Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Vorkaufsrecht" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VORKAUFSRECHT DALAM CHICHEWA

Vorkaufsrecht  [Vo̲rkaufsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VORKAUFSRECHT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VORKAUFSRECHT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Vorkaufsrecht» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

hak penolakan pertama

Vorkaufsrecht

Hak pra-pemberian memberi hak pemegang hak untuk membuat kesimpulan kontrak pembelian antara dirinya dan penjual sekiranya penjualan sesuatu kepada pihak ketiga melalui pernyataan penyatuan sepihak. Ein Vorkaufsrecht räumt dem Berechtigten die Möglichkeit ein, im Falle des Verkaufs einer Sache an einen Dritten durch eine einseitige empfangsbedürftige Gestaltungserklärung zwischen sich und dem Verkäufer einen Kaufvertrag zu grundsätzlich gleichen Bedingungen abzuschließen.

Definisi Vorkaufsrecht dalam kamus Chichewa

Hak untuk ditawarkan sesuatu yang pertama, jika ia dijual. Recht, etwas Bestimmtes, wenn es zum Verkauf steht, als Erste angeboten zu bekommen.
Klik untuk melihat definisi asal «Vorkaufsrecht» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VORKAUFSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VORKAUFSRECHT

Vorkalkulation
Vorkammer
vorkämpfen
Vorkämpfer
Vorkämpferin
vorkapitalistisch
Vorkasse
vorkauen
Vorkauf
Vorkäufer
Vorkäuferin
Vorkehr
vorkehren
Vorkehrung
Vorkeim
vorkeimen
Vorkenntnis

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VORKAUFSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonim dan antonim Vorkaufsrecht dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «VORKAUFSRECHT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Vorkaufsrecht» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Vorkaufsrecht

Terjemahan «Vorkaufsrecht» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VORKAUFSRECHT

Cari terjemahan Vorkaufsrecht kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Vorkaufsrecht dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Vorkaufsrecht» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

正确的优先购买权
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

derecho de tanteo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

right of first refusal
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

पहले मना करने का अधिकार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

حق الشفعة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

право первого выбора
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

direito de preferência
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

প্রথম অস্বীকৃতির অধিকার
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

droit de premier refus
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

hak penolakan pertama
190 juta pentutur

Chichewa

Vorkaufsrecht
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

最初の拒否の権利
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

우선 매수 청구권
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

tengen tinolak pisanan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

quyền được ưu tiên
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

முதல் நிராகரிப்பின் வலது
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

प्रथम संचालक उजव्या
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

ilk ret hakkı
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

diritto di prelazione
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Prawo pierwokupu
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

право першого вибору
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

dreptul de prim refuz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

το δικαίωμα της πρώτης άρνησης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

reg van eerste weiering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

rätt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

forkjøpsrett
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Vorkaufsrecht

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VORKAUFSRECHT»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
75
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Vorkaufsrecht» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Vorkaufsrecht
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Vorkaufsrecht».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VORKAUFSRECHT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Vorkaufsrecht» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Vorkaufsrecht» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Vorkaufsrecht

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VORKAUFSRECHT»

