Muat turun aplikasi
educalingo
Zusammenhang

Maksud "Zusammenhang" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN ZUSAMMENHANG DALAM CHICHEWA

Zusạmmenhang 


KATEGORI TATABAHASA ZUSAMMENHANG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ZUSAMMENHANG dalam CHICHEWA?

konteks

Hubungan ialah hubungan yang wujud antara bahagian yang saling berkaitan. Bahagian ini boleh: ▪ objek material ▪ objek mental - seperti konsep, pernyataan, teori atau norma ▪ ciri-ciri kedua-dua jenis objek. Hubungan antara bekalan tenaga dan fungsi peranti teknikal Sambungan fizikal adalah paling dekat dengan makna perkataan asal. Dihuraikan dari ini adalah hubungan mental atau rujukan umum; terdapat, contohnya, hubungan emosi, hubungan antara kumpulan sosial dan hubungan linguistik. Berbeza dengan konteks fizikal, kawasan konseptual-linguistik disebut sebagai koheren, konteks logik, atau konteks, bergantung pada kes tertentu. Sebab, sebaliknya, boleh menjadi sambungan dalam kedua-dua kes. Dalam agama, tetapi juga dalam intuisi kebanyakan orang, dunia dianggap sebagai keseluruhan yang koheren.

Definisi Zusammenhang dalam kamus Chichewa

antara proses, keadaan atau sebagainya hubungan dalaman yang sedia ada, contoh sambungan dalam konteks langsung, sejarah, terdapat hubungan antara kedua-dua proses membuat sambungan melihat konteks yang lebih besar yang terkoyak dari konteksnya dua perkara yang berkaitan dengan satu sama lain hanya satu lagi saya ingin menyebutkan dalam konteks ini.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZUSAMMENHANG

Anhang · Aushang · Behang · Chang · Dateianhang · Duschvorhang · Familienanhang · Gedankenzusammenhang · Hirnanhang · Idiotenhang · Kausalzusammenhang · Lawinenhang · Mailanhang · Sachzusammenhang · Satzzusammenhang · Sinnzusammenhang · Spannhang · Umhang · Verblendungszusammenhang · Vorhang

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZUSAMMENHANG

Zusammengehörigkeit · Zusammengehörigkeitsgefühl · zusammengeraten · zusammengesetzt · zusammengewürfelt · zusammengießen · zusammenglucken · zusammenhaben · Zusammenhalt · zusammenhalten · zusammenhängen · zusammenhängend · zusammenhanglos · Zusammenhanglosigkeit · zusammenhangslos · Zusammenhangslosigkeit

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZUSAMMENHANG

Abfahrtshang · Abhang · Angebotsüberhang · Bambusvorhang · Bergabhang · Berghang · Durchhang · Nebelvorhang · Nordhang · Perlenvorhang · Prallhang · Rebhang · Samtvorhang · Steilhang · Stoffbehang · Südhang · Türvorhang · Wandbehang · Überhang · Übungshang

Sinonim dan antonim Zusammenhang dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «ZUSAMMENHANG» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Zusammenhang» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «Zusammenhang» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ZUSAMMENHANG

Cari terjemahan Zusammenhang kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Zusammenhang dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Zusammenhang» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

上下文
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

contexto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

context
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

प्रसंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

السياق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

контекст
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

contexto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

প্রসঙ্গ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

contexte
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

konteks
190 juta pentutur
de

Chichewa

Zusammenhang
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

コンテキスト
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

문맥
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

context
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

bối cảnh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

சூழல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

संदर्भ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

bağlam
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

contesto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

kontekst
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

контекст
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

context
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

συμφραζόμενα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

konteks
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

sammanhang
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

sammenheng
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Zusammenhang

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZUSAMMENHANG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Zusammenhang
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Zusammenhang».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Zusammenhang

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «ZUSAMMENHANG»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Zusammenhang.
1
Albert Hofmann
Beim Studium der mit meiner Arbeit in Zusammenhang stehenden Literatur lernte ich die große, allgemeine Bedeutung der visionären Schau kennen.
2
August Wilhelm Rehberg
Die öffentliche Stimme irrt zwar sehr oft, weil sie nicht in den wahren Zusammenhang der Dinge eingedrungen, aber das öffentliche Urteil über das Betragen eines Mannes im ganzen, über seinen Charakter, irrt nicht so leicht.
3
Caesar Ernst Albrecht Krause
Der an Zufall glaubt, leugnet den ursächlichen Zusammenhang aller Geschehnisse, die einem ewigen Willen gehorchend nach ewigen Gesetzen sich vollziehen.
4
Carl von Clausewitz
Die Grundsätze der Kriegskunst sind an sich höchst einfach, liegen dem gesunden Menschenverstand ganz nahe und wenn sie in der Taktik mehr als in der Strategie auf einem besonderen Wissen beruhen, so ist doch dieses Wissen von so geringem Umfange, daß es sich kaum mit einer anderen Wissenschaft an Mannigfaltigkeit und tiefem Zusammenhang vergleichen läßt.
5
Erma Bombeck
Es gibt einen klaren Zusammenhang zwischen superklugen Köpfen und mangelndem Sinn fürs leibliche Wohl.
6
Ernst Curtius
Ohne den Unsterblichkeitsgedanken wären wir nichts als armselige Tagelöhner, durch ihn erhält alles, was wir beginnen, Bedeutung und Zusammenhang.
7
Ernst Ludwig Kirchner
Parallel mit der Gestaltung der Form geht die der Farbe. Es gibt wieder Licht noch Schatten. Einzig die Farben in ihrem Zusammenhang geben das Erlebnis. Alles ist Fläche. Rein spricht in dieser Fläche dwe gwiatife Wert der Farbe......Farbe und Form greifen greifen organisch ineinander. Einfachheit, Ordnung und Klarheit bei allem Reictum erzeugen eine neue Schönheit, die fähig ist alle Gestalten und Empfindungen des heutigen Lebens zu tragen.
8
Ernst Mach
Die Brücke zwischen der Physik im weitesten Sinne und der naturwissenschaftlichen Psychologie bilden eben dieselben Elemente, welche je nach dem untersuchten Zusammenhang physische oder psychische Objekte sind.
9
Franz von Dingelstedt
Die Bedingungen der einfachsten, ursprünglichsten Menschen-Existenz, mit denen ungestraft niemand bricht, auch der Bevorzugteste nicht, sind: eine Heimat und der feste Zusammenhang mit der Familie. Was hilft es dir, hoch gestiegen zu sein, wenn du auf dem Gipfel allein stehst, ganz allein!
10
Gottlob Frege
Der Beweis soll nicht nur von der Wahrheit des Bewiesenen überzeugen, sondern soll auch den Zusammenhang der Wahrheiten untereinander aufdecken. Darum hat schon Euklid Wahrheiten bewiesen, die keines Beweises bedürftig erscheinen, weil sie ohne dies einleuchten.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZUSAMMENHANG»

Ketahui penggunaan Zusammenhang dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Zusammenhang dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Der Zusammenhang Zwischen Mitarbeiter- Und ...
Ruth Stock-Homburg analysiert verschiedene Effekte der Mitarbeiterzufriedenheit auf die Kundenzufriedenheit.
Ruth Stock-Homburg, 2009
2
Spiritualität Transdisziplinär: Wissenschaftliche Grundlagen ...
Im Kontext der Gesundheitswissenschaften wird vor allem im angloamerikanischen Raum der Zusammenhang von Spiritualität, Religiosität, Achtsamkeit mit Lebensqualität und Gesundheit erforscht.
Arndt Büssing, Niko Kohls, 2011
3
Zum Zusammenhang von Emotionsregulationsstrategien und ...
F_r die genaue Untersuchung dieser Fragestellung, bot sich eine L„ngsschnittuntersuchung in Form einer Tagebuchstudie an, die _ber sieben aufeinanderfolgende Tage, im Vorfeld einer Pr_fung, die Auspr„gung der Pr_fungsangst und die ...
Robin Junker, 2012
4
Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und ...
Doris Skala-Gast untersucht den Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und Kundenloyalitat uber jeweils unterschiedliche Unternehmensmarken der Automobilindustrie in mehreren Jahren.
Doris Skala-Gast, 2012
5
Der Zusammenhang von Intelligenz und Kreativität
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Personlichkeitspsychologie, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Fakultat Mathematik/Naturwissenschaften - Professur fur Differentielle und Personlichkeitspsychologie), ...
Christiane Zönnchen, 2007
6
Der Zusammenhang von Bindung und Exploration: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,3, Evangelische Hochschule fur Soziale Arbeit Dresden (FH), Sprache: Deutsch, Abstract: Kennen Sie das aus Ihrer padagogischen Praxis - Julian ...
Kathleen Siebert, 2010
7
Zum Zusammenhang von Wortneubildung und Textkonstitution
This study undertakes a systematic analysis of neologisms in authentic German texts, both for the structural principles and regularities involved in their formation and the constitution of their respective meanings.
Corinna Peschel, 2002
8
Der Zusammenhang zwischen Gruppenkohäsion und Gruppenleistung
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: keine: "bestanden," FernUniversitat Hagen (-), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar d.
Michael Laumer, Chr. Niedermayer, 2007
9
Begriffe und Definitionen im Zusammenhang mit ...
Verwendung von Referenzmaterialien befassen, nimmt zu. Der ISO-Leitfaden 30 versteht sich als Beitrag für eine weitgehende Vereinheitlichung des bei diesen Institutionen gebräuchlichen Fachwortschatzes.
‎1996
10
Der Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat - Lehrstuhl fur ...
Daniel Gromotka, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZUSAMMENHANG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Zusammenhang digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Untersuchung zeigt Zusammenhang zwischen Hörverlust und Lärm ...
Berlin (AFP) Zwischen der Lärmbelastung in Großstädten und Hörverlusten beim Menschen gibt es einer Studie zufolge einen Zusammenhang. Das Berliner ... «ZEIT ONLINE, Mac 17»
2
Brennende Autos in Tiergarten Polizei prüft Zusammenhang zu ...
"Das Landeskriminalamt prüft, ob es einen Zusammenhang zu dem Überfall auf eine Bank in Berlin-Frohnau gibt", sagte ein Polizeisprecher am Mittwoch. «Berliner Zeitung, Feb 17»
3
DGAP-Adhoc: RHÖN-KLINIKUM AG: Bilanztechnische ...
RHÖN-KLINIKUM AG: Bilanztechnische Wertberichtigung im Zusammenhang mit einer Finanzbeteiligung an der MIT GmbH von rund EUR 35,5 Mio. «FinanzNachrichten.de, Feb 17»
4
Zusammenhang geprüft
Glinde/Reinbek (dpa/lno) - Zwei Überfälle auf Tankstellen innerhalb einer Stunde mit ähnlichem Tatmuster beschäftigen die Polizei im Kreis Herzogtum ... «DIE WELT, Feb 17»
5
Entzündung und Depressionen: Gibt es einen Zusammenhang?
Studie lässt auf eine neue Therapie gegen Depressionen hoffen: Forschern ist es wohl gelungen, einen Zusammenhang zwischen Entzündungen und der ... «Augsburger Allgemeine, Feb 17»
6
Kein Zusammenhang zwischen Intelligenz und Moral bei Kindern
"Wir konnten keinen Einfluss der Intelligenz auf das moralische Denken von Kindern, also auf ihre moralischen Urteile und Gefühle, feststellen", erläutert die ... «HNA.de, Feb 17»
7
Offenbar Zusammenhang zwischen US-Angriff in Libyen und Berlin ...
Berlin – Der US-Angriff auf zwei libysche Lager der Terrormiliz IS in der vergangenen Woche soll laut einem Medienbericht in Zusammenhang mit dem Berliner ... «derStandard.at, Jan 17»
8
Zusammenhang zwischen Kiffen und Schizophrenie bestätigt
Der Trick besteht darin, genetische Marker zu verwenden, die statistisch mit dem Risikofaktor (Cannabiskonsum) in starkem Zusammenhang stehen. Der Vorteil ... «Kurier, Jan 17»
9
Steine und Farbe gegen Amtsgericht geworfen
Unbekannte Täter haben Steine und Flaschen mit grüner Farbe gegen das Foyer des Amtsgerichtes geworfen. Die Polizei prüft einen Zusammenhang mit einer ... «Westfälische Nachrichten, Jan 17»
10
Studie: Zusammenhang zwischen Infektionen und ...
Wissenschaftler der Universität Basel habe nun einen möglichen Zusammenhang zwischen dem Auftreten von Autoimmunkrankheiten und vorherigen ... «Heilpraxisnet.de, Jan 17»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zusammenhang [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/zusammenhang> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS