CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VOLKSSPRACHLICH»
Ketahui penggunaan
volkssprachlich dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
volkssprachlich dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
*piudisk 'volkssprachlich' „allein aus germ. oder ahd. sprachlichen Mitteln“ nicht
gebildet worden sein konnte. M. E. machen ihre Belege aus dem Aengl. und Ahd.
aber im Gegenteil deutlich, daß für Ableitungen von germ. *peudo ̄ der Bezug ...
Werner Besch, Herbert Ernst Wiegand, Klaus Brinker,
2003
2
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Literatursprache im Asächs. II, 1286, sprachreflexiv 2205 f. — als Medium der
Textübersetzung I, 218 —, obd. III, 2947, 2951 —, rom. 111,2947 'volkssprachlich'
als Bedeutung von theodiscus III, 2192 volkssprachliche(r) — Konfessionsraum II
, ...
Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann,
2004
3
Einführung - Genealogie - Konstanten
Entwicklungsgeschichte des Wortes Deutsch 2.2.1. Der sprachliche
Ausgangspunkt Eine sprachliche Selbstbezeichnung eignet dem Deutschen seit
althochdeutscher Zeit. Aus der Auseinandersetzung Lateinisch / Volkssprachlich
und eigene ...
Walter De Gruyter Incorporated,
1979
4
Українська мова в церквах
men des Demonstrativpronomens moü, moc (neben mo) sowie der Dativ des
Reflexivpronomens co6i als markiert volkssprachlich verbuchen lassen. In m, iiiM
'b (hier zweimal) wiederum ist zwar nicht eindeutig feststellbar, ob dieses als ...
5
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Ahd. diutisc gehört aber näher zu ahd. diot 'Volk', das bei der Annahme eines
Zusammenhangs auch der Sippe von deuten zugrundeliegen müsste (es wäre
also von 'volkssprachlich' auszugehen). Aber deuten ist weiter verbreitet als
deutsch ...
6
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Ahd. diutisc gehört aber näher zu ahd. diot 'Volk', das bei der Annahme eines
Zusammenhangs auch der Sippe von deuten zugrundeliegen müsste (es wäre
also von 'volkssprachlich' auszugehen). Aber deuten ist weiter verbreitet als
deutsch ...
7
Grundzüge deutscher Sprachgeschichte: Einführung, ...
Zur Konfrontation Volkssprachlich = Deutsch / Nicht- Volkssprachlich = Nicht-
Deutsch tritt im Verlauf der deutschen Geistesgeschichte die neu historisch
dimensionierte Konfrontation Deutsch der Gegenwart / Deutsch der
Vergangenheit ...
8
Schrift-- Macht-- Heiligkeit in den Literaturen des ...
42. VORLESUNG. 1400-1500(111). Kultur-Sakralität. I: Weltliches,.
volkssprachlich. handschriftlich. Hier nun also die dritte Stimme, die
handschriftlich-weltliche und volkssprachige, nach den beiden geistlichen
Stimmen der vorigen Stunden.
Karl Bertau, Sonja Glauch,
2005
9
Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600: ...
Die flämisch-französischen Wörterbücher markieren mit Lambrecht 1546 nicht
nur die Ablösung der französischen Wörterbuchschreibung von der lateinischen,
sondern sie bilden auch innerhalb der volkssprachlich-französischen ...
Margarete Lindemann,
1994
10
Gleichheitsdenken in deutschen Städten des 12. bis 15. ...
Dabei fallen aristotelisch konzipiertes und zugleich lateinisch formuliertes
Bürgerideal und volkssprachlich formuliertes christliches Bürgerideal in seinem
Stadtkonzept auseinander88. Aristotelische Begriffe spielen in seinem
Stadtspiegel ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VOLKSSPRACHLICH»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
volkssprachlich digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Jeden Tag Auferstehung feiern
... die viele Gläubige, auch in ihrer volkssprachlichen Fassung, kaum verständnisvoll mitbeten könnten. „Die Lösung des Problems kann sein, wie Augustinus es ... «Tagespost, Feb 17»
Neue Bücher zu Martin Luther
Aber es setzen dann auch sehr rasch niederländische, dänische, tschechische Übersetzungen ein, so dass eine frühe volkssprachliche Rezeption des ... «Bayerischer Rundfunk, Jan 17»
Sprachlupe: Glaub's, wer will: «Wir sind das Volk»
Sie erinnert daran, dass «deutsch» ursprünglich «volkssprachlich» bedeutete, und meint: «Das deutsche Volk ist definiert durch seine Sprache, nur durch die ... «Infosperber, Jan 17»
Vom keltischen Heiligtum zum Weihtum
Toutio. touta/teuta steht für Stamm beziehungsweise Volk; das verwandte Wort deutsch meint primär „volkssprachlich“. Germanische Teutonen erwarben im ... «Westfälische Nachrichten, Dis 16»
Kammer erhöht Beiträge deutlich
Die Erklärung des Gerichts, ländliche Apotheken sollten sich durch höhere Preise finanzieren, übersetzte er volkssprachlich mit: „Die Landeier könnt Ihr ... «DAZ.online, Nov 16»
Andreas Hammer untersucht narrative Inszenierungsformen von ...
Aber zum Untersuchungsgegenstand: Wichtig am ‚Passional' ist zunächst, dass es sich um das – zumindest bislang – früheste bekannte volkssprachliche ... «literaturkritik.de, Okt 16»
Schon vor Luther gab es 18 deutsche Bibeldrucke
... fünf weitere Neudrucke in Auflagen von 300 bis 500 Exemplaren heraus. Die Kirche hatte es aufgegeben, gegen volkssprachliche Bibeln vorzugehen. «DIE WELT, Okt 16»
Martin Luther, die Reformation und die Entwicklung einer deutschen ...
Jahrhunderts allmählich dazu übergingen, ihre Kaufmannsbücher und Handelsakten im volkssprachlichen Dialekt zu verschriftlichen, setzte dieser Prozess in ... «literaturkritik.de, Okt 16»
Luther war nicht der Erste
... (1483-1546) mit seiner Bibelübersetzung dem einfachen Volk die Heiligen Schriften zugänglich gemacht hätte: Volkssprachliche Bibelübersetzungen reichen ... «www.evangelisch.de, Okt 16»
Söder und die Prachtbibel
Ihre Größe, ihr ungewöhnlicher Bilderreichtum, ihr innovatives Layout und ihre Volkssprachlichkeit zeichnen sie aus. Zwei Auftraggeber bestimmten das ... «Augsburger Allgemeine, Mei 16»