Ketahui penggunaan Vorkaufsrecht dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Vorkaufsrecht dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Sachenrecht
15. Das. dingliche. Vorkaufsrecht. Literatur: Gayring, Das Vorkaufsrecht in der Teilungsversteigerung, Rpfleger 1985, 392; Gursky, Verwendungsersatzansprüche und Nutzungsherausgabepflicht eines Dritterwerbers, der einem ...
Wolfgang Brehm, 2006
2
Sachenrecht
Das Vorkaufsrecht setzt den wirksamen Verkauf der vorkaufsbelasteten Sache voraus. Ein solcher ist auch dann gegeben, wenn die Sache mit anderen Gegenständen zusammen verkauft wird. Übt der Berechtigte sein Vorkaufsrecht aus, ...
Jan Wilhelm, 2002
3
Immobilienökonomie: Rechtliche Grundlagen / unter Mitarb. ...
Irene Thiele-Mühlhan 2.5.1 Arten des dinglichen Vorkaufsrechts Das Vorkaufsrecht ermöglicht es dem Berechtigten, das belastete Grundstück von dem Vorkaufsrechtsverpflichteten zu denselben Bedingungen zu kaufen, zu denen der nach ...
Karl-Werner Schulte, 2006
4
Die Vormerkung: Paragraph 883 BGB
Das dingliche Vorkaufsrecht (§1094 BGB) Das dingliche Vorkaufsrecht ist von dem durch Vormerkung gesicherten Übereignungsanspruch"4 eines persönlichen Vorkaufsberechtigten abzugrenzen."5 Ein maßgebender Unterschied liegt ...
Dorothea Assmann, 1998
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Gesetzliches Vorkaufsrecht 10-12 1. Miterben 10 2. Nach öffentlichem Recht 11, 12 a) Grundstücksverkehrsgesetz 11 b) Bundesbaugesetz 12 I. Vorbemerkung 1 1. Schuldrechtliches und dingliches Vorkaufsrecht Zur Rechtsprechung des ...
‎1978
6
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
3. Bundesbaugesetz. Ein umfassendes gesetzliches Vorkaufsrecht ist den Gemeinden durch g die §§ 24 bis 26 BBauG vom 23. 6. 1960 (BGBl. I, 341) eingeräumt worden18). Zu unterscheiden sind das allgemeine Vorkaufsrecht nach § 24 ...
Paul Jansen, 1971
7
"Für Sicherheit, für Europa": Festschrift für Volkmar Götz ...
Im allgemeinen kann ein Vorkaufsrecht nur bei einer entgeltlichen Veräußerung des Grundstücks, d. h. bei einem Verkauf ausgeübt werden. Eine Ausnahme gilt fur Norwegen. Hier greift das Vorkaufsrecht des Staates bzw. der Gemeinde ...
Reinhard Hendler, 2005
8
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Kapitel Das dingliche Vorkaufsrecht 1. Ein beschränktes dingliches Recht auf den Erwerb eines Grundstücks Das dingliche Vorkaufsrecht berechtigt nach § 1094 zum Vorkauf des belasteten Grundstücks. Es kann sowohl für eine bestimmte ...
Kurt Schellhammer, 2013
9
Schuldrecht
Die §§ 463-473 betreffen das obligatori- 932 sehe Vorkaufsrecht, die §§ 1094- 1104 das dingliche Vorkaufsrecht. Neben dem rechtsgeschäftlich begründeten Vorkaufsrecht gibt es noch gesetzliche Vorkaufsrechte wie § 24 BauGB, das ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
10
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Kapitel. 6. Besonderheiten. bei. der. Bildung. von. Wohnungseigentum. an. vermieteten. Wohnungen. §. 577. Vorkaufsrecht. des. Mieters. [1] Werden vermietete Wohnräume, an denen nach der Überlassung an den Mieter Wohnungseigentum ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VORKAUFSRECHT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Vorkaufsrecht digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vorkaufsrecht für Alleeschule als Lösung?
Stadt Willich. Eigentlich ist in Ratssitzungen unter dem Tagesordnungspunkt "Mitteilungen der Verwaltung und Anfragen" keine Diskussion vorgesehen - beim ... «RP ONLINE, Feb 17»
2
Wichtig wie nie: Das Vorkaufsrecht des Mieters bei einer ...
Der Immobilienmarkt in Deutschland boomt. Aber wechselt eine Mietwohnung den Eigentümer, bleibt der Mietvertrag in der Regel unangetastet. Auch mit einer ... «Finblog, Jan 17»
3
Villingen-Schwenningen: Bahnhof: Wie geht Stadt mit Vorkaufsrecht ...
Der Schwenninger Bahnhof ist verkauft, doch wie wird die Stadt mit ihrem Vorkaufsrecht umgehen? Die Fraktionen zeigen unterschiedliche Ansichten auf. «Schwarzwälder Bote, Jan 17»
4
Gelände Ein Drittel von Zanders wird verkauft – Stadt wägt ab bei ...
Und es gibt noch eine dritte Möglichkeit, die den Kauf der Zanders-Flächen durch Triwo verhindern würde: Wenn die Stadt von ihrem Vorkaufsrecht Gebrauch ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jan 17»
5
Vorkaufsrecht gegen Luxus-Wohnbau: Stadt kauft Haus an der ...
München - Die Stadt will Luxuswohnungen verhindern – und greift dafür selbst tief in die Tasche. Sie nimmt ihr Vorkaufsrecht wahr und will ein Haus an der ... «Merkur.de, Nov 16»
6
Vorkaufsrecht bei Schweinsteiger
Sollte Bastian Schweinsteiger in die MLS wechseln, ist Chicago Fire die wahrscheinlichste Adresse. Der Verein hält angeblich die Discovery Rights am ... «Sport1.de, Nov 16»
7
Das Vorkaufsrecht des Mieters
Unter bestimmten Voraussetzungen haben Mieter bei einem Verkauf der gemieteten Wohnung ein Vorkaufsrecht. Insbesondere bei den aktuellen Niedrigzinsen ... «anwalt.de, Nov 16»
8
Grundstücksteilung: Wann Mieter ein Vorkaufsrecht haben
Karlsruhe (dpa/tmn) - Wenn ein Grundstück real geteilt und veräußert werden soll, hat der Mieter unter Umständen ein Vorkaufsrecht für eine einzelne Teilfläche ... «t-online.de, Okt 16»
9
Wohnungsveräußerung – Vorkaufsrecht des Mieters?
Wird das Vorkaufsrecht berechtigt ausgeübt, kommt der Kaufvertrag zwischen dem Mieter und Vermieter zu den gleichen Bedingungen zustande wie zwischen ... «anwalt.de, Sep 16»
10
Barça sichert sich Vorkaufsrecht auf Manolas
Wie die ‚Sport' vermeldet, sicherten sich die Katalanen ein Vorkaufsrecht auf den griechischen Abwehrspieler Konstantinos Manolas. Eine genaue Ablöse ... «FussballTransfers.com, Ogo 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vorkaufsrecht [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/vorkaufsrecht> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z