Maksud "Widerwillen" dalam kamus Chichewa

ETIMOLOGI PERKATAAN WIDERWILLEN

mittelhochdeutsch widerwille = Ungemach, Widersetzlichkeit.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN WIDERWILLEN DALAM CHICHEWA

Widerwillen  [Wi̲derwillen]

APAKAH MAKSUD WIDERWILLEN dalam CHICHEWA?

jijik

Ekel

Jijik adalah istilah untuk sensasi antipati kuat yang berkaitan dengan pemberontakan. Tidak seperti lain-lain bentuk yang kurang teruk penolakan, jijik melahirkan kadang-kadang oleh reaksi yang kuat fizikal seperti loya dan muntah-muntah, berpeluh, jatuh tekanan darah, sehingga pengsan. jijik saintifik tidak perasaan, diperoleh melalui sosialisasi bukannya naluri, kerana ia bukan semula jadi, tetapi. Bahan makanan juga diperhatikan kerana makanan berpotensi menyebabkan makanan yang menyakitkan. Lothar Penning, yang telah mempelajari sains sosial dan aspek-aspek sejarah budaya jijik, yang ditakrifkan jijik sebagai "mekanisme sosial yang menyampaikan budaya dan pendidikan, penggunaan fakta menjadikan primitif penghancuran dan lelucon refleks untuk melindungi vorrational yang diperoleh itu, identiti sosial yang asas. "jijik bermain di beberapa fobia peranan, tetapi ciri-ciri penting fobia adalah takut tidak jijik. Ketidakseimbangan psikologi yang melampau dipanggil idiosyncrasia dalam psikologi.

Ekel ist die Bezeichnung für die Empfindung einer starken Abneigung in Verbindung mit Widerwillen. Im Gegensatz zu anderen weniger starken Formen der Ablehnung äußert sich Ekel mitunter auch durch starke körperliche Reaktionen wie Übelkeit und Brechreiz, Schweißausbrüche, sinkenden Blutdruck bis hin zur Ohnmacht. Wissenschaftlich gilt Ekel als Affekt, nicht als Instinkt, da er nicht angeboren ist, sondern durch Sozialisation erworben wird. Nahrungstabus werden auch deshalb eingehalten, weil tabuisierte potenzielle Nahrungsmittel Ekelgefühle auslösen. Lothar Penning, der sich mit sozialwissenschaftlichen und kulturgeschichtlichen Aspekten des Ekels beschäftigt hat, definiert Ekel als „einen sozialen Mechanismus, der kulturell bedingt und pädagogisch vermittelt, sich den primitiven Brech- und Würgereflex zunutze macht, um die vorrational erworbene, soziale Basisidentität zu schützen.“ Ekel spielt auch bei einigen Phobien eine Rolle, das wesentliche Merkmal einer Phobie ist jedoch Angst, nicht Ekel. Extreme Ekelempfindlichkeit wird in der Psychologie als Idiosynkrasie bezeichnet.

Definisi Widerwillen dalam kamus Chichewa

Rasa berasa jijik; keengganan yang sengit.

Gefühl des Angewidertseins; heftige Abneigung.

SINONIM «WIDERWILLEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Widerwillen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Chichewa sinonim Widerwillen

Abneigung · Abscheu · Antipathie · Aversion · Degout · Ekel · Horror · Idiosynkrasie · Ressentiment · Unlust

TERJEMAHAN WIDERWILLEN

Cari terjemahan Widerwillen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Widerwillen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Widerwillen» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 不情愿
• Penterjemah Chichewa - Czech: renuencia
• Penterjemah Chichewa - Corsica: reluctance
• Penterjemah Chichewa - Hindi: अनिच्छा
• Penterjemah Chichewa - Amhara: ممانعة
• Penterjemah Chichewa - Rusia: нежелание
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: relutância
• Penterjemah Chichewa - Basque: অনিচ্ছা
• Penterjemah Chichewa - Frisia: réticence
• Penterjemah Chichewa - Melayu: keengganan
• Chichewa: Widerwillen
• Penterjemah Chichewa - Jepun: 不本意
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 자기 저항
• Penterjemah Chichewa - Jerman: rikuh
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: miễn cưỡng
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: தயக்கம்
• Penterjemah Chichewa - Marathi: नाखुषीने
• Penterjemah Chichewa - Turki: isteksizlik
• Penterjemah Chichewa - Itali: riluttanza
• Penterjemah Chichewa - Poland: niechęć
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: небажання
• Penterjemah Chichewa - Romania: repulsie
• Penterjemah Chichewa - Cina: απροθυμία
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: onwilligheid
• Penterjemah Chichewa - Swahili: reluktans
• Penterjemah Chichewa - Parsi: motvilje

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «WIDERWILLEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Widerwillen.

1

Anthony Bourdain

Mit meiner Unterschrift auf einer gepunkteten Linie hatte sich jeder Anschein von Unschuld, Widerwillen und Integrität in Nichts aufgelöst.

2

Friedrich Julius Stahl

Nicht das Volk hat seinen Widerwillen gegen den Adel, sondern nur der Theil desselben, der zu viel Neid besitzt, um eine Größe neben sich zu ertragen, und zu wenig Stolz, um ihr die Macht des eigenen Werthes entgegenzusetzen.

3

Joseph Addison

Nichts empfangen wir mit so viel Widerwillen wie Ratschläge.

4

Sophie Tieck

Alle Widersprüche im Leben und im Menschen sind nur scheinbar, und könnten wir wie ein Gott auf alle heruntersehen und sie alle verstehen, so würden wir unsere Augen von keinem mit Widerwillen wenden.

5

Heinrich Heine

Die Kommunisten hegen einen achselzuckenden Widerwillen gegen Patriotismus, Ruhm und Krieg.

6

Heinrich von Kleist

Die Notwendigkeit, eine Rolle zu spielen, und ein innerer Widerwillen dagegen machen mir jede Gesellschaft lästig, und froh kann ich nur in meiner eigenen Gesellschaft sein, weil ich da ganz wahr sein darf.

7

Demokrit

Vergnügungen, zur Unzeit genossen, erzeugen Widerwillen.

8

Honore de Balzac

Wenn zwei Menschen ihren Bund fürs Leben nur auf Gefühle gründen, haben sie ihre Quellen bald erschöpft, und Gleichgültigkeit, Sattheit und Widerwillen machen sich breit. Wenn die Gefühle erkaltet sind, was dann?

9

Edmond de Goncourt

Das Weib ist von Gott zur Krankenwärterin des Mannes gemacht worden. Seine Aufopferung übersteigt den Widerwillen nicht, es weiß nur nichts davon.

10

Jacob Burckhardt

Mächtige Regierungen haben einen Widerwillen gegen das Geniale.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WIDERWILLEN»

Ketahui penggunaan Widerwillen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Widerwillen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Wohlgeschmack und Widerwillen: Die Rätsel der Nahrungstabus

Die Rätsel der Nahrungstabus Marvin Harris. Marvin Harris Wohlgeschmack und Widerwillen Die Rätsel der Nahrungstabus Klett-Cotta Marvin Harris Wohlgeschmack Die Rätsel der Nahrungstabus Klett-Cotta Thi s. Front Cover.

Marvin Harris, 2005

Trotz Widerwillen Liebe

Eine Singlefrau, die für eine TV-Romantik-Doku vermittelt wird, verliebtsich gegen all ihre Prinzipien in einen der mitwirkenden Werber.

Riki G., 2011

Medienkompetenz und/oder Medienbildung – Eine Diskussion ...

1. Einleitung "Medienkompetenz ist zu einem schillernden In-Begriff avanciert.

Elisa Bieberstedt, 2012

300 Tipps für mehr Zeit

Planungs-Widerwillen: Wie überwinde ich den Widerwillen, den allein das Wort » planen« schon bei mir hervorruft? Wie wir mit unserer Zeit und unseren Aufgaben umgehen, hängt stark davon ab, von welcher Gehirnhälfte wir überwiegend ...

Cordula Nussbaum, 2007

Informatio vor die Physicos und Apotheckere im Hertzogthum ...

DaSXXXlX.Fapitel. Vom. Widerwillen. C^Iesen dekommt der Mensch/ wenn in dem «SMagen etwas ftembdes lieget, es mag her, nach von Uberfüllung desselben mit Speiß und Tranck , oder darein sich ergiessenden Gallen, (welche öfflers ...

Veit Riedlin, 1716

Geistliche Blumenlese aus den Werken des heil. Franz von Sales

Widerwillen gegen Andere Das einzige Mittel wider diese böse Neigung ist , daß wir geschwind auf eine einfache Weise unsere Gedanken auf etwas anderes richten. Wir müssen keineswegs nachsinnen, ob wir Fug und Billigkeit haben zu  ...

François (de Sales), 1846

Katechesen in Fragen und Antworten über die fünf Hauptstücke ...

K. Er verbietet zugleich den Zorn. b) C Fühlte Kam gegen seinen Bruder Abel nur einen vorübergehenden Zorn, oder vielmehr einen heftigen Widerwillen?*) K. Er fühlte einen heftigen Widerwillen gegen ihn. C. Fühlte nicht mich Saul diesen ...

Franz Ehmig, 1853

Deutsche synonymik

Widerwillen crrcgtAlles, was uns zuwider, so unangenehm ist, dass es unsern Willen nicht für sich geneigt machen kann, was- seine physischen 'and sittlichen Ursachen haben kann. Wir müssen es zuweilen ertragen, thun es aber ungern, ...

Johann August Eberhard, 1852

Melphisto: Der Teufel ist eine Frau

3. Szene. –. Abschied. Widerwillen. Aussegnungshalle Zwei Särge stehen geöffnet, umringt von Kränzen, Bildern und Kerzen, aufgebahrt vor einer kleinen Trauergemeinde. Melanie und Lanedius treten ein und setzen sich. Ein Pfarrer hält ...

Daniel Horn, 2011

Buddhas Anleitung zum Glücklichsein

Wie wir diese zu Herausforderungen machen, zeigt uns die Meditationslehrerin und Psychotherapeutin Marie Mannschatz.

Marie Mannschatz, 2011