Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Weißwein" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN WEISSWEIN DALAM CHICHEWA

Weißwein  [We̲i̲ßwein ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA WEISSWEIN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD WEISSWEIN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Weißwein» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Weißwein

wain putih

Weißwein

Wain putih adalah wain yang dihasilkan oleh penapaian alkohol anggur dengan pulpa buah yang terang. Warna varietas anggur boleh putih dan merah. Dengan pengecualian anggur pewarna, pigmen pewarna secara eksklusif dalam mangkuk berry. Pengekstrakan komponen-komponen shell berry sebahagian besarnya dielakkan oleh prematur yang menekan dari jus berry. Dengan cara ini, winemaker mencapai jerami kuning ke warna kuning keemasan wain. Pelbagai wain putih adalah disebabkan oleh interaksi antara jenis anggur yang tersedia, pelbagai kaedah dalam pengeluaran wain dan pelbagai kandungan gula sisa. Varieti anggur putih, yang sebenarnya berwarna hijau, kuning atau bahkan warna merah terang, ditanam di hampir semua daerah yang tumbuh wain. Untuk pengeluaran wain putih manis penapaian alkohol terganggu sebelum penukaran jumlah kandungan gula mestilah menjadi alkohol. Wain putih juga wain asas dari bahagian utama wain berkilauan. Dalam wain yang berkilau, asid karbonik yang dihasilkan semasa penapaian disimpan dalam larutan dalam wain. Weißwein ist ein Wein, der durch die alkoholische Gärung von Weintrauben mit hellem Fruchtfleisch entsteht. Die Farbe der Rebsorte kann dabei sowohl weiß als auch rot sein. Mit Ausnahme der Färbertrauben befinden sich die farbgebenden Pigmente ausschließlich in der Beerenschale. Durch das frühzeitige Abpressen des Beerensafts wird eine Extraktion der Bestandteile der Beerenschale weitgehend vermieden. Dadurch erzielt ein Winzer die strohgelbe bis goldgelbe Farbe des Weins. Die große Vielfalt der Weißweine ergibt sich aus dem Zusammenspiel der verfügbaren Rebsorten, diversen Verfahren in der Weinherstellung sowie verschiedenen Restzuckergehalten. Die weißen Rebsorten, die aber tatsächlich von grüner, gelber oder gar hellroter Farbe sind, werden in praktisch allen Weinbauregionen angebaut. Zur Erzielung süßer Weißweine wird die alkoholische Gärung vor der Umsetzung des gesamten Zuckergehalts des Mosts in Alkohol unterbrochen. Weißwein ist auch der Grundwein des überwiegenden Anteils der Schaumweine. Beim Schaumwein wird die bei der Gärung entstehende Kohlensäure im Wein in Lösung gehalten.

Definisi Weißwein dalam kamus Chichewa

pucat, wain putih kekuningan dalam kaca - © MEV Verlag, AugsburgWhite wain dalam kaca - © MEV Verlag, Augsburg. heller, gelblicher WeinWeißwein in einem Glas - © MEV Verlag, AugsburgWeißwein in einem Glas - © MEV Verlag, Augsburg.
Klik untuk melihat definisi asal «Weißwein» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WEISSWEIN


Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Eiswein
E̲i̲swein
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hauswein
Ha̲u̲swein [ˈha͜usva͜in]
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Perlwein
Pẹrlwein [ˈpɛrlva͜in]
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Reiswein
Re̲i̲swein [ˈra͜isva͜in]
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schaumwein
Scha̲u̲mwein [ˈʃa͜umva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Süßwein
Sü̲ßwein [ˈzyːsva͜in]
Tafelwein
Ta̲felwein
Wildschwein
Wịldschwein 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WEISSWEIN

Weißung
Weisung
Weisungsbefugnis
weisungsbefugt
weisungsberechtigt
weisungsfrei
weisungsgebunden
weisungsgemäß
Weisungsrecht
weisungsunabhängig
Weißwal
Weißwandreifen
Weißwangengans
Weißwaren
Weißwäsche
weißwaschen
Weißwurst
Weißwurstäquator
Weißzeug
Weißzucker

