Muat turun aplikasi
educalingo
Vorkehrung

Maksud "Vorkehrung" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN VORKEHRUNG DALAM CHICHEWA

Vo̲rkehrung [ˈfoːɐ̯keːrʊŋ]


KATEGORI TATABAHASA VORKEHRUNG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VORKEHRUNG dalam CHICHEWA?

Definisi Vorkehrung dalam kamus Chichewa

Ambil langkah untuk melindungi, mengambil langkah berjaga-jaga yang sesuai, sesuai.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VORKEHRUNG

Aufbewahrung · Aufführung · Ausführung · Belehrung · Berufserfahrung · Durchführung · Einführung · Erfahrung · Ernährung · Führung · Geschäftsführung · Irreführung · Nahrung · Unternehmensführung · Verführung · Verjährung · Vermehrung · Wahrung · Widerrufsbelehrung · Währung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VORKEHRUNG

Vorkämpfer · Vorkämpferin · vorkapitalistisch · Vorkasse · vorkauen · Vorkauf · Vorkäufer · Vorkäuferin · Vorkaufsrecht · Vorkehr · vorkehren · Vorkeim · vorkeimen · Vorkenntnis

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VORKEHRUNG

Berührung · Betriebsführung · Bohrung · Ehrung · Federführung · Gepäckaufbewahrung · Landeswährung · Lebenserfahrung · Linienführung · Menüführung · Personalführung · Siegerehrung · Tabellenführung · Tiernahrung · Umkehrung · Unterführung · Uraufführung · Verehrung · Verwahrung · Vorführung

Sinonim dan antonim Vorkehrung dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Vorkehrung» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VORKEHRUNG

Cari terjemahan Vorkehrung kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Vorkehrung dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Vorkehrung» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

预防措施
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

precaución
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

precaution
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

एहतियात
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

احتياط
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

предосторожность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

precaução
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

সতর্কতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

précaution
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

langkah berjaga-jaga
190 juta pentutur
de

Chichewa

Vorkehrung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

用心
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

주의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

penggakan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sự đề phòng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

முன்னெச்சரிக்கையாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

सावधगिरी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

önlem
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

precauzione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

ostrożność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

обережність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

prevedere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

προφύλαξη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

voorsorgmaatreël
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

försiktighetsåtgärd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

forholdsregel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Vorkehrung

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VORKEHRUNG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Vorkehrung
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Vorkehrung».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Vorkehrung

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VORKEHRUNG»

Ketahui penggunaan Vorkehrung dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Vorkehrung dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Jurisdictionsnorm(Vorschrift über den Wirkungskreis u. ...
richtenden Personal-Gerichtsstand wenden, oder aber dieselbe bei jenem Gerichte anbringen wolle , welches zuständig wäre , wenn der Geklagte indem Sprengel des Gerichtes, das die mittlerweilige Vorkehrung bewilligt hat , seinen ...
Moriz von Stubenrauch, 1851
2
Verhandlungen und Debatten der Convention der Republik ...
In den Constitutionen der Stackten Tennessee, Illinois, Indiana und Ohio, finden sie eine Vorkehrung, wodurch die Friedensrichter regulirt werden, allein nirgends , denke ich, finden Sie eme Vorkehrung in Bezug auf Aldermänner.
Pennsylvania. Constitutional Convention, 1838
3
Langfristiges Entscheiden: eine Grundlagenuntersuchung zur ...
Zum einen muss eine rationale Vorkehrung effektiv sein, denn nur dann lässt sich mit ihr das angestrebte Ziel erreichen. Zum anderen ist es nur dann sinnvoll, eine Vorkehrung zu treffen, falls dies auch wirklich notwendig ist. Denn wäre es ...
Stephan Sellmaier, 2007
4
Friderich der Zweyte, Von Gottes Gnaden, Herzog von ...
... und Wir hätten gewünscht, daß eine rezeßmäßige und dem hier als Richtschnur dienenden Ausschuß-Staate gemäße Administration desselben Uns der Pflicht enthoben hättem durch Vorkehrung ernstlicher Maßregeln ins Mittel zu treten.
‎1804
5
Polytechnisches Journal
Die Directoren der Great- Western -Eisenbahn haben folgende einfache Vorkehrung getroffen, um jenen Unfällen vorzubeugen, welche durch eine unvermuthet« Annäherung oder eine zu schnelle Abfahrt der Wagen entstehen können.
Johann Gottfried Dingler, 1838
6
Handbuch der Akiurgie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und zum ...
Bei vielen Operationen besieht das erste, was wir zu thun haben, in der Vorkehrung gegen Blutungen. Wir gewinnen dadurch den Vortheil, daß einerseits der Kranke weit weniger Blut verliert, daß wir andrerseits in der Operation nicht ...
Ernst Blasius, 1839
7
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
der Kläger mittlerweile eine Vorkehrung, damit das Gut oder die landtäfliche Post während des Streites weder veräußert noch verpfändet werde, nöthig findet, so hat er die hierzu nöthige V o r m er ku n g in dem Hauptbuche nach Vorschrift ...
Vincenz August Wagner, 1838
8
Zwischen den Kulturen: im Gedenken an Heinz Paetzold
B. eine politische Entscheidung oder eine technische Vorkehrung in ihrem wesentlichen Sinn für uns nicht durch die – angenommenen oder bestehenden – politischen Notwendigkeiten und technischen Zusammenhänge, also ‚sachlich', ...
Wolfdietrich Schmied-Kowarzik, Helmut Schneider, 2012
9
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Es ist nicht zu begreifen, wie auf diese, einerseits die Sicherheit unseres Gesundheitszustandes, und anderseits die Handelsfreiheit weit mehr als alle übrigen Massregeln fördernde Vorkehrung bis jetzt kein Bedacht genommen wurde.
Georg Friedrich Most, 1840
10
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen
so kommen nun folgende Gegenstande in Betrachtung: *) , i) die Vorkehrung zur E insch l i essu ng oder Befriedigung des Ganzen: s) die Vorkehrung zur nöthigen Aufsicht: 2) die Vorkehrung zur künftigen Erhaltung oder Ernährung des  ...
Georg Ludwig Hartig, 1812

