Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Yinglish" dalam kamus Corsica

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN YINGLISH

From Yi(ddish) + (E)nglish.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN YINGLISH DALAM CORSICA

Yinglish  [ˈjɪŋɡlɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA YINGLISH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
penentu
seru

APAKAH MAKSUD YINGLISH dalam CORSICA?

Klik untuk melihat definisi asal «Yinglish» dalam kamus Corsica.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Yinglish

Yinglish

Kata-kata Yinglish adalah neologisms yang dicipta oleh penceramah Yiddish di negara-negara berbahasa Inggeris, kadang-kadang untuk menggambarkan perkara-perkara yang tidak biasa di negara lama. Buku Leo Rosten The Joys of Yiddish menggunakan kata-kata Yinglish dan Ameridish untuk menggambarkan kata-kata baru, atau makna baru dari kata-kata Yiddish yang ada, yang dibuat oleh orang-orang berbahasa Inggeris dengan pengetahuan tentang orang Yiddish. Rosten mentakrifkan "Yinglish" sebagai "kata-kata Yiddish yang digunakan dalam Bahasa Inggeris Bahasa Inggeris" dan Ameridish sebagai kata-kata yang diciptakan oleh orang Yahudi di Amerika Syarikat; Walau bagaimanapun, penggunaannya kadang-kadang tidak konsisten. Menurut takrifnya di muka surat x, alrightnik adalah perkataan Ameridish; Walau bagaimanapun, pada halaman 12 ia dikenal pasti sebagai Yinglish. The Joys of Yiddish menggambarkan kata-kata berikut sebagai Yinglish kecuali di mana disebut sebagai Ameridish: ▪ alrightnik, alrightnikeh, alrightnitseh - lelaki, wanita, wanita yang telah berjaya; niche riche ▪ bleib shver ... Yinglish words are neologisms created by speakers of Yiddish in English-speaking countries, sometimes to describe things that were uncommon in the old country. Leo Rosten's book The Joys of Yiddish uses the words Yinglish and Ameridish to describe new words, or new meanings of existing Yiddish words, created by English-speaking persons with some knowledge of Yiddish. Rosten defines "Yinglish" as "Yiddish words that are used in colloquial English" and Ameridish as words coined by Jews in the United States; his use, however, is sometimes inconsistent. According to his definition on page x, alrightnik is an Ameridish word; however, on page 12 it is identified as Yinglish. The Joys of Yiddish describes the following words as Yinglish except where noted as Ameridish: ▪ alrightnik, alrightnikeh, alrightnitseh – male, female, female individual who has been successful; nouveau richebleib shver...

Definisi Yinglish dalam kamus Corsica

Definisi Yinglish dalam kamus adalah dialek bahasa Inggeris yang diucapkan esp oleh pendatang Yahudi ke New York, dan sangat dipengaruhi oleh pembinaan Yiddish dan kata pinjaman Juga: Yenglish.

The definition of Yinglish in the dictionary is a dialect of English spoken esp by Jewish immigrants to New York, and heavily influenced by Yiddish constructions and loan words Also: Yenglish.

Klik untuk melihat definisi asal «Yinglish» dalam kamus Corsica.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CORSICA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN YINGLISH


blinglish
ˈblɪŋɡlɪʃ
Chinglish
ˈtʃɪŋɡlɪʃ
Denglish
ˈdɛŋɡlɪʃ
English
ˈɪŋɡlɪʃ
Hinglish
ˈhɪŋɡlɪʃ
Polglish
ˈpəʊlɡlɪʃ
Singlish
ˈsɪŋɡlɪʃ
Spanglish
ˈspæŋɡlɪʃ
tinglish
ˈtɪŋɡlɪʃ
un-English
ʌnˈɪŋɡlɪʃ
Yenglish
ˈjɪŋɡlɪʃ

CORSICA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI YINGLISH

Yin and Yang
Yinchuan
Yinchwan
yindie
Yingkou
Yingkow
yip
yipe
yipes
yippee
yipper
yippie
yips
yird
yirr
yirth
yite
yitie
yitten
Yizkor

CORSICA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI YINGLISH

African-American Vernacular English
American English
basic English
Canadian English
Dalglish
Early English
estuary English
half-English
Japanglish
King´s English
Middle English
Modern English
Old English
Oxford English
pidgin English
publish
queen´s English
Southern British English
Standard English
the English
Wardour Street English

Sinonim dan antonim Yinglish dalam kamus sinonim Corsica

SINONIM

Terjemahan «Yinglish» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN YINGLISH

Cari terjemahan Yinglish kepada 25 bahasa dengan penterjemah Corsica pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Yinglish dari Corsica ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Yinglish» dalam Corsica.

Penterjemah Corsica - Cina

Yinglish
1,325 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Czech

Yinglish
570 juta pentutur

Corsica

Yinglish
510 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Hindi

Yinglish
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Corsica - Amhara

Yinglish
280 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Rusia

Yinglish
278 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Punjabi

Yinglish
270 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Basque

Yinglish
260 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Frisia

Yinglish
220 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Melayu

Yinglish
190 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Chichewa

Yinglish
180 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Jepun

Yinglish
130 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Kreol Haiti

Yinglish
85 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Jerman

Yinglish
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Corsica - Vietnam

Yinglish
80 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Tagalog

Yinglish
75 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Marathi

यिंग्लिश
75 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Turki

yingliş
70 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Itali

Yinglish
65 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Poland

Yinglish
50 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Ukraine

Yinglish
40 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Romania

Yinglish
30 juta pentutur
el

Penterjemah Corsica - Cina

Yinglish
15 juta pentutur
af

Penterjemah Corsica - Afrikaans

Yinglish
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Corsica - Swahili

Yinglish
10 juta pentutur
no

Penterjemah Corsica - Parsi

Yinglish
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Yinglish

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «YINGLISH»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Yinglish» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Yinglish
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Corsica dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Yinglish».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «YINGLISH» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Yinglish» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Yinglish» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Corsica antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Corsica, petikan dan berita mengenai Yinglish