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WEISSWEIN

Branntwein
Firnewein
Frankenwein
Franzbranntwein
Frontschwein
Fruchtwein
Hausschwein
Honigwein
Hängebauchschwein
Iwein
Moselwein
Obstwein
Prädikatswein
Stachelschwein
Strohwein
Tischwein
Trüffelschwein
Warzenschwein
Wermutwein
Wollschwein

Sinonim dan antonim Weißwein dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Weißwein» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN WEISSWEIN

Cari terjemahan Weißwein kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Weißwein dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Weißwein» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

白葡萄酒
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

vino blanco
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

White wine
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

व्हाइट वाइन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

خمر أبيض
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

белое вино
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

vinho branco
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

হোয়াইট ওয়াইন
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

vin blanc
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

wain putih
190 juta pentutur

Chichewa

Weißwein
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

白ワイン
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

백포도주
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

anggur putih
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

rượu vang trắng
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

வெள்ளை ஒயின்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

पांढरा वाइन
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

beyaz şarap
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

vino bianco
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

białe wino
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

біле вино
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

vin alb
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

λευκό κρασί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

witwyn
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

vitt vin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

hvitvin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Weißwein

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WEISSWEIN»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
86
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Weißwein» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Weißwein
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Weißwein».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WEISSWEIN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Weißwein» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Weißwein» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Weißwein

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «WEISSWEIN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Weißwein.
1
Art van Rheyn
Weißwein macht auch besoffen und die Flecken gehen viel leichter raus.
2
Gustave Flaubert
Herrenfrühstück: Erfordert Austern, Weißwein und Zoten.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WEISSWEIN»

Ketahui penggunaan Weißwein dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Weißwein dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Prävention atherosklerotischer Erkrankungen
Im Unterschied zu Weißwein wird Rotwein typischerweise in Anwesenheit von Traubenkernen und -schalen fermentiert („Maischegärung"), die den Großteil der in Trauben enthaltenen Flavonoide enthalten. Dementsprechend akkumulieren ...
Stephan Rosenkranz, 2006
2
Modellierung komplementärer Interaktionen: Konzeption eines ...
Bei der Zusammenstellung einer Mahlzeit stehen Rot- oder Weißwein sowie Rindfleisch oder Fisch zur Auswahl. Im Falle einer eindeutigen Präferenz von Rotwein gegenüber Weißwein zieht beispielsweise ein Weinliebhaber unabhängig ...
Johannes Siebert, 2009
3
Viaggio in Toscana. Alla scoperta dei prodotti tipici. Ediz. ...
Weißwein, der ausgezeichnet zu Fisch und Vorspeisen passt, und der Rotwein, gut zu Rindfleisch und Käse. MoNTECUCCO: Die DOC wurde 1998 verliehen. Hier werden Rot- und Weißweine erzeugt. MONTEREGIO Dl MASSA ...
‎2001
4
Finanzierung und Investition
Betrachten wir eine Kiste mit 6 Flaschen Wein, von denen 2 Weißwein und 4 Rotwein enthalten. Dann können wir diese Kiste als Portfolio aus Weißwein und Rotwein in der Form schreiben. Denken wir an eine Lotterie, bei der man mit einer ...
Lutz Kruschwitz, Sven Husmann, 2012
5
Data Warehouse Technologien:
Jahr 2010 Getraenk_ID Produkt Produktgruppe Alte_Gruppe 1 Dornfelder Rotwein Rotwein 2 Müller-Thurgau Weißwein Weißwein 3 Portugieser Weißherbst Rotwein Rotwein Jahr 2011 Getraenk_ID Produkt Produktgruppe Alte_Gruppe 1 ...
Veit Köppen, Gunter Saake, Kai-Uwe Sattler, 2014
6
Berichte gestalten mit Excel: professionelles Reportdesign ...
Einzelhandel Gastronomie Schnaps Schnaps Sekt Sekt Weißwein 48% Weißwein Rotwein Rotwein 60% Aussage 3: „Im Einzelhandel ist Weißwein, in der Gastronomie Rotwein das wichtigste Produkt.“ Einzelhandel Gastronomie Weißwein ...
Mirko Waniczek, Andreas Übl, 2011
7
Richtig berichten: Managementreports wirksam gestalten
Aussage 2: „Die Produktschwerpunkte in Einzelhandel und Gastronomie sind unterschiedlich.“ Einzelhandel Gastronomie Schnaps 2% Schnaps 10% Sekt 10 % Sekt 5% Weißwein 48% Weißwein 25% Rotwein 40% Rotwein 60% Aussage 3: ...
Mirko Waniczek, 2009
8
Kochen für Geeks: Inspiration & Innovation für die Küche ; ...
Einfache. Weißwein-Käse-Sauce. Für diese Sauce braucht man nur eine Handvoll Zutaten und nicht viel Ausrüstung – einen Schneebesen, eine Schüssel und eine Herdplatte –, was sie zu einem leichten spontanen Gericht selbst in einer ...
Jeff Potter, 2011
9
Wine Basics
»Bleiben die Schalen draußen, wird Weißwein draus, der gerne für Schaumweine genommen wird – so steckt in klassischem Champagner überwiegend der Saft von dunklen Beeren, von Pinot Noir. Bei hellen Trauben wird der Saft ...
‎2013
10
Italiens Weinwelten – Teil 4: Südtitalien – Sizilien, ...
kurz. eingeschenkt. Im. Westen. viel. Weißwein. „Der Cataratto könnte der zukünftige Weißweinstar Siziliens sein“, sagt Maurizio Miccichè, Besitzer der Kellerei Calatrasi. Denn er kostet wenig, und es gibt davon unvorstellbar viel, mehr Wein, ...
Steffen Maus, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «WEISSWEIN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Weißwein digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Grüner Veltliner ist nicht länger Wein-Massenware
Denn bislang stand die Region für säurebetonte, belanglose Weißweine, die man per Werbekampagne im Fernsehen als pfeffrig bejubeln musste. Veltliner, das ... «DIE WELT, Feb 17»
2
Erhöht Weißwein das Hautkrebs-Risiko?
Insbesondere galt dies für Weißwein. Während sich das Hautkrebsrisiko mit jedem Glas Weißwein pro Tag um 13 Prozent erhöhte, waren die Ergebnisse für ... «aponet.de, Dis 16»
3
Weißwein passt auch zu kalten Temperaturen
Hier reifen die Trauben im Sommer in der klaren Bergsonne. Die Nächte können ziemlich ruppig werden. Aber: Kälte ist gut für Weißwein. In kühlen Nächten ... «DIE WELT, Okt 16»
4
Billig-Weißwein statt Bio-Essen
Neu im Kino: "Bad Moms" Billig-Weißwein statt Bio-Essen. "Bad Moms" mit Mila Kunis im Kino. Schluss mit gutem Benehmen und zuckerfreier Kinderkost: Mila ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
5
Wer häufig Weißwein trinkt, hat erhöhtes Hautkrebs-Risiko
Allerdings war es nur der Weißwein, für den in der Metaanalyse ein signifikanter Zusammenhang nachgewiesen werden konnte. Forscher suchen nach ... «Ärzte Zeitung, Sep 16»
6
Weißwein-Drinks von Nic Shanker
Im Sommer stehen leckere Fischgerichte hoch im Kurs. Weißwein ist dabei das Begleitgetränk der Wahl. Und auch vor dem Essen bieten sich Aperitifs auf ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
7
Leicht gekühlt auch zu Fisch lecker | Diese Roten schmecken ...
Anders sieht der Fall aus, wenn „mann“ oder „frau“ bislang Weißweine einfach besser geschmeckt haben. Diese Gruppe von Weinfreunden sollten einfach die ... «BILD, Ogo 16»
8
Weißwein im Test
Wir haben acht konventionell erzeugte Weißweine aus Supermärkten, Discountern und den Vinotheken von Galeria Kaufhof und Karstadt Perfetto in einem ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
9
Warum ist Rotwein teurer als Weißwein?
Die größte Zahl dieser Weißweine kommt aus dem Burgund und kostet meist genauso viel wie der dort angebaute Rotwein – also zwischen 25 und 250 Euro. «brand eins, Feb 16»
10
Ein Glas Wein darf's sein
Sowohl Rot- als auch Weißwein kann einen positiven Effekt bei Diabetikern haben, zeigt eine aktuelle Studie. Aber natürlich nur, wenn er in Maßen (nicht in ... «Ärzte Zeitung, Okt 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Weißwein [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/weibwein> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z