Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "acodar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ACODAR

La palabra acodar procede del latín accubitāre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ACODAR DALAM CZECH

a · co · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ACODAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACODAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «acodar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi acodar dalam kamus Czech

Takrif pertama dalam kamus kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk menyokong siku pada bahagian tertentu, biasanya untuk memegang kepala dengan tangan. Satu lagi makna berlapis dalam kamus adalah untuk membengkokkan sesuatu dalam bentuk siku. Untuk membengkokkan juga untuk meletakkan di bawah bumi batang atau bengkok batang tumbuhan tanpa memisahkannya dari batang atau batang utama, meninggalkan hujung atau kepala itu supaya ia mengambil akar bahagian yang terkubur dan membentuk satu lagi kilang baru. La primera definición de acodar en el diccionario de la real academia de la lengua española es apoyar el codo sobre alguna parte, por lo común para sostener con la mano la cabeza. Otro significado de acodar en el diccionario es doblar algo en forma de codo. Acodar es también meter debajo de tierra el vástago o tallo doblado de una planta sin separarlo del tronco o tallo principal, dejando fuera la extremidad o cogollo de aquel para que eche raíces la parte enterrada y forme otra nueva planta.

Klik untuk melihat definisi asal «acodar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ACODAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acodo
acodas / acodás
él acoda
nos. acodamos
vos. acodáis / acodan
ellos acodan
Pretérito imperfecto
yo acodaba
acodabas
él acodaba
nos. acodábamos
vos. acodabais / acodaban
ellos acodaban
Pret. perfecto simple
yo acodé
acodaste
él acodó
nos. acodamos
vos. acodasteis / acodaron
ellos acodaron
Futuro simple
yo acodaré
acodarás
él acodará
nos. acodaremos
vos. acodaréis / acodarán
ellos acodarán
Condicional simple
yo acodaría
acodarías
él acodaría
nos. acodaríamos
vos. acodaríais / acodarían
ellos acodarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acodado
has acodado
él ha acodado
nos. hemos acodado
vos. habéis acodado
ellos han acodado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acodado
habías acodado
él había acodado
nos. habíamos acodado
vos. habíais acodado
ellos habían acodado
Pretérito Anterior
yo hube acodado
hubiste acodado
él hubo acodado
nos. hubimos acodado
vos. hubisteis acodado
ellos hubieron acodado
Futuro perfecto
yo habré acodado
habrás acodado
él habrá acodado
nos. habremos acodado
vos. habréis acodado
ellos habrán acodado
Condicional Perfecto
yo habría acodado
habrías acodado
él habría acodado
nos. habríamos acodado
vos. habríais acodado
ellos habrían acodado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acode
acodes
él acode
nos. acodemos
vos. acodéis / acoden
ellos acoden
Pretérito imperfecto
yo acodara o acodase
acodaras o acodases
él acodara o acodase
nos. acodáramos o acodásemos
vos. acodarais o acodaseis / acodaran o acodasen
ellos acodaran o acodasen
Futuro simple
yo acodare
acodares
él acodare
nos. acodáremos
vos. acodareis / acodaren
ellos acodaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acodado
hubiste acodado
él hubo acodado
nos. hubimos acodado
vos. hubisteis acodado
ellos hubieron acodado
Futuro Perfecto
yo habré acodado
habrás acodado
él habrá acodado
nos. habremos acodado
vos. habréis acodado
ellos habrán acodado
Condicional perfecto
yo habría acodado
habrías acodado
él habría acodado
nos. habríamos acodado
vos. habríais acodado
ellos habrían acodado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acoda (tú) / acodá (vos)
acodad (vosotros) / acoden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acodar
Participio
acodado
Gerundio
acodando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACODAR


acomodar
a·co·mo·dar
apodar
a·po·dar
aprodar
a·pro·dar
cachipodar
ca·chi·po·dar
chapodar
cha·po·dar
desacomodar
de·sa·co·mo·dar
descodar
des·co·dar
desenlodar
de·sen·lo·dar
devodar
de·vo·dar
embeodar
em·be·o·dar
enlodar
en·lo·dar
enrodar
en·ro·dar
escodar
es·co·dar
hospodar
hos·po·dar
incomodar
in·co·mo·dar
podar
po·dar
recodar
re·co·dar
repodar
re·po·dar
rodar
ro·dar
yodar
yo·dar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACODAR

acocil
acoclar
acoclarse
acocotar
acocote
acodado
acodadura
acodalamiento
acodalar
acodamiento
acoderamiento
acoderar
acodiciar
acodillado
acodillar
acodo
acogediza
acogedizo
acogedor
acogedora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACODAR

abordar
agrandar
andar
ayudar
brindar
calendar
consolidar
cuidar
dar
denodar
estándar
guardar
mandar
olvidar
quedar
radar
recomendar
recordar
sonrodar
validar

Sinonim dan antonim acodar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ACODAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «acodar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim acodar

ANTONIM «ACODAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «acodar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim acodar

Terjemahan «acodar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ACODAR

Cari terjemahan acodar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan acodar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «acodar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

分层
1,325 juta pentutur

Czech

acodar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To bend
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

लेयरिंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

طبقات
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

наслоение
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

estratificação
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

প্রলেপের
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

stratification
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

lapisan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Schichtung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

レイヤー
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

레이어
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

layering
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lớp
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அடுக்குதல்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

layering
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

katman
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

stratificazione
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

nawarstwianie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

нашарування
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Stratificarea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

layering
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

gelaagdheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

skiktning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

lagdeling
5 juta pentutur

Aliran kegunaan acodar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACODAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «acodar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum acodar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «acodar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACODAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «acodar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «acodar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai acodar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACODAR»

Ketahui penggunaan acodar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan acodar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Esquejado: Cuando y Como Esquejar, Dividir y Acodar
With illustrated, step-by-step instructions, this guide to cloning explains why, when, and how to cut and clone garden plants and discusses the tools that should be used to obtain efficient results for each plant.
Susaeta Publishing, Inc., 2002
2
Diccionario de la lengua castellana
... matar violentamente. Dícesc por alusión al modo de matar los cerdos. Trttcidare ,jugulare. 8 met. y fam. Desairar , confundir , aniquilar á alguna persona 6 cosa. Contemnere , pessumdare. ACODADURA. f. La acción y efecto de acodar ...
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Viene de . la palabra Acodar. Es poco usída , aunque la trahe Nebrixa en su Vocabulario. hzt.Cúbito innixusytts. Acodadúra. Se llama también la obra de acodar las vides y otras plantas , para que arraiguen los renuevos , que de los troncos ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Viene de la palabra Acodar. Es poco ufida , aunque la trahe Nebrixa en fu Vocabulário. Lat. Cubito innixas, us. Acodadura. Se llama también la obra de acodar las vides y otras plantas , para que arraiguen los renuevos , que de los troncos ...
5
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
salga el esceso de humedad; se llena de tierra fresca hasta la tercera parte de su altura; se hacen las ligaduras' ó incisiones a los vastagos ó tallos que se quieren acodar; se encorvan según hemos dicho para el acodo en arco, y se sujetan ...
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870
6
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Mr. Noisett ha inventado una manera de acodar que varia poca de la que acabamos de describir ; pero que nos parece mejor especialmente para los tallos delgados. La tarrina se hace de la misma forma, y en lugar de llenarla de tierra se ...
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que acodar. ACOBDICIADO, DA. p.p. ant. de acobdIciar-. ACOBDICIAR. v. a. ant. Lo misino que aco- ••• woiAá. ' . ! i- ACOCEADO, DA. p. p. de acocear. □ !' ACOCEADOR , RA. s. m. y f. El que acocea! DÍ- cese de la caballería que ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana
v. a. V. acodar. ACOBDICIAR. v. a. V. acodiciar. ACOCEADO , DA. p. p. de acocear. ACOCEADOR , RA. s. m. y f. El que acocea. Dícese de la caballería que tiene el resabio pkios, sobre los quales suelen colocarse estatuas, macetones , ú .
Real Academia Española (Madrid), 1791
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACODADO , DA. part. pas. del verbo acodar. Frf.no acodado. V. Freno. ACODADURA. s. f. La acción y efe&o de acodar, tüixus cubiti. Nebrix. Vocab. En lo antiguo se decia también acobdadura. ACODAR, v. a. antiq. Apoyar el codo sobre ...
10
Propuestes etimolóxiques (2)
Nel casu de aceruyar ye tamién posible l'influxu de ceruyu por cuenta la forma arredondiada de les llorces ñudoses o d'una cosedura mal fecha. acodar Cortar las serdes del rabu a un animal [Ri. Qu]. Trátase d'un verbu *adcodáre iguáu ...
Xosé Lluis García Arias, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACODAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah acodar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El PNV ofrece un "pacto de convivencia con el Estado" que asuma …
Por ello, ha reiterado la disposición del PNV a "dialogar y acodar" y frente a las líneas rojas de otros partidos ha ofrecido "líneas verdes, acuerdos para que ... «La Vanguardia, Jun 16»
2
Gigante televisivo pica en punta para quedarse con los derechos de …
Directivos de la empresa televisiva Turner llegaron al país con la misión de acodar junto al gobierno nacional y la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) la ... «Punto Biz, Jun 16»
3
Reunión clave para fijar la fecha de las elecciones
Directivos de la empresa televisiva Turner llegaron al país con la misión de acodar junto al gobierno nacional y la Asociación del Fútbol Argentino la inmediata ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»
4
La Eurocámara votó contra Maduro
A pesar de las discusiones en el seno de la UE, los países miembros siguen sin acodar una política coherente, en cambio han optado por aplicar planes ... «El Pais en linea, Jun 16»
5
La MACCIH acuerda temas de interés común con el CNA
... en Honduras (MACCIH) se reunieron este jueves con las autoridades del Consejo Nacional Anticorrupción (CNA) para acodar temas de interés común. «La Tribuna.hn, Mei 16»
6
Pastillas de Mnemesia
Pero bastó una pastilla de Mnemesia para que nos volvamos a acodar del tan maloliente asunto. ¿Qué tal si comenzamos a, por cada pastilla de amnesia que ... «eju.tv, Mei 16»
7
La bonita dedicatoria de Carolina Marín a su madre tras ganar
Además del grito a cámara justo al acabar el partido, la campeona se volvió a acodar de su madre en el Día de la Madre para felicitarla en la entrevista ... «Eurosport.es, Mei 16»
8
La Mesa de Trabajo por el Empleo aborda las acciones a …
... distintas acciones a desarrollar por parte de la mencionada consejería tras acodar el funcionamiento de la propia Mesa, según se informa en nota de prensa. «eldiario.es, Apr 16»
9
Macri llamó a los jefes del Senado a “acodar en temas centrales” y …
En una reunión en Casa Rosada, el presidente manifestó a los senadores su preocupación por la inflación y resaltó la repercusión de la ley que habilita el ... «Semanario Parlamentario, Apr 16»
10
El Supa, cerca de acodar un aumento del 30 por ciento para los …
El próximo miércoles se firmaría la actualización en el Ministerio de Trabajo provincial. Por otra parte, Capitanes ratificó convenio con Capa. «Pescare.com.ar, Feb 16»

IMEJ ACODAR

acodar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Acodar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/acodar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z