Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "alborotado" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ALBOROTADO

La palabra alborotado procede del participio de alborotar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ALBOROTADO DALAM CZECH

al · bo · ro · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALBOROTADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALBOROTADO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «alborotado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi alborotado dalam kamus Czech

Takrif pertama yang menjengkelkan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan mengenai rambut: Scrambled atau kusut. Satu lagi makna kegusaran dalam kamus ialah, kerana terlalu banyak keghairahan, ia berfungsi dengan tergesa-gesa dan tanpa refleksi. Kegelisahan juga tidak resah, tidak masuk akal, tidak masuk akal. La primera definición de alborotado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del pelo: Revuelto o enmarañado. Otro significado de alborotado en el diccionario es que por demasiada viveza obra precipitadamente y sin reflexión. Alborotado es también inquieto, díscolo, revoltoso.

Klik untuk melihat definisi asal «alborotado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALBOROTADO


abigotado
a·bi·go·ta·do
agarrotado
a·ga·rro·ta·do
agotado
a·go·ta·do
amazacotado
a·ma·za·co·ta·do
amogotado
a·mo·go·ta·do
anotado
a·no·ta·do
arrotado
a·rro·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
botado
bo·ta·do
complotado
com·plo·ta·do
connotado
con·no·ta·do
creosotado
cre·o·so·ta·do
derrotado
de·rro·ta·do
desmanotado
des·ma·no·ta·do
despelotado
des·pe·lo·ta·do
dotado
do·ta·do
escotado
es·co·ta·do
infradotado
in·fra·do·ta·do
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALBOROTADO

alborocera
alboronía
alboroque
alborotada
alborotadamente
alborotadiza
alborotadizo
alborotador
alborotadora
alborotapueblos
alborotar
alborote
alborotera
alborotero
alborotista
alboroto
alborotosa
alborotoso
alborozadamente
alborozado

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALBOROTADO

abellotado
achiotado
ahotado
ajolotado
azopilotado
camelotado
capirotado
descogotado
ecotado
empingorotado
encamotado
endevotado
enhotado
envirotado
estado
indotado
listado
ñangotado
resultado
vellotado

Sinonim dan antonim alborotado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ALBOROTADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «alborotado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim alborotado

ANTONIM «ALBOROTADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «alborotado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim alborotado

Terjemahan «alborotado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALBOROTADO

Cari terjemahan alborotado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan alborotado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alborotado» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

吵闹的
1,325 juta pentutur

Czech

alborotado
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Rowdy
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

उपद्रवी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مشاكس
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

дебошир
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

turbulento
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

উচ্ছৃঙ্খল
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

chahuteur
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

suka bergaduh
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Rowdy
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

悪党
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

난폭 한
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

rowdy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ồn ào
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

போக்கிரி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

पुंड
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kabadayı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

chiassoso
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

hałaśliwy
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

дебошир
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

bătăuș
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

εριστικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

rumoerige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

rowdy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bølle
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alborotado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALBOROTADO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «alborotado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum alborotado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «alborotado».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALBOROTADO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «alborotado» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «alborotado» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai alborotado

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ALBOROTADO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan alborotado.
1
Ramón Llull
Amar es un mar alborotado de olas y vientos sin puerto ni ribera.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALBOROTADO»

Ketahui penggunaan alborotado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alborotado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Alberto el Alborotado
Boisterous Alberto learns to go outdoors to run, jump, and make noise.
Tony Garth, 1999
2
Choltziij re Tujaal Tziij
CHIK'AK'IRSISIIK v.t. d Ponerlo tieso Entiesar algo. Xinchik'ak'irsaaj. Chik'ak' irsamaj. Xenchik'ak'irsaaj taq niwaay pi xoot. Entiesé mis tortillas en el comal. CHIK'CHITIIK v.i. d. Andar despeinado. Andar con el pelo alborotado y sin peinarse.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
3
Diccionario k'iche'
Gorgojo. var. Awaj. Dom.s. Chikop. Chikopil kaab' scl. Abeja. Chik'ilik p. Xchik'i'k, xuchik'ib'a'. Parado: pelo o plumas; alborotado. Lee ak'aal chik'il lee uwi'. El pelo del niño está muy parado. aí¡. Chik'ichik. Pelo parado. aú¡. Chik'chi'y.
‎2001
4
Diccionario de la lengua castellana
ALBOROTADITO , TA. adj. dim. de alborotado. Algunas veces se usa festiva, ó familiarmente por lo mismo que alborotado. Commo- tutf turbatus. cerv. Nov. i. plan. 20. Sosiega, sosiega alborotadito , y mira lo que haces antes que te cases.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
La piel de Gedeón
D; o so o no so Pogil TR; Acot: La caja y sale Joras Alborotado C, MI; Caja. Sale Joás, alborotado ... Locutor Sale Joas= en BN, D, H, TR; Joras en C, MI; Sale Joas Alborotado en M2; has mandado Gedeon BN, TR; Acot.: alborotado y cajas H ...
Pedro Calderón de la Barca, Ana Armendáriz, 1998
6
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
alborotado alcanzado FORMAS DOCUMENTADAS: adbedrio (2), sulvedrio (1). FRECUENCIA GLOBAL: 3 alborotado que, alborotada, la gente llegaba a quererle dar en la voca (223,139); De tal suerte que alborotadas las calles por donde ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALBOROTADITO , TA. adj. dim. de alborotado. Algunas veces se usa festiva, ó familiarmente por lo mismo que alborotado. Commo- tus, turbatus. cerv. Nov. i. plan. zo. Sosiega j, sosiega alborotadito , y mira lo que haces antes que te cases.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Convivialis Ixtitia , contractus celebrati gratia. ALBOROTADAMENTE, ady. m. Con alboroto, 6 desorden. Turbulenté. ALBOROTAD1TO , TA. adj. d. de alborotado. Algunas veces se usa festiva , ó familiarmente por lo mismo que alborotado.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A tlti f.it of eating and drinking given on the Jlrength of a bargain concluded. ALBOROTADAMENTE, adv. Noifily. ALBÓROTADÍTO , TA. adj. Same ivhat noify. V. alborotado. ALBOROTADIZO , ZA. adj. Que se aplica á la persona que por ligero ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Indice de las poesías publicadas en los periódicos españoles ...
293 Alborotado estaba el gallinero... La disputa de las gallinas. [Fábula.] Por M.M. M. (CLM, T. VI, núm. 183, 31-V-1794, página 70.) 294 Alborotado estaba un gallinero... La disputa de las gallinas. [Fábula.] (SS, T. VI, 31-I-1795.) 2 295 ...
Francisco Aguilar Piñal, 1981

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALBOROTADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah alborotado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Este selfie de Justin Bieber en ropa interior ha alborotado Instagram
Justin Bieber ha alborotado las redes sociales con este selfie donde solo posa con ropa interior. El cantante encendió su cuenta de Instagram cuando publicó ... «Radio Planeta 107.7, Mei 16»
2
Festival de Cannes fue alborotado por infartante vestido de Bella …
Bella Hadid realmente sabe convertirse en el centro de atención del lugar al que va, ya que en la última edición del Festival de Cannes, la modelo se apoderó ... «El Popular, Mei 16»
3
El informe de Goldman Sachs que tiene al mercado de petróleo …
El informe de Goldman Sachs que tiene al mercado de petróleo alborotado y el precio disparado El influyente banco de inversión sacó nuevas conclusiones ya ... «El Mostrador, Mei 16»
4
PERÚ: Facebook: "Squirtle" y el meme que ha alborotado redes …
El Comercio de Perú / Se hizo popular en el último mes del 2015, para quedarse buena parte del año siguiente en Twitter y Facebook . Sin embargo, este ... «EntornoInteligente, Mei 16»
5
Betijoque amaneció alborotado ayer
Los habitantes de Betijoque amanecieron ayer alborotados al ser tomadas las calles de esta población, una de las mas pacificas del estado, cansados de la ... «Diario de Los Andes, Apr 16»
6
Entérate NY - La foto de la discordia; Video que ha alborotado
▻Video que ha alborotado dominicanos en NY: La comidilla de este fin de semana entre los dominicanos del Alto Manhattan ha sido el video que denunciara ... «El Jaya, Apr 16»
7
El gallinero de la RAE, alborotado
Entrar en el edificio clasicista de la Real Academia de la Lengua da una falsa sensación de viaje al pasado. Situado junto al Museo del Prado, en sus salones ... «Crónica Global, Mac 16»
8
El clima en México está “desatado” y seguirá alborotado el resto de …
El frente frío número 45 afectará desde el sur de Texas hasta el occidente de México; fuertes lluvias han ocasionado caída de árboles y anuncios. «nnc.mx, Mac 16»
9
Historias de un barrio alborotado por el rock: los Rolling desde el …
La zona de Tolosa cercana al Estadio Único está revolucionada por la llegada de la emblemática banda británica y los vecinos ya no hablan de otra cosa. «Diario El Día, Feb 16»
10
El verdugo yihadista de 4 años que tiene a internet alborotado (video)
El abuelo del niño combatiente del Estado Islámico (ISIS) nombrado el yihadista “John Junior” aseguró que el menor de 4 años está siendo utilizado como ... «El Diario NY, Jan 16»

IMEJ ALBOROTADO

alborotado

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alborotado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/alborotado> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z