Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "absenta" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ABSENTA

La palabra absenta procede del catalán absenta.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ABSENTA DALAM CZECH

ab · sen · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ABSENTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABSENTA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «absenta» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Absinthe

Absenta

Absinthe atau absinthe, yang dijuluki Fée Verte atau juga dijuluki Hijau Syaitan, adalah minuman beralkohol dengan sedikit rasa anisih, dengan latar belakang pahit yang pewarna kompleks kerana sumbangan herba yang dimilikinya, terutamanya Artemisia absinthium. Apabila air sejuk dan gula ditambah, minuman itu akan berubah menjadi intipati susu susu. Ia bermula sebagai elixir di Switzerland, tetapi di Perancis di mana ia menjadi popular disebabkan persatuan antara artis dan penulis yang mengambil minuman ini di Paris dari abad ke-19 hingga pengeluarannya diharamkan pada tahun 1915. Jenama yang paling popular semasa Abad ke-19 adalah Pernod Fils sehingga pengharamannya. Semasa Belle Époque namanya menjadi sinonim dengan minuman dan jenama itu mewakili piawaian de facto yang berkualiti yang mana semua orang lain dihakimi. La absenta o ajenjo, apodada la Fée Verte o también apodada el Diablo Verde, es una bebida alcohólica de ligero sabor anisado, con un fondo amargo de tintes complejos debido a la contribución de las hierbas que contiene, principalmente Artemisia absinthium. Cuando se le añade agua fría y azúcar, la bebida se transforma en la esencia lechosa louche. Comenzó siendo un elixir en Suiza, pero fue en Francia donde se hizo popular debido a la asociación entre los artistas y escritores que tomaban esta bebida en el París de finales del siglo XIX hasta que se prohibió su producción en 1915. La marca más popular durante el siglo XIX fue Pernod Fils hasta su prohibición. Durante la Belle Époque el nombre se convirtió en sinónimo de la bebida y la marca representó el estándar de calidad de facto por el cual se juzgaba a todas las demás.

Definisi absenta dalam kamus Czech

Takrif absinthe dalam kamus adalah absinthe. En el diccionario castellano absenta significa ajenjo.
Klik untuk melihat definisi asal «absenta» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABSENTA


atenta
ten·ta
cincuenta
cin·cuen·ta
compraventa
com·pra·ven·ta
contenta
con·ten·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
noventa
no·ven·ta
ochenta
chen·ta
pimienta
pi·mien·ta
presidenta
pre·si·den·ta
renta
ren·ta
sesenta
se·sen·ta
setenta
se·ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta
vestimenta
ves·ti·men·ta

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABSENTA

absceso
abscisa
abscisión
absconder
absencia
absentar
absentarse
absente
absentismo
absentista
ábsida
absidal
ábside
absidial
absidiola
absidiolo
absintio
ábsit
absolución
absoluta

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABSENTA

afrenta
asistenta
cenicienta
clienta
dependienta
enta
exenta
fraudulenta
hambrienta
intendenta
magenta
menta
placenta
postventa
posventa
reventa
sangrienta
sirvienta
suculenta
vicepresidenta

Sinonim dan antonim absenta dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ABSENTA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «absenta» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim absenta

Terjemahan «absenta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABSENTA

Cari terjemahan absenta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan absenta dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «absenta» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

苦艾酒
1,325 juta pentutur

Czech

absenta
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Absinthe
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

चिरायता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الأفسنتين شراب مسكر
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

абсент
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

absinto
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বৃক্ষবিশেষ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

absinthe
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

absinthe
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Absinth
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

アブサン
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

압생트
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

absinthe
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

absinthe
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அப்சிந்தே
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

absinthe
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

pelin
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

assenzio
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

absynt
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

абсент
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

absint
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αψέντι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Helfrich
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

absint
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

absint
5 juta pentutur

Aliran kegunaan absenta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABSENTA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
88
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «absenta» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum absenta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «absenta».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABSENTA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «absenta» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «absenta» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai absenta

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABSENTA»

Ketahui penggunaan absenta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan absenta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Lucrecio. La Miel y la Absenta
«Lucrecio, filósofo epicúreo, es también un grandioso poeta.
André Comte-Sponville, 2009
2
Libro de recetas para la preparación en frío de licores, ...
I. Absenta francesa (con esencia compuesta} Para 100 litros: 120 á 150 gramos Es. comp. de Absenta francesa 75 litros (le alcohol de 95 " 25 ,, ,, agua Color: Verde absenta Nr. 110 en polvo 2. Absenta francesa (con esencia alcoholica) Para ...
Curt Georgi, 2001
3
El libro de los licores de España
_ ,,.,.....el nombre de absenta por el nombre científico del ajenjo, /lrtem/sía abs/' nth/'um. la receta de la absenta acabó en manos del mayor Henri Dubied, quien construyó una fábrica de producción junto con su yerno, Henri-louis Pernod, ...
David Zurdo, Ángel Gutiérrez, 2004
4
Barman profesional(Una guía completa para obtener resultados ...
Servir la absenta al estilo francés 1) Se vierte una medida de absenta en el vaso. 2) Se coloca una cucharada de absenta en el vaso y se 3) Se vierten lentamente de 4 a 6 partes de agua helada a 4) Se agita la mezcla, que se enturbiará, ...
Adam W. Freeth, 2009
5
Tratamientos heterodoxos en la enfermedad de Parkinson
AJ ENJO Y ABSENTA El ajenjo y el licor que de él se extrae, la absenta, no sólo no son tratamiento del Parkinson sino que están contraindicados. Sin embargo, es interesante el mecanismo de acción de uno de sus componentes, la tuyona, ...
Rafael González Maldonado, 2004
6
Lluvia roja
Absenta. y. Ambré. Solaire. Reprocharse a uno mismo una mala conducta del pasado es una forma de soberbia, y más cuando uno no tenía más que veinticuatro años. Además, no se desea escuchar de un individuo de setenta y cuatro años ...
Cees Nooteboom, 2009
7
¿De qué se alimentan los zombis?
El Gobierno francés prohibió la absenta, en la primera mitad del siglo xix, a causa de los perjuicios y sufrimiento que producía. Su sucesor, el Pernod, que no contiene tujón, se sigue consumiendo y también intriga a la gente, como la absenta ...
Joe Schwarcz, 2009
8
Falsificaciones y alteraciones de los productos industriales ...
Es útil á veces dosificar la acidez de la absenta, para lo cual, se toman 100 cent. cúb. de absenta y se opera con ellos exactamente en la forma indicada en la nota (i) de la pág. 44, para el ácido acético, con solo substituir el licor normal, por  ...
Francisco Novellas, 2011
9
Oferta. Se vende. Despiece de Superman
¿Te va bien absenta? -Le pregunté preocupado por su tono de voz. -Absenta está bien. –Dijo mirando el suelo. Le serví un vaso con hielo y tres dedos de absenta. Al ir a retirar la botella, se adelantó, y me rogó que la dejase.- ¡Claro! y tomé ...
Zángano Valverde
10
Si Vuelves Te Contare El Secreto/ If you comeback I'll tell ...
¿Absenta? — dijo uno de los escritores de cuadernos con los ojos muv abiertos — . Tenía entendido que estaba prohibida. — Ya ves que no es así — contestó Pit continuando con el ritual, haciendo caso omiso de lo que se hablaba v ocurría ...
Mónica Gutiérrez Sancho, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABSENTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah absenta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
De droga prohibida a placer de artistas: la ruta de la absenta
Acaba de nacer, en las montañas del Jura, la Ruta de la Absenta, un recorrido que comienza en Pontarlier (Francia) y finaliza en Couvet (Suiza), o viceversa. «ABC.es, Mei 16»
2
Absenta: el auge de la bebida de los genios y los bohemios
Hizo furor en el mundo artístico europeo a fines del siglo XIX, fue prohibida por su supuesto efecto alucinógeno y, décadas después, volvió a encontrar su lugar ... «BigBang, Apr 16»
3
Condenado un camarero por quemar a dos turistas alemanes con …
La noche de fiesta acabó en llamas. Un juzgado de Palma ha condenado a un camarero de un pub de s'Arenal a una pena de multa por quemar con absenta a ... «Diario de Mallorca, Mac 16»
4
Absenta: mitos y realidades de la bebida maldita
La absenta siempre ha sido una bebida rodeada de misticismo. Envuelta en un aura de bebida prohibida (que lo era en muchos países), capaz de provocar ... «Xataka, Dis 15»
5
Absenta la bebida prohibida en muchos países ¿sabes por qué?
El ajenjo o absenta (del francés absinthe, del latín absinthium y del griego ?ψ?νθιον, apsinthion) es una bebida con alto contenido alcohólico (de hasta 89,9°) y ... «FoodNewsLatam.com, Dis 15»
6
Mujer que sufrió graves quemaduras en bar de Miraflores pide justicia
Ese día, su amigo, Juan Pablo Orellana Otoya, bartender, preparaba un trago en base a “absenta”, un licor altamente nocivo para la salud por su alto contenido ... «América Televisión, Sep 15»
7
Erico Luna presenta “Los Efectos del Absenta
“Los Efectos del Absenta” mezcla los géneros pop y rock y presenta un ritmo sencillo. La letra, que transmite las emociones y vivencias personales del ... «La Nación.com.py, Jul 15»
8
Locos por la absenta
La absenta fue descubierta en 1792 por Pierre Ordinaire, un médico galo residente en Couvet (Suiza), que donó la receta a las hermanas del convento de la ... «Metrópoli, Mac 15»
9
Advierten que licor "absenta" es altamente nocivo para la salud
El Instituto Nacional de Salud (INS), advirtió que el consumo del licor denominado "absenta" es altamente perjudicial para nuestra salud. Según Alfonso ... «El Comercio, Feb 15»
10
Absenta, el alucinógeno usado por los soldados franceses en el SXIX
A día de hoy, son muchos los mitos que existen sobre la absenta, pero lo cierto es que la de este néctar es la historia de un alucinógeno prohibido que hacía ... «ABC.es, Nov 14»

IMEJ ABSENTA

absenta

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Absenta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/absenta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z