Muat turun aplikasi
educalingo
alboreada

Maksud "alboreada" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ALBOREADA

La palabra alboreada procede de alborear.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ALBOREADA DALAM CZECH

al · bo · re · a · da


KATEGORI TATABAHASA ALBOREADA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALBOREADA dalam CZECH?

Definisi alboreada dalam kamus Czech

Takrif alboreada dalam kamus bahasa Sepanyol bermakna cante dan tarian popular dari gypsies Andalusia.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALBOREADA

acarreada · apedreada · aperreada · aporreada · arreada · asendereada · buitreada · charreada · chorreada · clamoreada · concreada · cuereada · deletreada · diapreada · embreada · empleada · hambreada · increada · lampreada · laureada

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALBOREADA

albor · alborada · albórbola · alborear · alborecer · alboreo · alborga · albornía · alborno · albornoz · alborocera · alboronía · alboroque · alborotada · alborotadamente · alborotadiza · alborotadizo · alborotado · alborotador · alborotadora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALBOREADA

arqueada · aseada · bronceada · desempleada · flanqueada · goleada · homenajeada · horneada · laqueada · meada · ojeada · oleada · peleada · plateada · pulseada · punteada · puteada · redondeada · saneada · tardeada

Sinonim dan antonim alboreada dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ALBOREADA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «alboreada» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «alboreada» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ALBOREADA

Cari terjemahan alboreada kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan alboreada dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alboreada» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

alboreada
1,325 juta pentutur
es

Czech

alboreada
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Dawned
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

alboreada
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

alboreada
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

alboreada
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

alboreada
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

alboreada
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

alboreada
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

alboreada
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

alboreada
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

alboreada
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

alboreada
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

alboreada
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

alboreada
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

alboreada
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

alboreada
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

alboreada
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

alboreada
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

alboreada
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

alboreada
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

alboreada
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

alboreada
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

alboreada
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

alboreada
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

alboreada
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alboreada

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALBOREADA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum alboreada
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «alboreada».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai alboreada

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALBOREADA»

Ketahui penggunaan alboreada dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alboreada dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
El DRAE, s.v. alboreada, 'cante y baile popular de los gitanos andaluces', sin nota de regionalismo; el DHLE, s.v. alboreada, dice que " alboreá y alboleá son formas andaluzas modernas" y da como tercera acepción de este término 'cante y ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
2
Libro de Christo y Maria ...
La mañana es cepeion , si no en todo cl al amanecer el dia claro, discurso de su vida , por- Diluculo , es la alboreada que todo fue transito , y antes del amaneccr. Y as- passar adelante , sin bol- si por la mañana se entié- ver el pie atrás jamas ...
Fernando de Peralta Montañes ((O.S.A.)), 1626
3
Testimonios de un legado romaní
En este sentido, resulta interesante señalar que la voz alboreá es muy probable que tenga su origen en la voz alboreada con pérdida de /d/ intervocálica. Curiosamente, en el pueblo salmantino de Lumbrales se ha documentado la voz  ...
Javier Fuentes Cañizares
4
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
Pues yo, un recental del hato, y por él al punto voy; y hemos de llevar sonajas, pandero, flauta y tambor, arrabel y castañetas, dulzainas; y yo haré el son, y lle daré una alboreada al Chicotillo, que no la ha oído quizás tan buena desde que el ...
Salvador García Jiménez, 2006
5
Entremeses completos
por la tarde alboreada: a serviros he venido. Seis comedias estudiadas traigo, y tres por estudiar, 1 95 todas nuevas. Los que cantan letras y bailes famosos, aunque acá dicen que bailan a cuarenta, y que bailando corren toros, juegan cañas ...
Luis Quiñones de Benavente, Ignacio Arellano, Juan Manuel Escudero, 2001
6
Tratado Historico Sobre El Origen Y Progresos De La Comedia ...
... -lá\i mNsdís dais ion pitos y llave$ ; ,,Por la tarde alboreada, „ A serviros he vewdpr, :i . 1 199 col nr.ds8 „ Seis Comedias estudiadas 7 , wiiv.
Casiano Pellicer, 1804
7
Comedias del célebre poeta español Don Pedro Calderon de la ...
A eíte fin , à un OrizoHte de la primer alboreada, quando fiada la rienda à Pyrois , y EtontOfc vengo al monte en bu fea tuya fecreto, à cuyo efecío vifto militares galas, qué mucho queíea oy Soldado por Palas, fi ayer pur Cliraene Paftor f»ii de  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1762
8
Comedias escojidas
Sote un sargento francés , lïicarte y Soldados franceses , yuan poniendo en el cuerpo de guardia ala" bardas y mosquetes , y toca un clarín Sargento. Puesto que i romper et nombre hace seña la alboreada , venga, que al abrir la puerta be de ...
Francisco Antonio Bances Candamo, 1832
9
Pliegos de villancicos en la British Library (Londres) y la ...
... hora, reina mía / de darnos una alboreada? 5. Villancico V. [Doctor]. a. Introducción. — El día que nace / el divino verbo b. Coplas. — Niño mío, yo soy un doctor / que este año a una gran multitud 6. Villancico VI. [Sacristanes]. a. Estribillo.
Alvaro Torrente, Miguel Angel Marín, 2000
10
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
... guardia alabardas, y mosquetes , y toca un clarin. Sarg. Puesto que á romper el nombre Hace seña la alboreada , Venga, que al abrir la puerta He de entregarle la guardia. Ric. Mala vida es ser soldado, Yo mejor sirviendo estaba A Cárlos.
Eugenio de Ochoa, 1838

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALBOREADA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah alboreada digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
«Los festivales taurinos tendrán este año unos carteles de primer …
Alboreada por la calles con la charanga Los Tacacharros. ... los actos principales son las verbenas, los toros, las alboreadas y las misas del día 15 y del día 16. «El Norte de Castilla, Ogo 15»
2
El desfile de peñas y la parrillada abren los actos festivos
Este jueves, día grande de las celebraciones patronales, la charanga ha despertado al pueblo con la tradicional alboreada y, a las 12:00 horas, han dado ... «Gaceta de Salamanca, Jul 15»
3
Confraternidad y diversión para honrar a la patrona
—11:00 horas. Alboreada. —12:00 horas. Santa misa. —13:30 horas. Vino de la amistad. —17:00 horas. Concurso de naipes y juegos de mesa. —20:00 horas. «Gaceta de Salamanca, Jul 15»
4
Jesús de la Pasión y la Virgen del Rosario realizan la primera de …
La insignia que porta la comitiva es una cruz alboreada, símbolo de la redención de Cristo, con tres clavos, corona de espinas, cáliz de pasión, rosario y dos ... «Hoy Digital, Mac 15»
5
El barrio de Puente Ladrillo da una lección de trabajo y solidaridad …
El domingo 23 el día amanecerá con la alboreada por las calles del barrio y la celebración de una misa castellana a las 11:30 horas. A las 12 del mediodía ... «El Norte de Castilla, Feb 14»
6
La Pasión prepara su procesión con la mirada en el cielo
Y todos también portarán su insignia: cruz alboreada símbolo de la redención de Cristo con los tres clavos, corona de espinas, Cáliz de Pasión, rosario y dos ... «Hoy Digital, Mac 13»

IMEJ ALBOREADA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alboreada [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/alboreada> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS