Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mejorana" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MEJORANA

La palabra mejorana procede de mayorana.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MEJORANA DALAM CZECH

me · jo · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MEJORANA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MEJORANA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «mejorana» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
mejorana

Origanum majorana

Origanum majorana

Origanum majorana, biasanya dipanggil marjoram atau mayorana, adalah herba dari keluarga lamiaceae, yang ditanam untuk penggunaan aromatiknya, mengingatkan pain dan sitrus. Habitat semulajadinya adalah Asia Timur dan rantau Mediterranean, penanamannya sangat meluas di Sepanyol di mana ia tumbuh di kawasan yang cerah dan kering. Hutan mencapai saiz kira-kira 60 cm. Ketinggian, agak berkayu di pangkal, meninggalkan ovate, keseluruhan, putih dan lanuginosas. Bunga melati kecil datang bersama-sama dalam bunga plastik, biasanya putih atau merah jambu. Biji-bijian adalah bulat, mungil dan kemerahan. Origanum majorana, comúnmente llamada mejorana o mayorana, es una hierba perenne de la familia lamiaceae, cultivada por su uso aromático, que recuerda al pino y a los cítricos. Su hábitat natural es el este de Asia y la región mediterránea, su cultivo está muy extendido en España donde vegeta en zonas soleadas y secas. Las matas alcanzan un tamaño de unos 60 cm. de altura, algo leñosos en la base, hojas aovadas, enteras, blanquecinas y lanuginosas. Las diminutas flores labiadas surgen reunidas en ramilletes terminales, suelen ser blancas o rosadas. Las semillas son redondas, menudas y rojizas.

Definisi mejorana dalam kamus Czech

Takrif marjoram dalam bahasa Sepanyol adalah marjoram dalam keluarga Labiada, dengan batang tiga hingga empat decimetres tinggi, agak berkayu di dasar, daun ovate, penuh, putih dan putih, berbunga, bunga spiky, kecil dan putih, dan buah kering dengan bulat, biji kecil dan kemerah-merahan. Ia berasal dari Timur, ditanam di kebun untuk bau yang sangat baik, dan ia sering digunakan dalam perubatan sebagai antispasmodik. En el diccionario castellano mejorana significa hierba vivaz de la familia de las Labiadas, con tallos de tres a cuatro decímetros de altura, algo leñosos en la base, hojas aovadas, enteras, blanquecinas y lanuginosas, flores en espiga, pequeñas y blancas, y fruto seco con semillas redondas, menudas y rojizas. Es originaria de Oriente, se cultiva en los jardines por su excelente olor, y suele usarse en medicina como antiespasmódica.
Klik untuk melihat definisi asal «mejorana» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MEJORANA


andorrana
an·do·rra·na
arana
ra·na
azulgrana
a·zul·gra·na
blaugrana
blau·gra·na
comorana
co·mo·ra·na
corana
co·ra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
interiorana
in·te·rio·ra·na
majorana
ma·jo·ra·na
mayorana
ma·yo·ra·na
membrana
mem·bra·na
pastrana
pas·tra·na
rana
ra·na
serrana
se·rra·na
soberana
so·be·ra·na
temprana
tem·pra·na
tirana
ti·ra·na
veterana
ve·te·ra·na
zamorana
za·mo·ra·na

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MEJORANA

mejedor
mejenga
mejengue
mejer
mejicana
mejicanismo
mejicano
mejida
mejido
mejilla
mejillón
mejillonera
mejillonero
mejor
mejora
mejorable
mejoramiento
mejorar
mejoría
mejunje

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MEJORANA

albarrana
almorrana
antequerana
bejarana
calahorrana
campirana
cantarrana
cordillerana
huarochirana
jarana
lagarterana
luterana
marrana
oscurana
pipirrana
piurana
purana
sampedrana
talaverana
utrerana

Sinonim dan antonim mejorana dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «MEJORANA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mejorana» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim mejorana

Terjemahan «mejorana» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MEJORANA

Cari terjemahan mejorana kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mejorana dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mejorana» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

墨角兰
1,325 juta pentutur

Czech

mejorana
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

marjoram
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कुठरा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مردقوش
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

майоран
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

manjerona
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

মারজোরাম
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

marjolaine
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

marjoram
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Majoran
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

マヨラナ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

마요라나
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

marjoram
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lá kinh giới
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

marjoram
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

marjoram
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

mercanköşk
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

maggiorana
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

majeranek
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

майоран
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

maghiran
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μαντζουράνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

marjolein
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

mejram
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

merian
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mejorana

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MEJORANA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mejorana» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mejorana
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mejorana».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MEJORANA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mejorana» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mejorana» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai mejorana

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MEJORANA»

Ketahui penggunaan mejorana dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mejorana dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. 56 Mejorana Mejorana Origanum majorana L Menta. Familia: Lamiaceae ( Lamiácea). Nombre conservado de familia: Labiatae (Labiada). Nombre científico: ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
Las melodías en que el poeta popular panameño entona sus décimas, y la melopea que acompaña a éstas en la mejorana o en el socabón, reciben los nombres de tonos, tonadas o torrentes. Hay tres melodías fundamentales catalogables ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
3
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
MEJORANA (Origanwn majorana - Labiadas) Se cree que la mejorana es natural del Asia pero ahora es cultivada en toda Europa. Se da en gran abundancia en Túnez -donde es conocida por kheza- ma, término árabe que designa la ...
Danièle Ryman, 1995
4
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
Mejorana o almáraco la mejorana es apropiada para vegetales con almidón o de sabor fuerte, como judías, guisantes, patatas, coles de Bruselas, castañas y col. La mejorana seca es muy importante para el procesado de numerosos ...
Aliza Green, 2007
5
Chacinados Caseros
... semillas verdes Mejorana Azafrán Nuez moscada Canela Orégano Clavo de olor Pimentón dulce Comino Romero Cilantro Salvia Estragón Tomillo Hinojo Vainilla Jengibre Menta y lavanda sólo especialmente Sustancias minerales Sal La ...
Alberto Monin, 1996
6
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Estas son las hierbas que yo incluyo: rocío angélica, anís, manzanilla, cilantro, hinojo, jengibre, romero y cúrcuma (azafrán de las Indias) con dos rocíos de dos de las mentas, especialmente mejorana y hierbabuena. Se puede dejar de usar  ...
James A. Duke, 1998
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Es estimulante y estornutatoria. CONSERVA DE MEJORANA, (sa. W.) ГЛ. Yerba de mejorana machacada, una pt. Azúcar en polvo , dos pt. Méz. (w.) sa. prescribe pt. ig. de yerba machacada y de azúcar. AGUA SE MEJORANA. (aOlS. t>. p2.
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
Mejorana. (Origanum majorana) Hierba vivaz, labiada, con tallos de 30 a 40 centímetros de alto, algo leñosos en la base; hojas aovadas, enteras, blanquecinas y lanuginosas; flores en espiga, pequeñas y blancas, y fruto seco, con semillas ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
9
Aromaterapia libro práctico
Uso veterinario: antiséptico, vulnerario, dermatitis, sarna. Mejorana (Origanum marjorana, Marjorana hortensi) Otra variedad: mejorana silvestre española ( Thimus mastichina). Se produce en España (mejorana silvestre española), Egipto, ...
Marcel Lavabre, 1995
10
Tratado de materia medica
é—w ' ( B. P.) La mejorana que es una especie de orégano , es segon Lewis , un ligero aromático que comunica sus virtudes por la infusion á los licores aquosos y espirituosos , y al agua por la destilacion ; á esta planta no solo la atribuye ...
William Cullen, 1795

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MEJORANA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mejorana digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Reinas reaccionan, luego que les prohibieran desfilar en el Festival ...
Hay sorpresas y sorprendidos, luego del anuncio por parte del patronato del Festival Nacional de la Mejorana en Guararé, de no permitir que las reinas de ... «TVN Panamá, Ogo 16»
2
Prohíben llevar neveras portátiles con bebidas a los palcos en el ...
A los palcos que se ubican en la plaza de toros del próximo Festival Nacional de la Mejorana, que se realizará del 21 al 27 de septiembre, no podrá llevarse ... «La Prensa, Ogo 16»
3
Reinas de carnaval tienen prohibido desfilar en Festival de la ...
El patronato que organiza el Festival Nacional de la Mejorana informó este miércoles 17 de agosto que han tomado la decisión de prohibir la participación de ... «TVN Panamá, Ogo 16»
4
Evelin Dorrego, estudiante destacada que vive la mejorana
Evelin María Dorrego, canta mejorana y tamborito desde los 8 años, su gran destreza en las tonadas la ha llevado a ganar varios premios y a representar a su ... «TVN Panamá, Jul 16»
5
Entrevista de La Mejorana, realidad y leyenda
Para encontrarse con Antonio Maceo, José Martí y Máximo Gómez llegaron el 5 de mayo de 1895 al batey del ingenio La Mejorana, cerca del poblado de Dos ... «Granma Internacional, Mei 16»
6
Mejorana, la planta que todo lo sana
Además de ser un rico condimento culinario, la mejorana es una planta muy apreciada para el cuidado de la salud. Es antibacteriana y se utiliza para el ... «lagranepoca, Nov 15»
7
Con desfile de carretas concluye el Festival Nacional de la ...
Hace 65 años se realizó el primer Festival Nacional de la Mejorana en Guararé, y hoy en día se ha convertido en un ícono de las tradiciones panameñas. «TVN Panamá, Sep 15»
8
Origen del Festival Nacional de La Mejorana.
Conocida como la mayor exposición Folklórica de nuestro país, El Festival Nacional de la Mejorana data desde el año 1949 cuando el doctor Manuel Fernando ... «TVN Panamá, Sep 15»
9
Sigue adelante festival de la Mejorana
El presidente de la junta del Festival Nacional de la Mejorana instó a los guarareños a defender la pureza del folclor y a evitar que las costumbres de esta fiesta ... «La Prensa, Sep 15»
10
Estefany Elizabeth Pinzón coronada soberana del LXV Festival ...
La ocasión también fue propicia, para que un patronato del Festival Nacional de la Mejorana, a través de su presidente Euclides Barrios, hiciera un llamado a la ... «Día a día, Sep 15»

IMEJ MEJORANA

mejorana

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mejorana [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/mejorana> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z