Muat turun aplikasi
educalingo
abrojo

Maksud "abrojo" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ABROJO

La palabra abrojo procede del latín apĕri ocŭlum '¡abre el ojo!'.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ABROJO DALAM CZECH

a · bro · jo


KATEGORI TATABAHASA ABROJO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABROJO dalam CZECH?

Abrojo

Abrojo boleh merujuk kepada: ▪ Abrojo, senjata sederhana yang dibentuk oleh beberapa prong. Juga, dalam botani, anda boleh merujuk kepada: ▪ Bumblebee, buah dengan cangkuk yang berpegang pada pakaian atau rambut binatang, atau mana-mana tanaman yang memilikinya, seperti: ▪ Tanaman Cenchrus. ▪ Tumbuhan Xanthium genus. ▪ Tanaman genus Arctium. ▪ Tanaman genus Carthamus. ▪ Kilang Centaurea calcitrapa. ▪ Loji perkhemahan Eryngium. ▪ Pabrik hispanica Genista. ▪ Loji Ononis spinosa. ▪ Opuntia pubescens plant. ▪ Ranunculus arvensis. ▪ Salsola kali tumbuhan. ▪ Tribulus terrestris tumbuhan. Di samping itu, dengan analogi dengan tumbuhan, ia mungkin merujuk kepada: ▪ Velcro.

Definisi abrojo dalam kamus Czech

Takrif pertama abrojo dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tumbuhan keluarga Cigofiláceas, batang panjang dan menjalar, daun kompaun dan buah-buahan hampir bulat dan bersenjata dengan banyak duri yang kuat. Ia merosakkan tanaman. Satu lagi makna abrojo dalam kamus adalah hasil tumbuhan ini. Abrojo juga thistle thistle.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABROJO

alirrojo · arrojo · blanquirrojo · cabecirrojo · cerrojo · colirrojo · corojo · cuellirrojo · grojo · herrojo · infrarrojo · marojo · pechirrojo · pelirrojo · perojo · petirrojo · rastrojo · redrojo · rojo · sonrojo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABROJO

abrochador · abrochadora · abrochadura · abrochamiento · abrochar · abrogación · abrogar · abrojal · abrojillo · abrojín · abroma · abromada · abromado · abromar · abroncar · abroquelada · abroquelado · abroquelar · abrótano · abrotoñar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABROJO

antojo · barbirrojo · cojo · desalojo · despojo · enojo · flojo · garojo · hinojo · manojo · mojo · morojo · ojo · piojo · remojo · reojo · restrojo · serojo · ultrarrojo · verrojo

Sinonim dan antonim abrojo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ABROJO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «abrojo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «abrojo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ABROJO

Cari terjemahan abrojo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan abrojo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abrojo» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur
es

Czech

abrojo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

thistle
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

थीस्ल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

شوك
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

чертополох
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

cardo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

কাঁটাগাছ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

chardon
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

thistle
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Distel
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

アザミ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

엉겅퀴 훈장
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

thistle
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

một loại cây gai
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

திஸ்ட்டில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

devedikeni
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

cardo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

oset
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

чортополох
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

ciulin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

γαϊδουράγκαθο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

distel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tistel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tistel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abrojo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABROJO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abrojo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abrojo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai abrojo

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ABROJO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan abrojo.
1
James R. Lowell
Más vale un abrojo de experiencia que toda una selva de advertencias.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ABROJO»

El mal de costado, con abrojo está curado.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABROJO»

Ketahui penggunaan abrojo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abrojo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Ver además Abrepuño. abrojillo: tapeque, abrojo y roseta. abrojito: abrojo y roseta. abrojo. Especies del género Xanthium, de la familia Compuestas. Abrojo grande. Abrojo macho. X.cavani- llesii Schouw // Planta herbácea, anual, de hasta 0 ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Lingüística Misionera IV
This assertion is based on the observation of entries such as 'abrojo' or 'abrojo otro', which are differentiated in Nahuatl and Tarascan but not in Spanish. As is shown in the chart 'abrojo' corresponds to different terms in Nahuatl that are ...
Otto Zwartjes, Ramón Arzápalo Marín, Thomas Cedric Smith-Stark, 2009
3
Plantas Medicinales
ABROJO CHICO XANTIUMSPINOSUM-CEPA DE CABALLO . CADILLOS . PEGOTES - FLORAVIA CACHURRERA MENOR Esta planta herbácea rastrera, con muchas espinas, de frutos redondeados espinosos, crece en todas las regiones ...
A. Lifchitz, 2012
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Caltrop. abrojo. (Mil.) Instrumento de hierro semejante al abrojo natural ; consta de quatro púas , una de las quales siempre queda hácia arriba , y sembrándolos en las brechas, embarazan mucho á la tropa y caballería enemiga. Cal- trops ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Abrojo otro. Idem. Abrojo otro. tzurumbeni. Abrojo grande que sale de tierra. checameti paquez. Abrojo de la tierra. checameti terendapu tzurumu. Abrojo otro. tzurumu. Abroquelarse. nicuquareni. vel. eroquareni. A buen tiempo. cezco. etc.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
6
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Cegar; Deslumhrarse. Pronóstico. Abrojo; Áspera cosa; Çarça; Espina. Abrojo. Çarça. Espina. Aguijón de abispa. Espina. Çarça. Abrojo; Espina. Fragosa cosa. Espina; Lanceta. Fragosa cosa. Abrojo. Aguda cosa. Cabello. Aguijón de abispa.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
7
La Infanta Doña Teresa: Novela histórica
f- > El ermitaño del Abrojo era su sombra, y en mas de una ocasion habia echado por tierra sus ambiciosos planes; el ermitaño del Abrojo habia puesto en libertad á don Gonzalo burlándose del alcaide y de todos los que le custodiaban;  ...
Manuel Torrijos, 1857
8
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
Por extensión se llama abrojo a otras especies afines: abre- puño, cadillo blanco y cardo estrellado. Es una planta de tallos largos y rastreros, hojas compuestas y fruto casi esférico, armado de fuertes púas. En México la variedad más común ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
9
2T.DATOS PARA LA HISTORIA BIOGRAFICA DE VALLADOLID (2 tomos)
San Pedro Regalado recibió en el Abrojo la visita de D. Juan II, Rey de Castilla y León^ cuyo Monarca quedó prendado de las especiales virtudes y singular dulzura de tan ejemplar religioso. Toda la bondad del corácter de San Pedro está ...
Gonzalez Garcia-valladolid, Casimiro, 1893
10
Historia de las grandezas de la ciudad de Auila. Por el ...
a--'_; ' Segunda Terre, L DIA siguiente , Ximen Blazquez fiço ayuntar los escuderos de acauallo, de Marj .4 tin del Abrojo,c' que se armasemè ouedecie '~ -Z sen a Martin Martinez del Abrojo , como a ' ' su padre Iuan Martinez, é agarrando ...
Diego : de Astor, Luis : de Ariz, 1607

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABROJO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abrojo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Imagen del milagro de San Pedro Regalado y de la escultura que el …
Se ordenó sacerdote en 1412 y el milagro más conocido y que influyó en su proceso de canonización fue una transportación desde el convento de El Abrojo, ... «Tribuna Valladolid, Mei 16»
2
Tupés, chicas y rock and roll
El grupo Abrojo Folk presenta el viernes, 18 de marzo, en el Teatro Principal de Palencia a las 20:30, su nuevo trabajo conmemorando sus dos décadas de ... «El Norte de Castilla, Mac 16»
3
El bus turístico del Mides costará 350 dólares por hora
Fue adjudicado a la Asociación Civil El Abrojo, por un monto total de 991.026 pesos. Recibirá el 60% el día de la firma del contrato y resto a los 30 días de ... «Diario El País, Feb 16»
4
Buscan a un joven de 15 años en San Vicente
Cristian vestía, la última vez que fue visto, un jean negro, remera del mismo color con unas letras en gris, unas zapatillas blancas con abrojo y una mochila ... «InfoRegión, Jan 16»
5
Casi 600 niños participan en el XXIII concurso de cuentos y postales …
Además, la clase de cinco años del CEIP El Abrojo ganó una actuación privada del Mago Miguelillo al haber sido la clase más participativa, ya que todos sus ... «El Norte de Castilla, Dis 15»
6
Detienen carro del Ministro de Trabajo con guaro de contrabando
El vehículo del ministro de Trabajo, Víctor Morales, fue detenido con licor de contrabando en Abrojo de Ciudad Neily en un retén de la Policía de Control Fiscal ... «Diario Extra Costa Rica, Nov 15»
7
En la Red Solidaria siguen tejiendo por el Cepsi
Quienes deseen participar pueden colaborar con cintas verde, roja y dorada; puntillas, abrojo, alambre dorado, botones, pegamento universal y cola de ... «El Liberal Digital, Nov 15»
8
Mientras refacciona Olivos, Macri pasará el fin de semana largo en …
“Los Abrojos” queda en Los Polvorines, a metros de Campo de Mayo y Ruta 8, partido de Malvinas Argentinas. Es un campo de 9 hectáreas con tres casonas, ... «BigBang, Nov 15»
9
Por Perón: a 70 años de la histórica movilización de los trabajadores
Una de las obras más exitosas fue Silvino Abrojo, que relataba la historia de un hombre cuyo reloj, por raros problemas, siempre estaba fijo en las tres. «Uno Santa Fe, Okt 15»
10
El patrimonio que te hace agua la boca
Este año la Opp hizo un llamado a organizaciones sociales para la cogestión y quedó El Abrojo, que integro. El objetivo que nos guía es la promoción de la ... «Brecha, Okt 15»

IMEJ ABROJO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abrojo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/abrojo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS