Muat turun aplikasi
educalingo
abordar

Maksud "abordar" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ABORDAR

La palabra abordar procede de bordo.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ABORDAR DALAM CZECH

a · bor · dar


KATEGORI TATABAHASA ABORDAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABORDAR dalam CZECH?

Pendekatan

Pendekatan, dalam erti kata yang paling sederhana, merujuk kepada tindakan menaiki kapal ke kapal lain, terutamanya dengan niat untuk memeranginya. Walau bagaimanapun, dalam erti kata yang lebih luas, ia juga untuk mencapai kapal lain, untuk jatuh atau menyentuh dengannya, walaupun ia tidak dalam akal perang. Apabila diklasifikasikan sebagai serangan, dalam kebanyakan konteks, ia merujuk kepada pengambilan kapal oleh bukan anak kapal. Pendekatan ini boleh dilakukan semasa perang oleh marin dalam usaha untuk menangkap dan mungkin memusnahkan kapal, atau mungkin berlaku pada masa damai oleh lanun dan penjenayah lain, atau sebagai cara pemeriksaan oleh Pengawal pantai sebuah negara, untuk mengelakkan cetak rompak dan penyeludupan.

Definisi abordar dalam kamus Czech

Takrif pertama menangani dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan mengenai bot: Mencapai yang lain, tekan atau sentuh dengannya. Satu lagi makna alamat dalam kamus adalah untuk mengikat kapal ke dermaga, dok atau bateri. Perjudian juga dikatakan penumpang: Menaiki sarana pengangkutan. Pendekatan kereta api, kapal terbang, kapal.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ABORDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abordo
abordas / abordás
él aborda
nos. abordamos
vos. abordáis / abordan
ellos abordan
Pretérito imperfecto
yo abordaba
abordabas
él abordaba
nos. abordábamos
vos. abordabais / abordaban
ellos abordaban
Pret. perfecto simple
yo abordé
abordaste
él abordó
nos. abordamos
vos. abordasteis / abordaron
ellos abordaron
Futuro simple
yo abordaré
abordarás
él abordará
nos. abordaremos
vos. abordaréis / abordarán
ellos abordarán
Condicional simple
yo abordaría
abordarías
él abordaría
nos. abordaríamos
vos. abordaríais / abordarían
ellos abordarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abordado
has abordado
él ha abordado
nos. hemos abordado
vos. habéis abordado
ellos han abordado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abordado
habías abordado
él había abordado
nos. habíamos abordado
vos. habíais abordado
ellos habían abordado
Pretérito Anterior
yo hube abordado
hubiste abordado
él hubo abordado
nos. hubimos abordado
vos. hubisteis abordado
ellos hubieron abordado
Futuro perfecto
yo habré abordado
habrás abordado
él habrá abordado
nos. habremos abordado
vos. habréis abordado
ellos habrán abordado
Condicional Perfecto
yo habría abordado
habrías abordado
él habría abordado
nos. habríamos abordado
vos. habríais abordado
ellos habrían abordado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aborde
abordes
él aborde
nos. abordemos
vos. abordéis / aborden
ellos aborden
Pretérito imperfecto
yo abordara o abordase
abordaras o abordases
él abordara o abordase
nos. abordáramos o abordásemos
vos. abordarais o abordaseis / abordaran o abordasen
ellos abordaran o abordasen
Futuro simple
yo abordare
abordares
él abordare
nos. abordáremos
vos. abordareis / abordaren
ellos abordaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abordado
hubiste abordado
él hubo abordado
nos. hubimos abordado
vos. hubisteis abordado
ellos hubieron abordado
Futuro Perfecto
yo habré abordado
habrás abordado
él habrá abordado
nos. habremos abordado
vos. habréis abordado
ellos habrán abordado
Condicional perfecto
yo habría abordado
habrías abordado
él habría abordado
nos. habríamos abordado
vos. habríais abordado
ellos habrían abordado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aborda (tú) / abordá (vos)
abordad (vosotros) / aborden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abordar
Participio
abordado
Gerundio
abordando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABORDAR

acordar · asordar · bohordar · bordar · concordar · desabordar · desacordar · desbordar · descordar · desencordar · discordar · encordar · engordar · ensordar · guardar · recordar · transbordar · trasbordar · trascordar · zabordar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABORDAR

aboral · abordable · abordador · abordadora · abordaje · abordo · abordonar · aborigen · aborlonada · aborlonado · aborrachada · aborrachado · aborrajar · aborrajarse · aborrascar · aborrascarse · aborrecedor · aborrecedora · aborrecer · aborrecible

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABORDAR

abastardar · abocardar · acobardar · aguardar · albardar · bardar · cardar · empardar · enfardar · enlardar · enmerdar · enmierdar · escardar · fardar · lardar · reguardar · resguardar · retardar · salvaguardar · tardar

Sinonim dan antonim abordar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ABORDAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «abordar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «ABORDAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «abordar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «abordar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ABORDAR

Cari terjemahan abordar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan abordar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abordar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

途径
1,325 juta pentutur
es

Czech

abordar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

approach
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

पहुंच
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

نهج
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

подход
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

aproximação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অভিগমন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

approche
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

pendekatan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Ansatz
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

アプローチ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

접근
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

pendekatan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cách tiếp cận
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

அணுகுமுறை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

दृष्टिकोन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

yaklaşım
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

approccio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

podejście
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

підхід
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

abordare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

προσέγγιση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

benadering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tillvägagångssätt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tilnærming
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abordar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABORDAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abordar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abordar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai abordar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABORDAR»

Ketahui penggunaan abordar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abordar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Cómo abordar los pequeños y grandes conflictos cotidianos: ...
¿Con qué estrategias contamos para hacer frente a los conflictos reales? Libro útil y práctico que aúna investigaciones basadas en la inteligencia emocional y una larga experiencia de contacto con los niños.
Miguel C. Martínez López, 2007
2
Pequeñas historias para hacerse mayor: Para leer de noche y ...
O que les hablen de todo. Puesto que la imaginación es el modo privilegiado para comunicarse con ellos, los cuentos de Sophie Carquain les proporciona la ayuda que necesitan.
Sophie Carquain, 2006
3
Estrategias para estudiar la comunidad donde vivimos
UN PLANTEAMIENTO METODOLÓGICO PARA ABORDAR LA HISTORIA LOCAL Plantear un método de la historia local no es antojadizo, sino que representa el recurso fundamental para abordar el estudio de la historia política de los ...
Francisco J. Enríquez Solano, 2004
4
Estrategia Para Abordar la Educación Virtual en la Educación ...
Este trabajo se concentra espec ficamente en la primera categor a educaci n a distancia/virtual, sobre la cual se ha generado una gran pol mica y han surgido muchas inquietudes como por ejemplo: cu l de las tecnolog as de informaci n deber ...
Diego Mauricio Mazo Cuervo, 2012
5
Cultura de paz y gestión de conflictos
VI. ABORDAR. EL. CONFLICTO: LA. NEGOCIACIÓN. Y. LA. MEDIACIÓN. DE. CONFLICTOS. Desde siempre, pero en particular desde la última década, ha existido un lógico y necesario interés por entender las causas de las guerras, los  ...
Vicenç Fisas, Vicenç Fisas Armengol, 1998
6
El concurso de salto
Cómo. abordar. una. triple. barra. Cómo. abordar. un. vertical. Punto de batida demasiado cerca y demasiado lejos. Existe poco. Una triple barra es un obstáculo escalonado con tres juegos de reparos que soportan tres barras a alturas ...
Jane Wallace, 1995
7
Herramientas contra el acoso escolar: un enfoque integral
CAPÍTULO 5 Cómo abordar un episodio de acoso Es importante que la postura del centro escolar ante el acoso sea transparente para todos en la comunidad, y hacer saber en determinados casos que se "emprenden" acciones con un ...
Amelia Suckling, 2006
8
La tribuna del idioma
Pertenecen, desde luego, a la familia el verbo abordar y la locución adverbial a bordo. Quizá el primer contacto que tuve con este grupo léxico fue durante mis lecturas infantiles –e inolvidables– de las novelas de aventuras de Emilio Salgari  ...
Fernando Díez Losada, 2004
9
Tratado de señales de día y noche, é hipótesis de ataques y ...
286 Abordar la vanguardia enemiga, y batir el centro. Artículo j6. 287 Abordar el centro enemigo, y batir su vanguardia. Art. j6. 288 Primera defensa del ataque undécimo y sus dependencias. Pag. j6y j$. Num. 1. La parte de retaguardia del ...
España. Estado Mayor de Marina, 1804
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Se dice déla naveque aborda. Abordador. Irrucns. \ met. fam. El que se acerca á otro Con libertad y llaneza. Abordador. Proras, eis, peUdane, tis. V. ABORDAJE, m. naut. La acción de abordar. Abordattje, arrambatge. Appellendi actio. || náut.
Pedro Labernia, 1844

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABORDAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abordar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La 41 edición del Festigal de Segovia apuesta este año por abordar
El programa, entre los días 17 y 31 de julio y de carácter gratuito, incluye diecinueve actuaciones "emblemáticas", como ha destacado su responsable, Teresa ... «20minutos.es, Jun 16»
2
Margallo: ´Sin un pactoentre PP y PSOE será casiimposible abordar
Sin ese pacto y con una nueva desaceleración económica a la vista, advierte, sería imposible abordar los grandes problemas que tiene planteados España a ... «levante.emv.com, Jun 16»
3
Crean una comisión para abordar las prioridades de los centros …
La Junta de Andalucía y el Ayuntamiento de Córdoba han constituido una comisión técnica para poner en común y abordar las principales necesidades y las ... «Diario Córdoba, Mei 16»
4
Casa Blanca reúne a líderes empresariales para abordar
La Casa Blanca acoge este miércoles una reunión con líderes de pequeñas y medianas empresas de todo el país para abordar las oportunidades presentes en ... «El Nuevo Herald, Mei 16»
5
Canarias pide abordar la crisis de los refugiados con emergencia
... ha afirmado este miércoles que la actual crisis mundial de refugiados obliga a abordar este fenómeno "con carácter de emergencia, con generosidad y con ... «eldia.es, Mei 16»
6
Instituciones y funcionarios se unen para abordar los problemas del …
A instancias de la Fiscalía de Estado de la provincia de Buenos Aires, se puso en marcha una mesa de trabajo multidisciplinaria para abordar diversas ... «Diario El Día, Apr 16»
7
Violencia: estrategias para abordar un debate urgente
–¿Y cómo se debe abordar la violencia en los barrios? –Serra Hoffman: Existe una hiperurbanidad en distintas partes del mundo que lleva a la constitución de ... «La Voz del Interior, Apr 16»
8
Steinmeier: "G7 puede abordar regreso de Rusia a G8 en un año"
MOSCÚ (Sputnik) — El Grupo de los Siete puede abordar dentro de un año el regreso al formato del Grupo de los Ocho, declaró el ministro alemán de ... «Sputnik Mundo, Apr 16»
9
El control de la diabetes, un modelo para abordar las enfermedades …
Un total de 25 países que suman 71 socios procedentes de los departamentos ministeriales y autonómicos con competencias en Sanidad, organizaciones de ... «www.infosalus.com, Apr 16»
10
Govern se reúne por primera vez con grupos para abordar
Barcelona, 30 mar (EFE).- Representantes del gobierno catalán y de todos los grupos parlamentarios catalanes han participado hoy en la primera reunión del ... «La Vanguardia, Mac 16»

IMEJ ABORDAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abordar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/abordar> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS