Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "alamín" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ALAMÍN

La palabra alamín procede del árabe hispánico alamín, la cual a su vez procede del árabe clásico amīn.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ALAMÍN DALAM CZECH

a · la · mín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALAMÍN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALAMÍN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «alamín» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Alamín

Alamín

Terdahulu, nama alamin diberikan kepada timbalan orang di beberapa bandar untuk mengiktiraf dan mengatur berat dan langkah, terutama dalam hal yang boleh dimakan. Mereka juga mempunyai tugas mengatur kualiti dan harga mereka. Alamín adalah bahasa arab yang bererti manusia atau orang yang dipercayai. Mereka menjaga harga yang adil dan dilantik oleh walikota. Seterusnya, dia dipanggil setia, walaupun pejabat ini mempunyai kuasa yang lebih terhad. Antiguamente, recibía el nombre de alamín la persona diputada en algún pueblo para reconocer y arreglar los pesos y medidas, especialmente en las cosas comestibles. También tenían la encomienda de arreglar la calidad y precio de ellas. Alamín es dicción arábiga que significa hombre o persona de confianza. Cuidaban de dar precio justo de las cosas y estaba su nombramiento a cargo de los Alcaldes mayores. Posteriormente, se llamó fiel, aunque este oficio tenía más limitadas sus facultades.

Definisi alamín dalam kamus Czech

Takrif pertama dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah hakim risiko. Satu lagi makna alamin dalam kamus adalah rasmi bahawa dalam perkara lama ia berbeza dengan berat dan langkah-langkah dan menilai peruntukan. Alamín juga alarife timbalan pada zaman dahulu untuk mengiktiraf karya seni bina. La primera definición de alamín en el diccionario de la real academia de la lengua española es juez de riegos. Otro significado de alamín en el diccionario es oficial que en lo antiguo contrastaba las pesas y medidas y tasaba los víveres. Alamín es también alarife diputado en lo antiguo para reconocer obras de arquitectura.
Klik untuk melihat definisi asal «alamín» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALAMÍN


amín
mín
benjamín
ben·ja·mín
gamín
ga·mín
lamín
la·mín
pegamín
pe·ga·mín
salamín
sa·la·mín

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALAMÍN

alambiquera
alambiquero
alambor
alamborada
alamborado
alambrada
alambrado
alambrar
alambre
alambrear
alambrera
alambrilla
alambrista
alameda
alamina
alaminazgo
alamirré
álamo
alampar
alamud

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALAMÍN

agustín
bailarín
berlín
boletín
botín
brahmín
carmín
celemín
clarín
colomín
jardín
jazmín
latín
mallorquín
martín
pipermín
plumín
romín
sagarmín
tomín

Sinonim dan antonim alamín dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «alamín» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALAMÍN

Cari terjemahan alamín kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan alamín dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alamín» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

阿拉明
1,325 juta pentutur

Czech

alamín
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Alamin
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

Alamin
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

العلمين
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Alamin
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

alamin
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

Alamin
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Alamín
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

alamin
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Alamín
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

アラミン
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

alamín
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

alamín
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

alamín
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

alamín
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

alamín
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Alamin
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Alamin
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Alamin
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Alamin
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

alamin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Alamin
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Alamin
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

alamin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Alamin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alamín

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALAMÍN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
53
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «alamín» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum alamín
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «alamín».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALAMÍN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «alamín» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «alamín» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai alamín

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALAMÍN»

Ketahui penggunaan alamín dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alamín dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Los mudéjares valencianos y peninsulares
Se le nombra como alamín de la aljama en la contribución de la morería para los poyos de la plaza (S 1445-III- 2). Como alamín manda a Alí Alaycar que ponga en su poder cierto mulo del Goyoso (S 1445-IV-27). Se le nombra como alamín ...
Manuel Ruzafa, 2003
2
Madrid desde la Academia
El Puente de Maqueda puede identificarse con el puente de Escalona sobre el Alberche o aguas más arriba por el castillo de Alamín, frontera natural entre Islam y Cristiandad en el siglo XI. Al-Bakri sitúa como punto fronterizo el castillo de ...
Antonio López Gómez, 2001
3
Boletín de la Real Academia de la Historia TOMO CXCIV. ...
Y de Toledo (Tulaitula) a Alamín (al-Fahmín). ..[blanco, sin especificar la distancia]... y de Sahsár de Toledo a Alamín hay treinta (30) millas. Idrisi (m. 560 / 1 165), Los caminos, pp. 73-74 / 164-165. 8.- Siglo VII / XIII. Alamín (al-Fahmiin).
Vv.aa
4
Musulmanes en Cataluña: las comunidades musulmanas de las ...
Es cierto que algunos indicios demuestran la significación y la relevancia del alamín en el seno de la comunidad: Ali Abintauc, alamín de Miravet, fue quien, en nombre totius aljame sarracenorum dicti castri loci de Miravet et aliorum omnium ...
Pasqual Ortega i Pérez, 2000
5
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Carpetilla de expediente sobre la demolición de la puerta del Alamín de Guadalajara. Autor: Real Academia de la Historia. Cargos: Gobernador Civil de Guadalajara. Entidades: Comisión de Monumentos de Guadalajara.
Jorge Maier, 1999
6
La fortuna y el poder: estudios sobre las bases económicas ...
Alamín y la Torre de Esteban Hambrán Según un informe existente en el Archivo de Osuna, la villa de Alamín tenía, a mediados del siglo XVI, una cuatro leguas de término y en el se hallaban los lugares de Méntrida, Villa del Prado, Linares, ...
Alfonso Franco Silva, 1996
7
Crónica de Juan II de Castilla
... días de abril, para Alcántara. E el Infante escriuió al Papa sobre ello. E agora dexa la Historia de contar desto, e contará cómo Avdalla Alamín, mandadero del rey de Granada, llegó a Guadalajara, do estauan el Rey e la Reyna e el Infante.
Juan de Mata Carriazo, 1982
8
Caballeros en la frontera. La guardia morisca de los Reyes ...
Su conversación es interesante por lo que revela de los intercambios entre conversos y musulmanes: «E falló que hera su pariente; e comencó a preguntar Caíde Alamín por todo su linaje de aquel moro cuyo fijo se llamava Rodrigo, por ver ...
Ana ECHEVARRÍA ARSUAGA, 2013
9
Hijos de la nube. Las fronteras de un genocidio
aLÍ saLem baCHir braHim aLamÍN (Zemmur, 1948). soltero, comerciante. detenido en su tienda de smara en presencia de testigos, fue encarcelado junto a otros, entre los cuales figuraba su primo bachri alamín alamín, interceptados ...
Juan José Antequera Luengo
10
Biografías mudéjares, o, La experiencia de ser minoría: ...
En algo menos de un mes, el 17 de diciembre de 1310, encontraron dos sustitutos: Mahomat Cahadon fue nombrado alamín y Mahomat Albahar, çaualaquem y escribano“. El nombramiento de Mahomat Albahar seguro que no fue bien ...
Ana Echevarría, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALAMÍN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah alamín digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Page pide el voto para el PSOE en Guadalajara porque "es un ...
El barrio del Alamín fue el escenario de un mitin en el que estuvieron presentes los candidatos al Congreso y Senado por el PSOE, Pablo Bellido y Riansares ... «nueva alcarria, Jun 16»
2
Se limpia a fondo el cauce del barranco del Alamín
alamin-barranco Ya están en marcha los trabajos de limpieza “en profundidad” de la lámina de agua del barranco del Alamín. El pasado lunes, día 16 de mayo, ... «GuadalajaraDiario.es, Mei 16»
3
El XIV Encuentro de Encajeras de Bolillos contó con más de 300 …
La presidenta de la Asociación Cultural Alamín, Margarita Martín, se mostró muy satisfecha con el nivel de asistencia alcanzado. Durante la mañana se realizó, ... «nueva alcarria, Mei 16»
4
El torreón del Alamín, Detalle Monumental de enero
Durante el presente mes de enero, las personas que visiten el torreón del Alamín podrán conocer de forma pormenorizada la historia de esta peculiar ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, Jan 16»
5
Algunos monumentos de Guadalajara ampliarán horario por el …
Los monumentos del programa municipal Guadalajara Abierta -torreones de Álvar Fáñez y Alamín, convento de la Piedad, capilla de Luis de Lucena, palacio ... «CLM24, Okt 15»
6
¿Quién es Alamín? El supuesto "tío Alan" de Gerald Oropeza (VIDEO)
El programa 'Punto Final' reveló el expediente de este personaje. Gaspar Barbarán convivió con Cecilia López Vargas, hermana de Pilar López, madre de ... «Radio Capital 96.7, Okt 15»
7
El tío 'Alamín'
Pero al final se supo que Oropeza, efectivamente, no se refería al líder aprista, sino a un peligrosísimo delincuente, el temible 'Alamín', jefe nada menos que de ... «Trome, Okt 15»
8
GUADALAJARA. Fiestas del barrio del Alamín.
Todos los comentarios publicados pueden ser revisados por el equipo de redacción de lacronica.net y podrán ser modificados, entre otros, errores gramaticales ... «La Crónica, Jun 15»
9
Iban recogiendo alcantarillas de la calle con un carrito de la compra …
Los agentes les siguieron y comprobaron que entraron en el portal de un edificio situado en la calle Nuevo Alamín. Allí, vieron que tenían almacenadas 47 ... «La Crónica, Jun 15»
10
Guerra entre el hijo de Palomo Linares y la hija de Dámaso …
Lilia, su hija Jimena y Alejandro Betancourt, otro hijo de Lilia, multimillonario, se instalan en España y compran por 25 millones de euros El Alamín, la finca ... «El Mundo, Jun 15»

IMEJ ALAMÍN

alamín

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alamín [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/alamin> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z