Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "almoraduj" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ALMORADUJ

La palabra almoraduj procede del árabe hispánico almarda[d]dúš, este del árabe clásico marzanǧūš, la cual a su vez procede del persa marzān guš, oreja de ratón.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ALMORADUJ DALAM CZECH

al · mo · ra · duj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALMORADUJ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALMORADUJ dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «almoraduj» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
almoraduj

Origanum majorana

Origanum majorana

Origanum majorana, biasanya dipanggil marjoram atau mayorana, adalah herba dari keluarga lamiaceae, yang ditanam untuk penggunaan aromatiknya, mengingatkan pain dan sitrus. Habitat semulajadinya adalah Asia Timur dan rantau Mediterranean, penanamannya sangat meluas di Sepanyol di mana ia tumbuh di kawasan yang cerah dan kering. Hutan mencapai saiz kira-kira 60 cm. Ketinggian, agak berkayu di pangkal, meninggalkan ovate, keseluruhan, putih dan lanuginosas. Bunga melati kecil datang bersama-sama dalam bunga plastik, biasanya putih atau merah jambu. Biji-bijian adalah bulat, mungil dan kemerahan. Origanum majorana, comúnmente llamada mejorana o mayorana, es una hierba perenne de la familia lamiaceae, cultivada por su uso aromático, que recuerda al pino y a los cítricos. Su hábitat natural es el este de Asia y la región mediterránea, su cultivo está muy extendido en España donde vegeta en zonas soleadas y secas. Las matas alcanzan un tamaño de unos 60 cm. de altura, algo leñosos en la base, hojas aovadas, enteras, blanquecinas y lanuginosas. Las diminutas flores labiadas surgen reunidas en ramilletes terminales, suelen ser blancas o rosadas. Las semillas son redondas, menudas y rojizas.

Definisi almoraduj dalam kamus Czech

Takrif almoraduj dalam kamus bahasa Sepanyol adalah marjoram. Satu lagi makna almoraduj dalam kamus juga adalah di kalangan tukang kebun, cendana. La definición de almoraduj en el diccionario castellano es mejorana. Otro significado de almoraduj en el diccionario es también entre jardineros, sándalo.
Klik untuk melihat definisi asal «almoraduj» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALMORADUJ

almonedero
almonedista
almora
almora
almoradux
almorávide
almorejo
almorí
almoronía
almorraja
almorrana
almorranienta
almorraniento
almorrefa
almorriña
almorrón
almorta
almorzada
almorzado
almorzar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALMORADUJ

cambuj
chuj
gambuj

Sinonim dan antonim almoraduj dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ALMORADUJ» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «almoraduj» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim almoraduj

Terjemahan «almoraduj» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALMORADUJ

Cari terjemahan almoraduj kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan almoraduj dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «almoraduj» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

墨角兰
1,325 juta pentutur

Czech

almoraduj
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Almoraduj
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कुठरा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مردقوش
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

майоран
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

manjerona
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

মারজোরাম
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

marjolaine
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

marjoram
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Majoran
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

マヨラナ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

마요라나
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

marjoram
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lá kinh giới
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

marjoram
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

marjoram
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

mercanköşk
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

maggiorana
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

majeranek
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

майоран
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

maghiran
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μαντζουράνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

marjolein
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

mejram
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

merian
5 juta pentutur

Aliran kegunaan almoraduj

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALMORADUJ»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
18
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «almoraduj» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum almoraduj
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «almoraduj».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALMORADUJ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «almoraduj» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «almoraduj» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai almoraduj

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALMORADUJ»

Ketahui penggunaan almoraduj dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan almoraduj dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Las voces de Psique: estudios de teoría y crítica literaria
Balada del almoraduj «Yo iba cantando... La luna blanca y triste iba poniendo medrosa la colina... Entonces tú, molinera, apareciste blanca de luna, de flores y de harina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj. -Blanca ...
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso Almansa, 2001
2
Estudios y ensayos sobre el exilio republicano de 1939
Nunca la imagen de la tierra lejana se había concentrado tan conmovedoramente en cosa tan diminuta: Tan chico el almoraduj y ... ¡cómo huele! Tan chico. De noche, bajo el lucero, tan chico el almoraduj y ¡cómo huele! Y... cuando en la ...
Vicente Lloréns, Manuel Aznar Soler, 2006
3
Poesía de la generación del 27: Antología crítica recomendada
12 RINCÓN DE LA SANGRE TAN chico el almoraduj 3 y... ¡cómo huele! Tan chico. De noche, bajo el lucero, tan chico el almoraduj y ¡cómo huele! Y... cuando en la tarde llueve, ¡cómo huele! Y cuando levanta el sol tan chico el almoraduj ...
Víctor de Lama, 1997
4
Letras de Deusto
BALADA DEL ALMORADUJ Yo iba cantando... La luna blanca y triste iba poniendo medrosa la colina... Entonces tú, molinera, apareciste blanca de luna, de flores y de harina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj.
5
Historia y poesía
... como esta breve canción al almoraduj (nombre árabe de la mejorana): Tan chico el almoraduj y ¡cómo huele! Tan chico. De noche, bajo el lucero, tan chico el almoraduj ¡y 223.
José Luis Cano, 1992
6
Los estilos poéticos en España desde 1900
Blanca, ¿qué buscas? — Estoy cogiendo luna entre las rosas de olor de la colina ; quiero ponerme más blanca que ninguna, más que Rocío, que Estrella y que Francina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj. — Tú eres  ...
Gustav Siebenmann, 1973
7
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALMORADUJ, AMORADUX, MORADUX Entre 1381-1418, J. de Aviñón, Sevillana Medicina, 235: «Recepta para los viejos: cabeca de carnero y gallo viejo, y el coracon del cuerpo, sean cozidos con dátiles y figos, passas, flor de romero, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
8
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos
Blanca, ¿qué buscas? — Estoy cogiendo luna entre las rosas de olor de la colina ; quiero ponerme más blanca que ninguna, más que Rocío, que Estrella y que Francina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj. — Tú eres  ...
Gustav Siebenmann, Ángel San Miguel
9
Juan Ramón Jiménez: Vivencia y Palabra
"Blanca, ¿qué buscas?"— "Estoy cogiendo luna entre las rosas de olor de la colina. Yo quiero ser más blanca que ninguna, 10 mas qué R ocio, que Estrella y que Francina. " Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj.
Isabel Paraíso de Leal, Isabel Paraíso, 1976
10
Seis lecciones: Emilio Prados, su vida, su obra, su mundo
Almoraduj: primero quiero quitarles un remordimiento propio de estudiantes. Porque al oír esta palabra, muchos de ustedes se habrán dicho: «¡Cuánto vocabulario me falta!», porque seguramente habrán comprendido que la palabra , ...
José Sanchís-Banús, 1987

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALMORADUJ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah almoraduj digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
¿Cuántas palabras en el castellano terminan con la letra 'j?
4- Almoraduj. Nombre árabe del sándalo, planta aromática que hoy en día conocemos como mejorana. 5- Balaj (o balaje). Piedra preciosa, rubí morado. «López Dóriga Digital, Mei 16»
2
Palabras castellanas que terminan en J cronica Juan Gossain
4- Almoraduj. Nombre árabe del sándalo, planta aromática que en aquí conocemos como mejorana. 5- Balaj (o balaje). Piedra preciosa, rubí morado. Balaj es ... «ElTiempo.com, Mei 16»
3
Cuenta atrás para la Romería del Carmen de Mazagón
... paraje natural en el que rendirán culto a la Patrona de los Marineros, y en el que podemos disfrutar por igual del olor a romero y almoraduj y de la brisa del ... «HuelvaYA, Apr 16»
4
La Cabalgata de Reyes de Gibraleón repartirá más de 5.000 kilos …
... la residencia de ancianos “Jesús de Nazaret”, la unidad de estancia diurna “Almoraduj” o los centros de menores de la Asociación de Obras Cristianas. «Huelva24, Jan 16»
5
La Asociación de Familiares de enfermos de Alzheimer de …
... mediante un donativo de 3 euros por persona que se podrá abonar en el centro 'Almoraduj', ubicado en la calle Clara Campoamor número 6, sede Afaolont. «Huelva24, Jun 15»
6
Arranca este viernes la Romería de Mazagón en honor a la Virgen …
... de la tarde hasta el poblado forestal, un recinto de singular belleza en el que podemos disfrutar por igual del olor a romero y almoraduj y de la brisa del mar. «HuelvaYA, Apr 15»
7
Felicidades viejo
Adoratrices, Afición Decana, Almoraduj, Alzugaray, Antonio Corral Moreno, Charles Adam, Dknonuba, El Ascenso, El Lince, El Mataero, El Resolano, Foro 2001 ... «Albiazules.es, Dis 14»
8
Hugo Salazar participa en la gala benéfica Afaolont en Gibraleón
... de recaudar fondos para que Afaolont pueda seguir realizando actividades en la Unidad de Estancia Diurna de Personas Mayores Dependientes Almoraduj. «Huelva Información, Sep 14»
9
Mazagón vive hasta el domingo su Romería en honor a la Virgen …
Pero antes de llegar a este singular enclave, donde el olor a romero y a almoraduj se mezcla con la brisa del mar, la comitiva disfrutará hasta esta tarde de su ... «HuelvaYA, Mei 13»
10
Este viernes comienza la Romería del Carmen de Mazagón
... de un espacio natural de gran valor ecológico y paisajístico, que se asoma al Atlántico entre una gran masa de pinares con aroma a romero y almoraduj. «HuelvaYA, Mei 13»

IMEJ ALMORADUJ

almoraduj

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Almoraduj [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/almoraduj> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z