CONTOH

CORSICA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «YINGLISH»

Ketahui penggunaan Yinglish dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Yinglish dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Corsica.
1
Yinglish: Yiddish and English Combined for Those Occasions ...
Packed with brand-new, made-up words to thrill and delight Jews and Goyim alike, this is the world's first 'Yinglish' dictionary. Yinglish is sure to appeal to humour fans, as well as fans of the New York Times bestseller Born to Kvetch.
Sasha Klotz, 2009
2
Anglish/Yinglish: Yiddish in American Life and Literature
Featuring the words of some of America's most distinguished voices, this updated second edition reveals the ways Yiddish has transformed the American language.
Gene Bluestein, 1998
3
The Joys of Yinglish
A look at the joining of English and Yiddish into "Yinglish" employs scholarship, humor, and linguistic anthropology to discuss the effects of the marriage of the two languages. Reprint.
Leo Calvin Rosten, 1992
4
Historical Linguistics, 1997: Selected Papers from the 13th ...
And, to return to our original invented dialogue in 1 8 above, we find as expected that Yiddish Focus-Movement is perfectly felicitous in the context where Yinglish Yiddish-Movement was: (28) Yiddish Focus-Movement: A: Vos hertzikh ...
Monika S. Schmid, Jennifer R. Austin, Dieter Stein, 1998
5
Drek!: The Real Yiddish Your Bubbe Never Taught You
XIV Yinglish: The Yiddish You Already Know Without Knowing It Jews have played a central role in American culture for over a century, making major contributions to literature, theatre, film, music, the social and physical sciences, comedy (in ...
Yetta Emmes, 1998
6
American Babel: Literatures of the United States from Abnaki ...
Changing the "s" to a "c" corresponds further to the Yinglish formula according to which the two words should appear as identical as possible. Why else would Roth change the spelling from a romanization closer to Yiddish "-ise" to the more  ...
Marc Shell, 2002
7
The Complete Idiot's Guide to Learning Yiddish
To make a word Yinglish, you can also add a typically Yiddish prefix. The "sh" sound is a good example. A Cadillac is just a car, and the best put- down for a nouveaux riche friend who thinks ownership now makes him better than you, is to  ...
Benjamin Blech, 2000
8
Synagogue Life: A Study in Symbolic Interaction
In their accentuation and in the context of Yinglish these expressions have, however, lost their original veneer of eloquence. Like a noble lost on a linguistic skid row, such phrases are memories of a language that once was. To the speaker ...
‎1976
9
Jewish Languages: Aramaic Language, Yiddish Language, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books Llc, 2010
10
Yiddish: Yiddish Language, Yinglish, Jewish Autonomous ...
Source: Wikipedia. Pages: 303. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books, LLC, General Books LLC, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «YINGLISH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Yinglish digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Autism in the insular world of ultra-Orthodox Judaism: “There were …
We speak what we call Yinglish, a combination of Yiddish and English and Talmudic ancient Hebrew. I'm not kidding. I was writing a little bit in Yiddish, I was ... «Salon, Ogo 15»
2
HomeShutting a Window on Toronto's Yiddish Past?
Solomon also thinks it's time to honor Yinglish, the transliterated English that characterized much commercial speech at the turn of the last century. «Forward, Jul 15»
3
Without a glitch Students learn Yiddish during intensive summer …
“It was just kind of idiomatic Yinglish expressions. It wasn't anything that had any sort of grammatical structure or anything.” This is one of the reasons Aaeng ... «Amherst Bulletin, Jun 15»
4
HomeWe're Not Screaming — It's Just Yiddish!
My mother was raised speaking English, with Yiddish sprinkled in. Her mother, from Williamsburg, grew up in “Yinglish,” and my Austrian great-grandmother was ... «Forward, Jun 15»
5
Professional Beggar Uses Cash Box, Wireless Credit Card Machine
“For years, Ehrlich has made a circuit of yeshivas in Israel's religious cities, like Jerusalem and Bnei Brak, offering his Yinglish patter to pious students in ... «The Inquisitr, Okt 14»
6
Lucas Urbanski in spelling bee semifinals
Yinglish,” a portmanteau of “Yiddish English,” refers to Yiddish words that have made their way into colloquial English. The semifinals will be broadcast from 9 ... «Northwest Herald, Mei 14»
7
Spitting and Other Methods of Warding Off Canaries, Jinxes and Evil …
... ptu, ptu') is an effective way of warding off a kinehore — or 'canary' in my native Yinglish. My mother especially used it when sewing something while I was still ... «Jewish Daily Forward, Mei 14»
8
A real Mentsh!«
Jiddismen im Umgangsenglisch fasst Leo Rosten unter dem Begriff »Yinglish« zusammen. Zu den Wörtern deutschen Ursprungs, die, zum Teil semantisch ... «Jüdische Allgemeine, Feb 14»
9
Borscht Capades: The Mickey Katz Project
But those Yinglish double-entendres also won foes. One Jewish radio station director banned Katz's songs from the airwaves. Here's the offending number, ... «MTPR, Nov 13»
10
'Yinglish' or 'Mangled English'?
Becoming Frum: How Newcomers Learn the Language and Culture of Orthodox Judaism (Rutgers University Press) can be a source of information, fascination, ... «The Jewish Press, Okt 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Yinglish [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-en/yinglish> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
en
Kamus Corsica
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z