Muat turun aplikasi
educalingo
alaroza

Maksud "alaroza" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ALAROZA

La palabra alaroza procede del árabe hispánico al‘arúsa, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘arūs.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ALAROZA DALAM CZECH

a · la · ro · za


KATEGORI TATABAHASA ALAROZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALAROZA dalam CZECH?

Definisi alaroza dalam kamus Czech

Dalam kamus kamus alaroza bermakna teman wanita.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALAROZA

broza · carroza · coroza · croza · roza · troza

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALAROZA

alargue · alarguez · alaria · alarida · alaridar · alarido · alarifazgo · alarife · alarije · alarma · alarmador · alarmadora · alarmante · alarmantemente · alarmar · alármega · alarmismo · alarmista · alaroz · alasita

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALAROZA

aeromoza · albatoza · alloza · belleza · boza · buenamoza · choza · emboza · ferromoza · haloza · lavaloza · loza · moza · palloza · plaza · poza · pringamoza · tabloza · taragoza · toza

Sinonim dan antonim alaroza dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «alaroza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ALAROZA

Cari terjemahan alaroza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan alaroza dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alaroza» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

alaroza
1,325 juta pentutur
es

Czech

alaroza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Alaroza
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

alaroza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

alaroza
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

alaroza
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

alaroza
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

alaroza
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

alaroza
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

alaroza
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

alaroza
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

alaroza
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

alaroza
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

alaroza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

alaroza
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

alaroza
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

alaroza
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

alaroza
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

alaroza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

alaroza
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

alaroza
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

alaroza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

alaroza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

alaroza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

alaroza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

alaroza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alaroza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALAROZA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum alaroza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «alaroza».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai alaroza

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALAROZA»

Ketahui penggunaan alaroza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alaroza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Retrato de La lozana andaluza, en lengua española muy ...
... qué más la llamé Lozana que otro nombre? porque Lozana es nombre más comun y comprende su nombre primero Aldonza, Q Alaroza en lengua arábiga, y Vellida lo mismo, ...
Francisco Delicado, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José León Sancho Rayón, 1871
2
Colección de libros españoles raros ó curiosos
... Lozana que otro nombre? porque Lozana es nombre más comun y comprende su nombre primero Aldonza, ó Alaroza en lengua arábiga, y Vellida lo mismo, de manera que Lozana significa lo que cada un nombre de estos otros significan, ...
3
El hilo rojo
Así que Vellida y Alaroza y Aldonza particularmente demuestran cosa garrida o hermosa, y Lozana generalmente lozanía, hermosura, lindeza, fresqueza y belleza. Por tanto, digo que para gozar de este retrato y para murmurar del autor, que ...
Tomás Gaviro
4
La Lozana andaluza
Así que Vellida y Alaroza y Aldonza particularmente demuestran cosa garrida o hermosa, y Lozana generalmente lozanía, hermosura, lindeza, fresqueza y belleza. Por tanto, digo que para gozar de este retrato y para murmurar del autor, que ...
Francisco Delicado, 1967
5
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
Dentro de este mismo plano tenemos casos de traducción de una lengua a otra, como La Lozana traducido al árabe, Alaroza, y al italiano, La Fresca (pero que más que del multilingüismo, vienen de un afán de explicación, de glosa, ...
William Mejías López, 2002
6
Boletín de la Real Academia Española
"alaroza") En un interesante artículo de mi amigo y compañero Jaime Oliver Asín, titulado "Historia y prehistoria del castellano alaroza (Novedades sobre el Libro de Buen Amor)", aparecido en estas mismas páginas, 1950, XXX, 389-421, ...
Real Academia Española, 1951
7
Nueva revista de filología Hispánica
J. Oliver As(n, "Historia y prehistoria del castellano alaroza. (Novedades sobre el Libro de buen amor)", BAE, 30 (1950), 389- 421, quien reconoce en alaroca ( Buen amor, 1392c, Cancionero de Baena, núm. 322, v. último) y en Garoca la ...
8
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Alaroza, alcorán, alfaje, alfaquí, algarabía, aljama, aljamía, allah, cabila (= alcauela), miramamolín, moslemia. 2.— Instituciones administrativas y sociales, costumbres, etcétera. Ajuar, alcabala, aldea, alfoz, alquería, alquilar, arrabal, ataúd, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
9
Bibliografía sobre Juan Ruiz y su Libro de buen amor
Reseña de L'uso dell'articolo davanti al possesivo nel «Libro de Buen Amor» ( Turín, 1951) por Lore Terracini. Hispanic Review, 21 (1953): 260-63. ASÍN, JAIME OLIVER. «Historia y prehistoria del castellano alaroza. Novedades sobre el ...
José Jurado, 1993
10
Mont Elín de los Caballeros
La llevaba escrita en su alma, y sus gestos y sus palabras iban grabados a fuego en su pecho y en sus ojos. Había nacido para quererla y amarla, y deseaba hacerla su alaroza. No perdía más tiempo quien tanto había derrochado en sangre.
Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALAROZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah alaroza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Todo listo para recibir a la Virgen del Carmen
g alaroza. Los cachoneros tienen una particular forma de vivir la experiencia religiosa que los hace volcarse e identificarse con la imagen de su patrona. Es "la ... «Huelva Información, Jul 11»

IMEJ ALAROZA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alaroza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/alaroza> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS