Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Wildeber" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN WILDEBER DALAM CHICHEWA

Wildeber  [Wịldeber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA WILDEBER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD WILDEBER dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Wildeber» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

babi hutan

Wildeber

Wildeber, juga Wildewer dan Wildifer adalah tokoh dari kalangan legenda sekitar Dietrich von Bern, yang diserahkan kepada Thidrekssaga. Menurut Jakob Grimm nama itu telah diubah dari lama-Jerman menjadi liar dan tetapi oleh Volketymologie kepada Wildeber. Peranan yang paling penting dimainkan oleh Wildeber dalam legenda ini semasa pembebasan Vida, yang ditangkap dalam perjuangan melawan Wilzen di bawah Raja Osantrix kerana kesaksian rumah Waffenbrudernya. Bersama penyanyi Ilsung, ia berpindah ke wilayah Wilzen dan menari sebagai beruang berpakaian di Hof. Ketika raja ingin beruang itu bergegas, Wildeber membunuh dua belas anjing dalam waktu yang singkat dan membunuh raja ketika dia mencoba untuk campur tangan. Selepas itu, dua pahlawan mudah untuk menghilangkan Widga juga. Dalam perjuangan menentang Raja Isung dan anak-anaknya, yang Dietrich bertempur dengan lawannya, dia mengalami kekalahan seperti kebanyakan sahabat Dietrich. Wildeber, auch Wildewer und Wildifer ist eine Gestalt aus dem Sagenkreis um Dietrich von Bern, der unter anderem durch die Thidrekssaga überliefert ist. Nach Jakob Grimm ist der Name aus althochdeutsch wild und pero durch Volksetymologie zu Wildeber umgeformt worden. Die wichtigste Rolle spielt Wildeber in diesen Sagen bei der Befreiung Widgas, der beim Kampf gegen die Wilzen unter König Osantrix wegen der Treulosigkeit seines Waffenbruders Heime in Gefangenschaft geraten ist. Zusammen mit dem Sänger Ilsung zieht er ins Land der Wilzen und tanzt als Bär verkleidet bei Hof. Als der König den Bären hetzen lassen will, tötet Wildeber binnen kurzem zwölf Hunde und erschlägt den König, als der einzugreifen versucht. Danach ist es den beiden Helden ein Leichtes, auch Widga zu befreien. Beim Kampf gegen König Isung und seine Söhne, den Dietrich mit seinen Kampfgenossen ausfechten, erleidet er freilich wie die meisten von Dietrichs Gefährten eine Niederlage.

Klik untuk melihat definisi asal «Wildeber» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WILDEBER


Absperrschieber
Ạbsperrschieber
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Feber
Fe̲ber 
Fensterheber
Fẹnsterheber
Fieber
Fi̲e̲ber 
Fußballfieber
Fu̲ßballfieber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Gesetzgeber
Gesẹtzgeber
Heber
He̲ber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Kleber
Kle̲ber
Leber
Le̲ber 
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Streber
Stre̲ber [ˈʃtreːbɐ]
Urheber
U̲rheber 
Weber
We̲ber
lieber
li̲e̲ber 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WILDEBER

Wildbestand
Wildbeuter
Wildbraten
Wildbret
Wildcard
Wilddieb
wilddieben
Wilddieberei
Wilddiebin
Wilde
wildeln
Wildente
wildenzen
Wilder
Wilderei
Wilderer
Wilderin
wildern
Wildesel
Wildfang

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WILDEBER

Angeber
Blinkgeber
Darlehensgeber
Geber
Goldfieber
Kapitalgeber
Kreditgeber
Lampenfieber
Leineweber
Leinweber
Lizenzgeber
Messschieber
Mitherausgeber
Namensgeber
Reisefieber
Schieber
Schneeschieber
Sekundenkleber
Taktgeber
WM-Fieber

Sinonim dan antonim Wildeber dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «WILDEBER» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Wildeber» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Wildeber

Terjemahan «Wildeber» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN WILDEBER

Cari terjemahan Wildeber kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Wildeber dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Wildeber» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

野猪
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

jabalí
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

wild boar
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

जंगली सूअर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

خنزير بري
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

кабан
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

javali
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

বুনো শুয়োর
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

sanglier
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

babi hutan
190 juta pentutur

Chichewa

Wildeber
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

イノシシ
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

멧돼지
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

alam bébas Celeng
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

lợn rừng
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

காட்டுப்பன்றி
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

वन्य डुक्कर
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

yabandomuzu
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

cinghiale
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

dzik
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

кабан
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

mistreț
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αγριόχοιρος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

wilde varke
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

vildsvin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

villsvin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Wildeber

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WILDEBER»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Wildeber» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Wildeber
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Wildeber».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WILDEBER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Wildeber» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Wildeber» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Wildeber

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WILDEBER»

Ketahui penggunaan Wildeber dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Wildeber dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Deutschen Heldensagen
Da trat Wildeber vor ihn und fprah: ..Herr. ih bitte dich um Urlaub auf einige Zeit; denn ich will nimmer nah Bern zurückkehren. ehe ih weiß. ob mein guter Gefell Wittig lebendig oder tot ift.“ Gern gewährte ihm Dietrih die Bitte und ritt dann heim .
Gotthold Klee, 2014
2
König Dietrich von Bern und seine Genossen: nach der ...
König Etzel nahm Jsung wol auf, und er verbrachte den Abend damit den Hos durch fein kunstreiches Spiel zu ergehen. Wildeber aber nahm ihn bei Seite und erklärte ihm seine Absicht nicht früher nach Bern zurückzukehren als bis er wisse , ...
Ernst Martin, 1867
3
Untersuchungen zur Geschichte der teutschen Heldensage
euW'bKek-nn. .toi Vom Wildeber gibt es fpärliche Zeügniffe. Willeber billion. rie Rent-cb 1205. Won. b. 27. y, 48. Fjliiber maneky. im Elfaß 828. 8646M!, .-Fle. ri. |, 73. Man kann nichts mit Sicherheit daraus abnehmen. Was Grimm S. 30 aus ...
Franz Joseph Mone, 1836
4
Walhall: Germanische Götter und Heldensagen (Vollständige ...
Von WildeberNach J. Grimm, Mythologie, S. 763, 745, ist Wildifer, d. i. Wildeber, ausdemahd.Wild pero, d. i. Wildbär, durch Missverstand entsprungen. und Isung dem Spielmann. Inhaltsverzeichnis Als KönigDietmar starb, wurde Dietrich König  ...
Felix Dahn, Therese Dahn, 2014
5
Deutsche Götter- und Heldensagen
Als daher Wildeber den König bat) ihm auf einige Zeit Urlaub zu erteilen) da er nach feinem lieben Gefellen Wittig forfchen wolle) fo gewährte er diefe Bitte gern; denn der tapfre Recke kam damit nur feinem eigenen Wunfche entgegen, Mit ...
Hermine Möbius, 2012
6
Walhall
Wildeber hatte auf einer Jagd. als er allein im Walde zurüekblieb. einen übergroßen Bären erlegt: dem hatte er die Haut abgezogen und fie an einem nur ihm bekannten Ort verborgen. Die Bärenhaut nahm er nun heimlich mit. Zu König Elze( ...
Therese Dahn, Felix Dahn, 2012
7
Heldenbilder aus den Sagenkreisen Karls des Grossen, Arturs, ...
Wildeber entdeckte ihm, als einem alten Bekannten, fein Vorhaben , und Ifung' verfprach ihm feine Hülfe. Am niichfien Morgen beurlaubte fich Wildeber bei Eizeln, um mit Ifung feine Verwandten in Amelungen-Land- zu befuchen. Ehe! entließ ...
Friedrich-Heinrich von der Hagen, 1821
8
Beyträge zur Bildung für Jünglinge
Z. 55. Wildeber. der Hoffärtige und Eifrige. hatte dunkles Haar. aber liehtes Antlitz . lang und wohl gebildet. etwas gebogene Nafe. lebhafte Augen. hohe und breite und wohlgewachfene-Schultern. fchöne und weiße Hände. dicke und fiarke ...
9
Heldenbilder aus den sagenkreisen Karls des Grossen, ...
B. ! . Eines Tages, da Dietrich auf seinem H«ch« sitze saß und seine Helden um ihn , trat ein Mann herein, groß und stark, doch nicht wohl gekleidet und ohttsMaHen, mit einem tiesen Hute ; er grüßte höflich, nannte sich Wildeber aus ...
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1823
10
Deutsche Heldensagen
Nenne mih Wildeber! Jh bin gekommen. um dir meine Dienfte anzubieten und mit dir zu reiten und dein Gefell zu werden. wenn du und-deine Gefellen mih aufnehmen wollen.“ Da antwortete Dietrih; ..Zwar bift du mir unbekannt. und ih weiß ...
Richard Weitbrecht, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «WILDEBER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Wildeber digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wenn Trophäen zu Staubfängern werden
... zwei kletternde Waschbären, Enten mit buntem Gefieder, Raubvögel, ein massiger Wildeber: In Andre Westerkamps Werkstatt gibt es kaum einen regionalen ... «Nordwest-Zeitung, Dis 14»
2
Pompeji-Ausstellung in Hamburg
Gleichfalls in Bronze verwundern zwei zähnefletschende Hunde, die am Rand eines halbrunden Brunnenbeckens einen Wildeber attackieren. Es blenden die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 14»
3
Château «Saustall»
Ansonsten wachte nur ein Wildschwein über das ganze Durcheinander – «der Schädel des Wildebers mit seinen mächtigen Hauern» (Widmer): «Er sah aus, ... «TagesWoche, Nov 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Wildeber [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/wildeber> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z