Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "almadreña" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ALMADREÑA

La palabra almadreña procede del mozárabe *matr[w]éṉa, la cual a su vez procede del latín materĭa 'madera'.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ALMADREÑA DALAM CZECH

al · ma · dre · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALMADREÑA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALMADREÑA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «almadreña» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
almadreña

Menyerang

Zueco

Penyumbat, almadreña atau madreña, albarca atau spans, galoshes dan Galician zoca, merujuk kepada jenis kasut yang dibuat, biasanya bentuk tukang kayu dan kayu, dan hanya satu sekeping. Mereka digunakan dan masih digunakan di pedalaman Sepanyol Utara, dan kawasan gunung Castilla y León, Aragon dan Catalonia, sebagai kasut kerja di lapangan, serta kasut perlindungan di kilang-kilang, lombong dan ladang. Di Sepanyol, untuk memudahkan pembuatannya, kayu masih hijau dari alder, beech, walnut, dan kurang kerdil, poplar dan zalgatera; Dalam keping hiasan yang paling banyak digunakan ialah birch. Di bawah, di latar depan, deretan ibu. Perincian meja Álvarez Catalá bertajuk Filandón. El zueco, la almadreña o madreña, la albarca o abarca, la galocha y la zoca gallega, hacen referencia a un tipo de calzado fabricado, por lo general de forma artesana y en madera, y de una sola pieza. Fueron utilizados, y aún se usan en áreas rurales del Norte de España, y zonas de montaña de Castilla y León, Aragón y Cataluña, como calzado de trabajo en el campo, además de calzado protector en fábricas, minas y granjas. En España, para facilitar su fabricación se trabaja la madera aún verde de aliso, haya, nogal, y con menos frecuencia el castaño, el álamo y la zalgatera; en las piezas de adorno la más utilizada es la de abedul. Abajo, en primer plano, una hilera de madreñas. Detalle de la tabla de Álvarez Catalá titulada Filandón.

Definisi almadreña dalam kamus Czech

Takrif almadreña dalam kamus adalah menyumbat. En el diccionario castellano almadreña significa zueco.
Klik untuk melihat definisi asal «almadreña» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALMADREÑA


alcarreña
al·ca·rre·ña
barreña
ba·rre·ña
breña
bre·ña
cacereña
ca·ce·re·ña
carreña
ca·rre·ña
casanareña
ca·sa·na·re·ña
cureña
cu·re·ña
greña
gre·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
hondureña
hon·du·re·ña
madreña
ma·dre·ña
melodreña
me·lo·dre·ña
orureña
o·ru·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
ribereña
ri·be·re·ña
salobreña
sa·lo·bre·ña
salvadoreña
sal·va·do·re·ña
sureña
su·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALMADREÑA

almadear
almadearse
almadén
almádena
almadía
almadiar
almadiero
almádina
almadraba
almadrabera
almadrabero
almadraque
almadreñero
almagacén
almágana
almagra
almagradura
almagral
almagrar
almagre

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALMADREÑA

alcalareña
algecireña
alpujarreña
apureña
bocatoreña
caroreña
castreña
gibraltareña
guadalajareña
guaireña
herreña
ibaguereña
ibarreña
imbabureña
lugareña
moguereña
porvenireña
santaclareña
santafereña
sucreña

Sinonim dan antonim almadreña dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ALMADREÑA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «almadreña» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim almadreña

Terjemahan «almadreña» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALMADREÑA

Cari terjemahan almadreña kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan almadreña dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «almadreña» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

almadreña
1,325 juta pentutur

Czech

almadreña
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Almadena
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

almadreña
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

almadreña
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

almadreña
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Almadreña
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

almadreña
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

almadreña
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

almadreña
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

almadreña
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

almadreña
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

almadreña
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

almadreña
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

almadreña
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

almadreña
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

almadreña
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

almadreña
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

almadreña
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

almadreña
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

almadreña
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

almadreña
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

almadreña
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

almadreña
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

almadreña
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

almadreña
5 juta pentutur

Aliran kegunaan almadreña

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALMADREÑA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
32
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «almadreña» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum almadreña
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «almadreña».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALMADREÑA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «almadreña» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «almadreña» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai almadreña

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALMADREÑA»

Ketahui penggunaan almadreña dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan almadreña dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Las gabillas pequeñas se hacen á la mano , ó como dicen en F rancia , con la almadreña , y se componen de ramillos tan curtos, que no pueden acomodarse al taller : se recogen con el atadero, y comprimiéndolos con la almadreña , se les  ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
2
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
Henderse una almadreña; raxásS (Pl); una hendedura: rayB (Pl S1), andidúré (Pl ). Se refuerza la almadreña hendida con un arete o flélij (R2), sélij (S1), argólé ( Pl) 26S, argwélé (Pl Sl). La abertura de la almadreña por donde se introduce el ...
Ralph John Penny, 1970
3
Léxico del leonés actual: G-M
Localización: Bierzo: 'calzado de madera cuyo piso se refuerza con clavos' ( Gutiérrez Tuñón, 1989. n° 11, 116); Ancares: 'madreña' (Fernández González, 1981, 305); Toreno: 'madreña o almadreña, calzado de madera, terminado en punta y ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Revista de filología española: Anejo
la hendidura se refuerzan con una argolla de hierro: hondiósimi una madreña, teñu que chai una argoya 'se me hendió una almadreña, tengo que ponerle una argolla'. Para evitar el desgaste de los tacones se les colocan tachuelas.
Instituto "Miguel de Cervantes"., 1963
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Las gabillas pequeñas se hacen á la mano , ó como dicen en Francia , con la almadreña , y se componen de ramillos tan cortos, que no pueden acomodarse al taller : se recogen con el atadero, y comprimiéndolos con la almadreña , se les  ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
6
Topografía médica del término municipal de Caso
La madreña, que es la almadreña, especie de zueco, no precisamente liso, pues tiene un tacón y un traversal en la planta, todo ello labrado liso, y algunas exquisitamente, y que no hay duda que es el ideal para deambular por esta región: ...
Francisco Pérez Gómez, 1956
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Tunyi- ocr. Almadreña. Esclop. ^Almadreña. Qui fa ó porta esclope. Almagra. V. Almagre Almagral. Terreno de almangra. Almagrar. Almaugrar Almagre. Almangra, niangra. Almuiial , Toca de Almaiiar. \ glassa Cierta vela. Vela turca. Almajar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Servidum- Escletxa. Rendija, resquebrajo, hendedura, grieta. Esclofla. i Г.Л„/,„„„ ж > i г m» Cascara Esclofolla. i Esclofollar. hescasca- rar , descascar , desvainar. Esclofoilal Descascarado, mondado. Esclop Sabata de fusta. Almadreña, zueco.
Santiago Angel Saura, 1859
9
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
... ara. tcoo sain. MaleUa. Oreiller, ja , ta, Almadreña fsí.sab»t.[f.diin Almadreña , am. sabotier. Almagacen , im, magasin, Almaganeta ,sf.maise,mar- □ tean. Almagetto, sm. almageate, Ahnagra,»( gre, in, ♢ rubrique, Ierre ronge. Almagral ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
10
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Rendija, resquebrajo, hendedura, grieta. Esclofolla. ! tascara Esclofollar. Descascarar , dtscascar , desvainar. Esclofoila.t Descascarado. mondado. Esclop Sabata de fusta. Almadreña, zueco. Lo llivaut dels mariners. Guindalcza Lo canal deis ...
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALMADREÑA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah almadreña digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La mujer en la sociedad de las alpargatas y cotizas
Este tipo de calzado se fue trasformando con el tiempo, pasando por la albarca, almadreña, zueco, zapatillas y las sandalias, compuestas éstas en su forma ... «Diario El Tiempo, Jan 11»
2
Las lenguas y las hablas de los españoles
Recuerda algunas expresiones de su infancia, como "echar una pueda" (= pelearse, en los juegos infantiles). Otras palabras: "almadreña" (= zueco), "macho" ... «Libertad Digital, Ogo 09»

IMEJ ALMADREÑA

almadreña

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Almadreña [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/almadrena> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z