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VORKEHRUNG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Vorkehrung digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Eine Zeit der Stürme hat begonnen
Man muss sie nehmen, wie sie kommen, und Vorkehrung treffen für den längst nicht mehr undenkbaren Fall, dass die Bremsen versagen, die Kontrolle verloren ... «Bayernkurier, Feb 17»
2
Netphener Verwaltung setzt Wachleute jetzt auch im Rathaus ein
Anlass für diese Vorkehrung war ein Vorfall im Dezember. Die UWG-Fraktion hatte im Rat die Aussprache über die „negativen Begleiterscheinungen“ (so ... «Westfalenpost, Feb 17»
3
Expertenstreit prägt S-21-Lenkungskreis
Er erkannte an, dass die Bahn Vorkehrung treffe. So ließen sich etwa Hebungen von bis zu zehn Zentimeter durch das Gleisbett ausgleichen. Positiv wertete ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 17»
4
Streit ums Wunschdach
Auch für diesen Fall gelte es eine Vorkehrung zu schaffen. Das Gremium entschied sich schließlich für die profilgleiche Ausführung und dafür, dass der ... «Merkur.de, Jan 17»
5
Ski und Snowboard sicher transportieren
Bei neuen Fahrzeugmodellen ist meist eine Vorkehrung für die Montage des Grundträgers vorgesehen. Lediglich bei Fahrzeugen die keine Montagemöglichkeit ... «salzburg24.at, Jan 17»
6
Staubsilo fängt in Cham Feuer
Die tiefen Temperaturen verlangten von den Einsatzkräften zusätzliche Vorkehrung für die eigene Sicherheit. Nach erfolgter Entleerung konnte der ... «Luzerner Zeitung, Jan 17»
7
Mehr Norovirus-Infektionen als üblich
Als Vorkehrung helfen deshalb bis auf weiteres nur die üblichen Hygienemaßnahmen: regelmäßiges Händewaschen, aber auch das Waschen von Obst und ... «SWR Nachrichten, Jan 17»
8
Rudolstadt: Ade Weihnachtsbaum, hallo Schnee
Die Stadt traf damit eine Vorkehrung, um angesichts des angekündigten Sturmtiefs Axel keine böse Überraschung erleben zu müssen. Im Einsatz waren die ... «Ostthüringer Zeitung, Jan 17»
9
Vorkehrung gegen Anschläge an Kaserne
Soest - Die Leichtbauhallen auf dem Gelände der Kanaal- van-Wessem-Kaserne stehen seit gut vier Wochen leer - dennoch tut sich was an und auf dem ... «Soester Anzeiger, Dis 16»
10
Vorkehrung gegen Atomunfall: Jodtabletten für bis zu drei Millionen ...
Aus Sorge vor einem Atomunfall in einem Kernkraftwerk hat das Land NRW zusätzliche Jodtabletten bestellt. Im Ernstfall sollen bis zu drei Millionen Haushalte ... «Heise Newsticker, Dis 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vorkehrung [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/vorkehrung> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS