Muat turun aplikasi
educalingo
abad

Maksud "abad" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ABAD

La palabra abad procede del latín abbas, -ātis, este del griego ἀββᾶ, la cual a su vez procede del siriaco abbā 'padre'.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ABAD DALAM CZECH

a · bad


KATEGORI TATABAHASA ABAD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABAD dalam CZECH?

Abbot

Seorang abbot adalah gelaran yang diberikan kepada ketua biara atau biara dua belas atau lebih biarawan. Istilah ini berasal dari biara-biara Syria. Gelaran abbot pertama kali digunakan di Eropah oleh St. Benedict. Pada mulanya, ia tidak menyiratkan mana-mana pihak berkuasa atas komuniti agama, tetapi telah digunakan sebagai gelaran kehormatan dan penghormatan bagi mana-mana bhikkhu yang lebih tua atau orang suci yang terkenal. Oleh kerana penggunaan gelaran ini menjadi umum di Barat, kegunaannya adalah umum untuk menonjolkan ketua komuniti, yang bertanggungjawab untuk pentadbiran temporal dan kerohanian biara, yang kebetulan disebut biara. Dengan penggunaan secara meluas Peraturan St. Benediktus menjelang akhir Abad ke-5, ia dikonfigurasikan sebagai institusi undang-undang gerejawi, secara umumnya mempunyai ciri seumur hidup. Tanda atau lambangnya, seperti seorang uskup, adalah salib pektoral, kakitangan, cincin dan miter. Dia juga menerima gelaran abbot, tetapi dengan hanya watak kehormatan, presbítero dipilih untuk mempengerusikan dewan bandar katedral.

Definisi abad dalam kamus Czech

Takrif pertama abbot dalam kamus akademi diraja bahasa Sepanyol lebih unggul daripada biara lelaki, dianggap sebagai biara. Satu lagi makna abbot dalam kamus adalah martabat tertinggi sesetengah gereja kolej. Abbot juga ada di katedral lama beberapa katedral, tajuk maruah, sudah unggul, sudah kanon.

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABAD

abacalera · abacalero · abacera · abacería · abacero · abachar · abacial · ábaco · abacora · abacorar · abada · abadejo · abadenga · abadengo · abadernar · abadesa · abadí · abadía · abadiado · abadiato

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABAD

actividad · actualidad · ad · amistad · calidad · cantidad · capacidad · ciudad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · edad · entidad · libertad · localidad · mitad · navidad · privacidad · publicidad · seguridad

Sinonim dan antonim abad dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ABAD» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «abad» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «abad» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ABAD

Cari terjemahan abad kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan abad dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abad» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

方丈
1,325 juta pentutur
es

Czech

abad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

abbot
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

मठाधीश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

رئيس الدير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

аббат
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

abade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

মঠাধ্যক্ষ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

abbé
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

abbot
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Abt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

修道院長
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

대 수도 원장
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

abbot
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tu viện trưởng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

மடாதிபதி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

ख्रिस्ती मठाधिपती
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

başrahip
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

abate
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

opat
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

абат
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

stareț
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ηγούμενος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

abt
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

abbot
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

abbed
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abad

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABAD»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abad
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abad».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai abad

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ABAD»

Abad avariento, por un bodigo pierde ciento.
Cuando el abad está contento, lo está todo el convento.
A abad sin ciencia y sin conciencia, no le salva la inocencia.
A la viuda y al abad, el diablo les amasa el pan.
A mal abad, peor sacristán.
Abad de Somosierra, harto de nabos y berzas.
Abad de zarzuela comisteis la olla, pedís la cazuela.
Abad y ballestero, mal para los moros.
Como canta el abad, así responde el sacristán.
Como la moza del abad, que no cuece y tiene pan.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABAD»

Ketahui penggunaan abad dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abad dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El Abad Suger: sobre la Abadía de Saint-Denis y sus tesoros ...
Guardan relación con el monumento considerado el progenitor de todas las catedrales góticas: la abadía de Saint-Denis, y constituyen una fuente histórica única, además de un documento humano muy directo, pues contienen abundante ...
Abad Suger, Erwin Panofsky, 2004
2
Introducción a la Simulación y a la Teoría de Colas
Esta Obra cubre los contenidos básicos de las materias: Simulación y Teoría de Colas; son de indudable interés en titulaciones universitarias como la Ingeniería Informática o de Telecomunicaciones y resultando también de utilidad en ...
Ricardo Cao Abad, 2002
3
La profecía del abad negro
El descubrimiento de un libro sobre la última profecía del abad negro, le abrirá las puertas del terror. ¿Te atreves a cruzarlas?
José María Latorre, 2012
4
Apologético
El Apologético del Abad Sansón es una obra esencial para el conocimiento del siglo IX cordobés.
Abad Sansón, José Palacios Royán, 1998
5
El juego simbólico
Experiencia vital de la infancia que posibilita transformar, crear otros mundos, vivir otras vidas., y así aprender a saber que existen formas de pensar y sentir diferentes a la propia.
Javier Abad Molina, Ángeles Ruiz de Velasco Galvez, 2011
6
Historia del ballet y de la danza moderna
Obra de lectura amena y rica en contenidos, los lectores de 'Historia del ballet y de la danza moderna' descubrirán que, más allá del texto y la palabra, existe un ámbito de expresión artística que es capaz de regenerarse en nuevos ...
Ana Abad Carlés, 2004
7
Angosta
En Angosta se practica una política de Apartamiento que recluye a cada casta en su propio sector: los dones en Tierra Fría, los segundones en Tierra Templada y los tercerones en la tórrida Boca del Infierno.
Héctor Abad Faciolince, 2012
8
Las formas de la pereza
Las formas de la pereza no es un libro para perezosos, aunque puede leerse desde los remansos del ocio redentor.
Héctor Abad Faciolince, 2011
9
El delito de juegos prohibidos: Análisis histórico-jurídico
A lo largo de su carrera académica ha publicado numerosos estudios sobre Historia del Derecho Penal a los que ahora se suma esta monografía sobre el delito de juegos prohibidos, que ve la luz en el marco del proyecto de investigación del ...
Miguel Pino Abad, 2012
10
Asuntos de un hidalgo disoluto
"En Turin, encerrados en una biblioteca, hay dos personajes: uno que habla, dicta, ordena, y otra que calla, copia, obedece.
Héctor Joaquín Abad Faciolince, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABAD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abad digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pérez Abad: Laboratorios Leti incrementó producción a un 70%
El ministro para la Industria y Comercio, Miguel Pérez Abad, informó que Laboratorios Leti incrementó progresivamente sus niveles de producción de un 35% a ... «Analítica.com, Jun 16»
2
Pérez Abad: Estamos próximos a liberar el dólar
El vicepresidente para el área económica, Miguel Pérez Abad, ofreció detalles sobre los planes económicos que tiene previsto implementar el gobierno de ... «globovision.com, Mei 16»
3
Pérez Abad estima que baje la inflación para este segundo semestre
Miguel Pérez Abad, ministro de Industrias y Comercio; y viceministro de Economía productiva, indicó que los análisis del gobierno prevén que durante el ... «Analítica.com, Mei 16»
4
Pérez Abad: Restricción de divisas permitirá a Pdvsa cumplir al 100 …
Venezuela acordó mejores condiciones para pagar y contraer nuevos financiamientos con China, al tiempo que recortará sustancialmente sus importaciones ... «Noticia al Dia, Mei 16»
5
“Planteamos seis meses para estabilizar el sistema de distribución …
(Caracas, 11 de mayo. Noticias24).- El vicepresidente del Área Económica, Miguel Pérez Abad, estimó que en un lapso de seis meses se perfila estabilizar los ... «Noticias24, Mei 16»
6
Imputan a Carrió y Abad por información de la Afip
El fiscal federal Eduardo Taiano imputó por el delito de "violación de secreto" a la diputada de Cambiemos Elisa Carrió, al actual titular de la Afip, Alberto Abad, ... «LaCapital.com.ar, Mei 16»
7
Ministro Pérez Abad: “No es sostenible un modelo económico que …
En el marco de la reunión del Ejecutivo Nacional con más de 200 empresarios de diversas áreas de la economía, Miguel Pérez Abad, vicepresidente del Área ... «Noticia al Dia, Mei 16»
8
Néstor Abad, bronce en suelo en el Preolímpico
Néstor Abad ha logrado la medalla de bronce en el ejercicio de suelo en el Preolímpico de gimnasia artística de Río de Janeiro. Abad, de esta manera, gana ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
9
Roberto López Abad, el auténtico rey del ladrillo alicantino
Levante-emv Natural de Alcoy y nacido en 1956, Roberto López Abad entró en la entonces Caja del Sureste a principios de los años setenta, cuando ni ... «levante.emv.com, Apr 16»
10
Abad: "Macri no tenía que informar sobre la off shore"
El titular de la AFIP, Alberto Abad, avaló que el presidente Mauricio Macri no haya presentado en su declaración jurada el ser miembro de una sociedad ... «Ambito.com, Apr 16»

IMEJ ABAD

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abad [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/abad> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS