^uzilur^. März 182«. E. 1^9. Viese Art von Vergoldung, ...
3
Dinglers polytechnisches journal
Ueber die Anwendung der magnet -elektrischen Maschine zum Versilbern und Vergolden der Metalle. Mit einer Abbildung auf Tab. I. Iohn Steven Woolrich zu Birmingham stellte im Iahr 1841 die ersten Versuche über Ablagerung von Metallen ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1848
4
Die Kunst Bücher zu binden, oder die Buchbinderkunst auf ...
Da« Fürben des Pergamente« 229 19) Da« Vergolden . . 231 H. Da« Vergolden au« freier Hand . . 235 1. Da« Vergolden auf gefärbte, nicht zum Vergolden « Ppretirte Papiere 236 2. Da« Vergolden aufgefärbte, zum Vergolden op» pretirte  ...
Ch. F. G. Thon, 1856
5
Die Staffirmalerei und Vergoldungskunst: ein praktisches ...
ein praktisches Handbuch für solche Künstler und Professionisten, die ihre Arbeiten und andere beliebige Gegenstände der Verschönerung und Erhaltung wegen mit Farben anstreichen, vergolden, versilbern, bronziren wollen Christian  ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, Christian Heinrich Schmidt, 1846
6
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Eben so läßt es sich zu Verzierungen an Uhren und Möbeln anwenden, und wie das Messing vergolden. Derselbe Leonard Tourn hat di« Regierung mit einer silbecähnlichen Eomposilion bekannt gemacht, welche 1) au« 1 Pfd. feinen Zins  ...
7
Die Kunst Bücher zu binden, oder die Buchbinderei in allen ...
Das Vergolden auf Saffian 9. Das Vergoldeii auf Sammet . . l0. Das Vergolden auf Seide . . . 11. Das Vergoldcn auf Pergament und Vergamentpapier . . , . . . , l2. Das Vergolden des Schreib-Voitpapiers tc. 13. Das Vergolden der Leinwand ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1865
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
mir 160 Cubikeentimerer Auflösung vergolden, welche folglich K00 Milligramme Gold enthielten. Die Auf» lvsung war nach dieser Operation durchaus nicht er- schöpft, wir man an ihrer ziemlich gelblichen Farbe und an dem niederfallenden  ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1840
9
Vademecum des Vergolders: Hand- und Hülfsbuch für ...
(1) Grüne Vergoldung . , . 2. Hoffa'uer's Verfahren. die Metalle galvanifch zu vergolden a) Bereitung der Goldflüffigkeit b) Verfahren. galvanifch zu vergoen...... .. o) Matte Vergoldung. . . . 3. Selmi's Verfahren. Metalle galvanifch zu vergolden  ...
Emil Winckler, 1860
10
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Ein laufender Fuß Arabesken in Gold zu mahlen, und die daran befindlichen Blumen und Rippen zu schneiden, zu vergolden und zu befestigen Ein laufender Fuß schmale Blätter »Bordüre in Gold zu mahlen und mit vergoldeten Knöpfchen  ...
August F. Triest, 1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERGOLDEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vergolden digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Künstler Boran BurchhardtWarum eine Hamburger Hauswand ...
Der Künstler Boran Burchhardt steht vor dem Wohnhaus im Hamburger Stadtteil Veddel, dessen Fassade er als Kunstaktion vergolden lassen will. «Deutschlandradio Kultur, Jan 17»
2
Borbe: „Es ist an der Zeit Pütnitz zu vergolden
Im OZ-Gespräch bezeichnet der frühere, langjährige Bürgermeister Ribnitz-Damgartens die Investitionen in das Millionenprojekt Pütnitz als richtig und ... «Ostsee Zeitung, Dis 16»
3
Nürnberg-Coach Schwartz im Interview | »Burgstaller kann seine ...
Wieso soll er jetzt gehen, wenn er die Möglichkeit hat, diese 14 Tore in der Rückrunde noch einmal zu vergolden?“ Was wünschen Sie sich fürs neue Jahr? «BILD, Dis 16»
4
Blattgold auftragen: Anleitung zum Vergolden
Blattgold auftragen: Anleitung zum Vergolden. Goldene oder kupferne Wohndekorationen lassen sich einfach selbst gestalten - zum Beispiel mit einem alten ... «BerlinOnline, Dis 16»
5
Real empfängt Gijón: Die Hammerwoche vergolden
VorberichtIm Derby brilliert und in der Königsklasse die Pflicht erfüllt, doch für Real Madrid geht es ohne große Verschnaufpause weiter. Der 13. Spieltag in La ... «REAL TOTAL, Nov 16»
6
Donald Trump: Vergoldete Präsidentschaft
Viele Beobachter können sich jedenfalls nur noch schwer des Eindrucks verwehren, hier lasse sich jemand die Präsidentschaft vergolden. Seit der Wahl tut ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
7
Kickers Offenbach: OFC will Punkt gegen VfB Stuttgart II „vergolden
Abklatschen nach dem 1:1 in Hoffenheim. Am Sonntag will OFC-Torwart Daniel Endres mit den Fans einen Heimsieg bejubeln. Den Bart hat er inzwischen ... «op-online.de, Nov 16»
8
Petrissa Solja und Co. wollen ihr Silber vergolden
Petrissa Solja und Co. wollen ihr Silber vergolden. Die Berlinerinnen Petrissa Solja und Shan Xiaona wollen nach dem überragenden zweiten Platz in Rio nun ... «Berliner Morgenpost, Okt 16»
9
200 bis 300 Millionen Franken pro Jahr: So vergolden die ...
200 bis 300 Millionen Franken pro Jahr: So vergolden die Krankenkassen ihre Vermittler. von Roman Seiler — Nordwestschweiz. 10.10.2016 um 05:00 Uhr. «az Aargauer Zeitung, Okt 16»
10
Beerbaum will Team-Abschied vergolden
Ein Abwurf mit seinem Holsteiner Casello konnte die Abschiedsgala von Ludger Beerbaum in Barcelona nicht trüben. Das deutsche Team steht Samstag im ... «sport.de, Sep 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. vergolden [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/vergolden> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS