Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "abarrotar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ABARROTAR

La palabra abarrotar procede de barrote.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ABARROTAR DALAM CZECH

a · ba · rro · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ABARROTAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABARROTAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «abarrotar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi abarrotar dalam kamus Czech

Takrif pertama yang menjejalkan kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk mengetatkan atau menguatkan dengan bar sesuatu. Satu lagi makna cramming dalam kamus adalah untuk mengisi sepenuhnya, untuk kekacauan kedai, kedai, dll, barang-barang atau perkara-perkara lain. Cramming juga mengisi ruang orang atau benda. La primera definición de abarrotar en el diccionario de la real academia de la lengua española es apretar o fortalecer con barrotes algo. Otro significado de abarrotar en el diccionario es llenar completamente, atestar de géneros u otras cosas una tienda, un almacén, etc. Abarrotar es también llenar un espacio de personas o cosas.

Klik untuk melihat definisi asal «abarrotar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ABARROTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abarroto
abarrotas / abarrotás
él abarrota
nos. abarrotamos
vos. abarrotáis / abarrotan
ellos abarrotan
Pretérito imperfecto
yo abarrotaba
abarrotabas
él abarrotaba
nos. abarrotábamos
vos. abarrotabais / abarrotaban
ellos abarrotaban
Pret. perfecto simple
yo abarroté
abarrotaste
él abarrotó
nos. abarrotamos
vos. abarrotasteis / abarrotaron
ellos abarrotaron
Futuro simple
yo abarrotaré
abarrotarás
él abarrotará
nos. abarrotaremos
vos. abarrotaréis / abarrotarán
ellos abarrotarán
Condicional simple
yo abarrotaría
abarrotarías
él abarrotaría
nos. abarrotaríamos
vos. abarrotaríais / abarrotarían
ellos abarrotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abarrotado
has abarrotado
él ha abarrotado
nos. hemos abarrotado
vos. habéis abarrotado
ellos han abarrotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abarrotado
habías abarrotado
él había abarrotado
nos. habíamos abarrotado
vos. habíais abarrotado
ellos habían abarrotado
Pretérito Anterior
yo hube abarrotado
hubiste abarrotado
él hubo abarrotado
nos. hubimos abarrotado
vos. hubisteis abarrotado
ellos hubieron abarrotado
Futuro perfecto
yo habré abarrotado
habrás abarrotado
él habrá abarrotado
nos. habremos abarrotado
vos. habréis abarrotado
ellos habrán abarrotado
Condicional Perfecto
yo habría abarrotado
habrías abarrotado
él habría abarrotado
nos. habríamos abarrotado
vos. habríais abarrotado
ellos habrían abarrotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abarrote
abarrotes
él abarrote
nos. abarrotemos
vos. abarrotéis / abarroten
ellos abarroten
Pretérito imperfecto
yo abarrotara o abarrotase
abarrotaras o abarrotases
él abarrotara o abarrotase
nos. abarrotáramos o abarrotásemos
vos. abarrotarais o abarrotaseis / abarrotaran o abarrotasen
ellos abarrotaran o abarrotasen
Futuro simple
yo abarrotare
abarrotares
él abarrotare
nos. abarrotáremos
vos. abarrotareis / abarrotaren
ellos abarrotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abarrotado
hubiste abarrotado
él hubo abarrotado
nos. hubimos abarrotado
vos. hubisteis abarrotado
ellos hubieron abarrotado
Futuro Perfecto
yo habré abarrotado
habrás abarrotado
él habrá abarrotado
nos. habremos abarrotado
vos. habréis abarrotado
ellos habrán abarrotado
Condicional perfecto
yo habría abarrotado
habrías abarrotado
él habría abarrotado
nos. habríamos abarrotado
vos. habríais abarrotado
ellos habrían abarrotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abarrota (tú) / abarrotá (vos)
abarrotad (vosotros) / abarroten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abarrotar
Participio
abarrotado
Gerundio
abarrotando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABARROTAR


acalabrotar
a·ca·la·bro·tar
agarrotar
a·ga·rro·tar
alborotar
al·bo·ro·tar
arrotar
a·rro·tar
brotar
bro·tar
calabrotar
ca·la·bro·tar
derrotar
de·rro·tar
descapirotar
des·ca·pi·ro·tar
embarrotar
em·ba·rro·tar
empapirotar
em·pa·pi·ro·tar
empingorotar
em·pin·go·ro·tar
encapirotar
en·ca·pi·ro·tar
encerotar
en·ce·ro·tar
engarrotar
en·ga·rro·tar
frotar
fro·tar
malrotar
mal·ro·tar
rebrotar
re·bro·tar
rotar
ro·tar
trotar
tro·tar
votar
vo·tar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABARROTAR

abarrajada
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancado
abarrancamiento
abarrancar
abarrar
abarraz
abarredera
abarrenar
abarrer
abarrisco
abarrocado
abarrotamiento
abarrote
abarrotera
abarrotería
abarrotero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABARROTAR

acotar
agotar
anotar
azotar
borbotar
botar
cotar
denotar
dotar
explotar
flotar
notar
otar
pilotar
pivotar
potar
rebotar
reflotar
revotar
tricotar

Sinonim dan antonim abarrotar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ABARROTAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «abarrotar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim abarrotar

ANTONIM «ABARROTAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «abarrotar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim abarrotar

Terjemahan «abarrotar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABARROTAR

Cari terjemahan abarrotar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan abarrotar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abarrotar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

临时抱佛脚
1,325 juta pentutur

Czech

abarrotar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To cram
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

cramming
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

هدفهم
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

переполняющий
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

cramming
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

প্রস্ততি নিচ্ছ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

bachotage
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

cramming
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Büffelei
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

俄勉強
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

주입식
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

cramming
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nhồi nhét
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

cramming
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

cramming
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

tıkınma
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

vadano a finire
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

wkuwania
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

переповнює
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

bucherie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

εσπευσμένο παραγέμισμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

vetmesting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

plugga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

stapper
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abarrotar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABARROTAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
62
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «abarrotar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abarrotar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abarrotar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABARROTAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «abarrotar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «abarrotar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai abarrotar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABARROTAR»

Ketahui penggunaan abarrotar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abarrotar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Accio y efecto de abarrotar. Abarrotado^ ABARROTADA, f. malilla. ABARROTADAMENTE. adv. m. De un modo abarrotado. Abarrotadamenl. ABARROTADOR, A. adj. Que abarrota. Abar- rotador. |) s. Quien abarrota. ABARROTADURA, f. y ...
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ABARROTAR, a. Apretar con barrotes. Garrotar. Vinculis ferréis vel ligneis constrin- gere. II náut. Apretar, asegurar la estiva , llenando sus huecos con efectos á propósito. Abarrotar, embarrotar. Mcrciumfasciculis intervacan- tia na vis spatia ...
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ABARROTAR, a. Apretar con barrotes. Carrolar. Vinculis ferréis vcl ligneis constriñere. ] náut. Apretar, esegurar la estiva , llenando sus huecos con efectos á propósito, Abarro- tar, embarrotar. Mcrciumfasciculis intervacan- tia navis spatia ...
Pere Labernia, 1861
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
fr. De abarrisco; bruscamente. abarrotable, V. la term. ble. abarrotacion, f. Acción y efecto de abarrotar. ARARR0TADO, da. adj. y p. p. de abarrotar. abarrotador, a. s. y adj. Quo abarrota. abarrotadura, f. Efecto de abarrotar. abarrotar, a. Carp.
R. J. Domínguez, 1852
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Abarrotar, llenar un buque hasta la máxima carga. || Apretar y asegurar la estiba de un barco. || Apretar alguna cosa con barrotes. ABARROTE s. m. Abarrote, fardo pequeño, objeto que sirve para abarrotar y ser abarrotado. A BARULLO loe .
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ABARROTAR. AGARROTAR, v. a. Apretar fuertemente con cuerdas los tardos ó lios. To ffteeze andprefs hard tvith a packing-Jlick. AGARROTÓ APRETADAMENTE EL FARDO CON UN GARROTE. Ht packed up the bale tightly tuith a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
abarrotar. -de. mm,. //a abarrotado el baúl rfe libros. 4&te ü -f- & í* 7 £ 0 Las compañías de comercio exterior han abarrotado el puerto de mercancías. *Mr• 4H3£*B**7 Jt4fr. No debemos aspirar a abarrotar las principales calles rfe nuestras ...
陸經生.徐鶴林, 2002
8
Spanish Dictionary
2 (negro) black. blackened. atezar I vtr a (ai sol) to tan, burn. 2 (ennegrecer) to blacken, tum black. II atezarse vr (ennegrecerse) to go black. atiborrado. -a adj a. de, full of . stuffed with . packed with. atiborrar I vtr (abarrotar) to ful. pack. stuff (de , ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
de llevar abarrisco, ming. revulg. copl. 28. Cata que vendrá el pedrisco, que lleva todo abarrisco. ABARROTADO , DA. part. pas. del verbo abarrotar. ABARROTAR , v. a. Apretar alguna cosa con barrotes. Úsase con mas freqüencia entre ...
10
Gran dicionario século vinte i uno:
... arrolar1. abarrigar v.i. Echar barriga. abarrotado -a part. e adx. Abarrotado. abarrotamento m. Abarrotamiento. abarrotar v. tr. e pr. 1. Abarrotar(se), llenar o llenarse completamente un lugar o espacio. Sin. acugular, atei- gar(se), atestar( se).
‎2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABARROTAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abarrotar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La fiscal acusa a Miguel Flores de abarrotar el Madrid Arena
EL JUICIO DE LA TRAGEDIA DE HALLOWEN. La fiscal acusa a Miguel Flores de abarrotar el Madrid Arena. Culpa al promotor de llenar el recinto para lanzar ... «Diario Córdoba, Mei 16»
2
Empiezan a abarrotar la México-Cuernavaca
La carretera México-Cuernavaca mantiene el mayor aforo vehicular de las autopistas que conducen a la capital del país con 40 vehículos por minuto que ... «La Razon, Mac 16»
3
Turistas comienzan a abarrotar las playas de Chiapas
MIles de turistas comienzan a arribar a las playas de Chiapas. Entre los más visitados se encuentra Playa Linda, donde los turistas desde el Jueves Santo ... «Sexenio, Extraordinary Life, Mac 16»
4
La feria del coleccionismo prevé abarrotar el pabellón multiusos
Los días 5 y 6 de marzo, Villanueva de la Serena volverá a convertirse un año más capital del coleccionismo a nivel nacional. Se esperan miles de ... «Hoy Digital, Feb 16»
5
Cerca de 100.000 personas podrían abarrotar el Mobile World …
El Móbile World Congress (MWC) 2016 celebrado en Barcelona podría batir récords de asistencia. “Cerca de 100.000 visitantes”, según estima la empresa que ... «Diariocrítico.com, Jan 16»
6
CONAVI pide a usuarios hacer uso de sedes para no abarrotar
San José, 6 Ene (Elpaís.cr) – La Dirección de Educación Vial del MOPT pidiò este miércoles a los usuarios hacer uso de oficinas externas, sedes regionales y ... «Diario Digital Nuestro País, Jan 16»
7
Llaman a abarrotar Bilbo y Baiona desde la diversidad y por encima …
«Es hora de cerrar la puerta al sufrimiento y abrirla a la esperanza y la convivencia». Con este convencimiento, una quincena de personas provenientes de ... «GARA, Jan 16»
8
Comienzan viajeros a abarrotar la Central de Autobuses
Comienzan viajeros a abarrotar la Central de Autobuses. Durante la mañana de este domingo la Central de Autobuses lució por momentos abarrotada de ... «Info7, Dis 15»
9
CF TALAVERA: Estrecheces en defensa y medidas para abarrotar
A Fran Alcoy se le multiplican los problemas en la retaguardia con las bajas de Víctor Martínez, Gonzalo y Héctor Camps. Además, han puesto en marcha una ... «El Digital de Castilla la Mancha, Nov 15»
10
Afición hondureña comienza a abarrotar el estadio Olímpico
A pocas horas para que inicie el encuentro eliminatorio entre las selecciones de Honduras y México, los aficionados catrachos ya están llegando en gran ... «La Tribuna.hn, Nov 15»

IMEJ ABARROTAR

abarrotar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abarrotar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/abarrotar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z