Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "albarelo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ALBARELO

La palabra albarelo procede del italiano albarello, alberello.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ALBARELO DALAM CZECH

al · ba · re · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALBARELO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALBARELO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «albarelo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
albarelo

Albarelo

Albarelo

Albarelo adalah wadah seramik bentuk silinder, yang menggunakan apoteker untuk menyimpan dadah dan persiapan pepejal atau likat, tetapi hampir tidak pernah cair. Ia mempunyai mulut luas yang membolehkan memasuki tangan dan pangkalan rata yang memudahkan penyimpanannya di rak. Sering kali, silindernya dijadikan di bahagian tengahnya untuk memudahkan cengkamannya dan kadang-kadang disediakan dengan pegangan. Albarelos pertama dilapisi dengan kertas atau kertas yang dipasang di mulut bekas dengan garis dan hanya kemudian mereka telah merancang sampul seramik pertama, yang tidak menjadi kerap hingga pertengahan Zaman Moden. Albarelo berasal dari Timur Tengah, mungkin dari Persia, di mana beberapa salinan yang berasal dari abad ke-12 dipelihara. Dari Syria dan Mesir datang ke Eropah melalui wilayah-wilayah di bawah pengaruh Muslim sebagai al-Andalus dan Sicily. Pada abad kelima belas pengeluaran penting gaya Mudejar telah dibangunkan dalam bengkel-bengkel Manises, Paterna, Teruel atau Talavera de la Reina. Un albarelo es un recipiente de cerámica de forma cilíndrica, que usaban los boticarios para almacenar drogas y preparaciones sólidas o viscosas, pero casi nunca líquidas. Dispone de una boca ancha que permite introducir la mano y de una base plana que facilita su almacenamiento en estanterías. Con frecuencia, el cilindro se encuentra entallado en su parte central con el objeto de facilitar su agarre y en ocasiones está provisto de asas. Los primeros albarelos se tapaban con un papel o pergamino fijado en la boca del recipiente con un cordel y solo con posterioridad se diseñaron las primeras tapas de cerámica, que no se hicieron frecuentes hasta mediados de la Edad Moderna. El albarelo es originario del Oriente Próximo, probablemente de Persia, de donde se conservan algunos ejemplares que datan del siglo XII. Desde Siria y Egipto llega a Europa a través de los territorios bajo influencia musulmana como al-Ándalus y Sicilia. En el siglo XV se desarrolla una importante producción de estilo mudéjar en los obradores de Manises, Paterna, Teruel o Talavera de la Reina.

Definisi albarelo dalam kamus Czech

Dalam kamus, albarelo bermaksud balang tembikar yang digunakan di farmasi, mulut lebar dan bentuk silinder, menyempit di bahagian tengah. En el diccionario castellano albarelo significa bote de cerámica usado en las farmacias, de boca ancha y forma cilíndrica, estrechada en la parte central.
Klik untuk melihat definisi asal «albarelo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALBARELO


abuelo
bue·lo
anhelo
an·he·lo
caramelo
ca·ra·me·lo
celo
ce·lo
cielo
cie·lo
consuelo
con·sue·lo
currelo
cu·rre·lo
duelo
due·lo
grelo
gre·lo
hielo
hie·lo
macarelo
ma·ca·re·lo
modelo
mo·de·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pozuelo
po·zue·lo
saltarelo
sal·ta·re·lo
suelo
sue·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo
velo
ve·lo
vuelo
vue·lo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALBARELO

albardera
albardería
albardero
albardilla
albardín
albardinar
albardón
albardonería
albardonero
albarejo
albareque
albaricoque
albaricoquero
albarigo
albarillo
albarino
albariño
albariza
albarizo
albarrada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALBARELO

anzuelo
camelo
canelo
chelo
ciruelo
deshielo
desvelo
entresuelo
flagelo
gemelo
otelo
pañuelo
polluelo
pomelo
portezuelo
recelo
revuelo
riachuelo
señuelo
subsuelo

Sinonim dan antonim albarelo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «albarelo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALBARELO

Cari terjemahan albarelo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan albarelo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «albarelo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

albarello
1,325 juta pentutur

Czech

albarelo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Notice
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

albarello
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

albarello
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

albarello
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Albarello
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

albarello
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Albarello
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

albarello
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

albarello
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

albarello
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

albarello
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

albarello
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

albarello
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

albarello
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

albarello
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ALBARELLO
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Albarello
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Albarello
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

albarello
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

albarello
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

albarello
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

albarello
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Albarello
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Albarello
5 juta pentutur

Aliran kegunaan albarelo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALBARELO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «albarelo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum albarelo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «albarelo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALBARELO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «albarelo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «albarelo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai albarelo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALBARELO»

Ketahui penggunaan albarelo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan albarelo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Colegio del arzobispo fonseca escuelas menores antigua ...
Albarelo Cerámica: 29,3 X 13 cm. Museo de la Farmacia Hispana, 34 y Albarelo catalán del siglo XVI decorado en azul sobre esmalte estannífero. Los motivos ornamentales rodean todo el albarelo y comienzan en el cuello con dos franjas ...
‎1992
2
Boticas monásticas, cartujanas y conventuales en España
Una muy pequeña representación del botamen de su botica se encuentra en el Museo de la Farmacia Hispana de la Facultad de Farmacia de la U. C. de Madrid , donde se exhibe un albarelo que perteneció a la misma y que representamos.
José de Vicente González, 2002
3
El Museo de la Farmacia Hispana
53 XVII, de la que se conserva un albarelo muy estrecho y alargado; los albarelo decorados en azul oscuro como los que se encuentran en la reproducción de la Farmacia del Hospital de Tavera de Toledo; las series en policromía, ...
Universidad Complutense de Madrid. Consejo Social, 1993
4
El Hospital del Cardenal de Sevilla y el Doctor Hidalgo de ...
724 Francisco MURILLO CAMPOS, “Un albarelo de la Farmacia del Hospital de San Hermenegildo, de Sevilla (vulgo de los heridos o del Cardenal)”, BSEHF, 44 (1960), pp. 1-7. 725 En la ficha completa de registro, puede leerse lo siguiente: ...
Joaquín Herrera Dávila, 2010
5
gallaecia fvlget
OBXETO Botame de botica: Albarelo de cerámica e redoma de vidro. AUTOR / CONSTRUCTOR Descoñecido. O albarelo pode proceder dalgún obradoiro de Talavera. CRONOLOXÍA Posiblemente, dos primeiros anos do século XIX.
6
El Marqués de Santillana, 1398-1458: los albores de la ...
Albarelo Manises. Valencia. Segundo cuarto del s. XV Loza estannífera con decoración de reflejo dorado y azul de cobalto 28 x 9 x 10.4 cm. Museo de Bellas Artes de Bilbao Albarelo Manises. Valencia Ultimo cuarto del s. XIv-primer cuarto  ...
‎2001
7
La Real Cartuja de Jesus de Nazaret de Valldemossa
Genérica: Botamen Denominación: □ Objeto: Albarelo • Título: Albarelo de farmacia Definición: □ Técnica: Pisa decorada en azul □ Medidas: 11,8 0 x 30 cm • Inscripciones: Cartela lobulada con inscripción: Sal. / Nitri • Descripción: Serie de ...
Concepció Bauçà de Mirabò
8
Vida y muerte en el monasterio románico
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre. 118 119 Orza y albarelo. Monasterio de Nájera. Museo de la. las órdenes religiosas fundadas con posteridad, Cistercienses, Franciscanos, Dominicos, Jesuitas etc...contarán, frecuentemente, ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 2004
9
Dibujar la naturaleza: ilustradores naturalistas en el ...
se ven dos jarros que contienen flores: un albarelo con una azucena roja y tres lirios blancos (esta última, la flor favorita de Hugo) y un vaso con algunas ramas de aguileñas". No hay más que buscar una buena reproducción de este albarelo  ...
‎2002
10
Historia del arte de Oaxaca: arte prehispánico
Albarelo srvilla azul/blanco, ca. 1550- 1650. Canilla o albarelo cilindrico con soporte anular. Tiene un acabado de superficie estanoplumblfero. Estos interesantes objetos conocidos en España como tarros de farmacia, de droguería o de ...
Margarita Dalton, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALBARELO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah albarelo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El papel del farmacéutico en la criminología y las drogas …
Será en el marco de la entrega del XVI Premio Periodístico Albarelo a Nieves Salinas y Eva Puerta, por su reportaje Las víctimas de las mafias farmacéuticas ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»
2
Em Maracaju, Reinaldo destaca investimentos, entrega emenda e …
... estaduais João Grandão, Felipe Orro e Graziele Machado, o presidente da câmara municipal, vereador Hélio Albarelo, e demais autoridades civis e militares. «Agora MS, Jun 16»
3
Prefeitura e Estado assinam termo aditivo para a municipalização …
... Patrícia Albarelo para a assinatura de termo aditivo de convênio celebrado em 2013 entre a Secretaria de Estado da Saúde e a Prefeitura Municipal de Jales. «Jornal A Tribuna Jales, Mei 16»
4
Secretaria de Saúde espera atingir a meta de vacinação contra H1N1
Segundo a secretária, Patrícia Albarelo, as 14 mil doses que o governo enviou para Jales são suficientes para imunizar o grupo prioritário formado por ... «Jornal A Tribuna Jales, Mei 16»
5
Hoy se presentará Pablo Albarelo en Espacio Cultural Dada
Hoy se presentará Pablo Albarelo en Espacio Cultural Dada. Esta noche 21:30 hs en DADA podremos disfrutar de la obra teatral de Pablo Albarelo “PATER”. «Junín 24, Mei 16»
6
H1N1 faz mais uma vítima fatal em Jales
A informação foi transmitida pela secretária de Saúde Patrícia Albarelo, durante entrevista no dia 20 de abril, quarta-feira, para divulgação da campanha contra ... «Jornal de Jales, Apr 16»
7
La 'rebotica' del nombramiento del profesor Antonio Campos Muñoz
... de interés y al finalizar la sesión y al objeto de reconocerles su contribución, se les obsequia con un albarelo conmemorativo del curso académico. La tertulia ... «Andalucía Información, Apr 16»
8
A porcelana chinesa feita há séculos para Portugal está de volta a …
Uma das peças que o antiquário Luís Alegria, com loja no Porto, leva à feira, é um albarelo, um pote de farmácia, de família verde (1662-1722), à venda por 45 ... «Público.pt, Mac 16»
9
Javier Carro y el valor empresarial en 2016
... donde su profesionalidad conllevó que fuera galardonado con el Premio de Periodismo Sanitario “Albarelo” que otorga el Colegio de Farmacéuticos, y con la ... «Benalmádena Digital, Feb 16»
10
Los farmacéuticos coruñeses otorgan el Premio Albarelo a Nieves …
Las periodistas Nieves Salinas y Eva Puerta han ganado el XVI Premio Albarelo que otorga el Colegio Oficial de Farmacéuticos de A Coruña por un artículo ... «La Opinión A Coruña, Jan 16»

IMEJ ALBARELO

albarelo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Albarelo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/albarelo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z