Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "alodio" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ALODIO

La palabra alodio procede del latín medieval alodium, la cual a su vez procede del franco alôd 'patrimonio libre', de al 'todo' y ôd 'posesión'.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ALODIO DALAM CZECH

a · lo · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALODIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALODIO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «alodio» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Allium

Alodio

Allodium adalah rezim harta tanah, biasanya tanah, di mana pemiliknya mempunyai kawalan sepenuhnya ke atasnya, iaitu, langsung dan penggunaannya. Cara lain untuk menentukan allodium adalah mengatakan bahawa ia adalah harta yang bebas dari semua beban manorial. Konsep hartanah allodial Oleh itu menentang harta feudal, di mana tuan menyerahkan kepada orang yang menggunakan harta benda sebagai ganti siri tuduhan dan faedah. Pada Zaman Pertengahan, pemilik natrium memperolehnya melalui pusaka, yang diluluskan dari generasi ke generasi, dan dikecualikan daripada membayar cukai atau manfaat tuan kepada tuan feudal. Apa yang dia bayar adalah cukai simbolik yang boleh menjadi sebahagian kecil dari tanamannya. Walau apa pun yang disebutkan di atas, undang-undang Mallorcan dipanggil alodio suatu pertuduhan yang ditubuhkan di ladang-ladang, di mana pemilik alodium harus dibayar dengan laudemio dengan setiap penghantaran harta yang dikenakan cukai. Laudemio yang boleh terdiri daripada jumlah konkrit atau peratusan harga penghantaran. El alodio es el régimen de propiedad de bienes inmuebles, generalmente tierras, en el cual el propietario tiene el dominio completo sobre ellas, es decir, tanto del directo como el de uso. Otra forma de definir el alodio es decir que es la propiedad que está libre de toda carga señorial. El concepto de propiedad alodial es, por tanto, opuesto al de propiedad feudal, en la cual un señor cede al vasallo el uso de un feudo a cambio de una serie de cargas y prestaciones. En la Edad Media el propietario del alodio, obtenía éste por medio de una herencia -que pasaba de generación en generación- y estaba exento de pagar impuestos o prestaciones señoriales al señor feudal. Lo que sí pagaba era un impuesto simbólico que podría llegar a ser una pequeña parte de su cosecha. No obstante lo anterior, en derecho mallorquín se denomina alodio a una carga constituida sobre las fincas, por la cual debe abonarse al titular del alodio un laudemio con cada transmisión de la finca gravada. Dicho laudemio que puede consistir en una cantidad concreta o un porcentaje en el precio de la transmisión.

Definisi alodio dalam kamus Czech

Takrif aldio dalam kamus adalah warisan, warisan atau alodial. Satu lagi makna dari alodin dalam kamus juga adalah sejenis banci mengenai hartanah. La definición de alodio en el diccionario castellano es heredad, patrimonio o bien alodial. Otro significado de alodio en el diccionario es también especie de censo sobre bienes inmuebles.
Klik untuk melihat definisi asal «alodio» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALODIO


antipodio
an·ti·po·dio
brodio
bro·dio
cladodio
cla·do·dio
clinopodio
cli·no·po·dio
custodio
cus·to·dio
enodio
no·dio
episodio
e·pi·so·dio
filodio
fi·lo·dio
internodio
in·ter·no·dio
licopodio
li·co·po·dio
modio
mo·dio
monipodio
mo·ni·po·dio
odio
o·dio
plasmodio
plas·mo·dio
podio
po·dio
polipodio
po·li·po·dio
rodio
ro·dio
sesquimodio
ses·qui·mo·dio
sodio
so·dio
villagodio
vi·lla·go·dio

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALODIO

alóbrogo
alobunada
alobunado
alocada
alocadamente
alocado
alocar
alóctono
alocución
alodial
áloe
aloe
aloes
aloeta
aloética
aloético
alófono
aloforma
alogador
alogadora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALODIO

arcadio
asedio
audio
compendio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
predio
preludio
promedio
radio
remedio
repudio
subsidio
suicidio

Sinonim dan antonim alodio dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ALODIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «alodio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim alodio

Terjemahan «alodio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALODIO

Cari terjemahan alodio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan alodio dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alodio» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

自主地
1,325 juta pentutur

Czech

alodio
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

allodium
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

allodium
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

allodium
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

аллод
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

alódio
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

allodium
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

alleu
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

allodium
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Hausmacht
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

allodium
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

완전 사유지
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

allodium
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

khỏi phải nạp thuế
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

allodium
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

स्वत: च्या मालकीची जमीन किंवा जहागीर
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

allodium
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

allodio
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

alod
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

алод
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

allodium
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

allodium
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

allodium
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ALLOD
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

allodium
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alodio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALODIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
49
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «alodio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum alodio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «alodio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALODIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «alodio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «alodio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai alodio

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALODIO»

Ketahui penggunaan alodio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alodio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Índex de l'Arxiu del Monestir de Sant Feliu de Guíxols
La compra que hizo Antonio Puig del i'ms luendi, que se reservó Antonio Mordeñach en la venta de una tierra en Valldaro, donde dicen Sorts, alodio del monasterio. La compra que Bartolomé Puig de Sants hizo a Antonio Mordeñach en ...
Ernesto Zaragoza Pascual, 1992
2
La Edad Media a debate
Aparece también la mujer noble Hersende: tras haber donado toda su parte del alodio de Montrieux, cerca de Vendóme, cedió «el alodio de su propiedad que Herberto tenía en feudo en el pueblo de Gomber- gean [dentro del territorio del ...
L. K. Little, Barbara H. Rosenwein, 2003
3
Memorias historicas de la vida y acciones del rey D. Alonso ...
... y recibirá por muger legíti- „ ma á la sobredicha Berenguela vuestra hija , y la dará en ,, donación propter nuptias, como vulgarmente se dice entre los 15 „ Romanos , y en arras, como entre los Españoles , conviene „ á saber , todo el alodio ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (Marqués de), Francisco Cerdá y Rico, 1783
4
Memorias historicas de la vida y acciones del rey del Alonso ...
... donación propt er mtptias, como vulgarmente se dice entre los 15,, Romanos , y en arras , como entre los Españoles , conviene „á saber, todo el alodio (ó herencia) que le perteneció asi „ de nosotros como del nobilísimo Federico nuestro ...
Francisco Cerda y Rico, 1783
5
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
... donación propter nuptias, como vulgarmente se dice entre los 15 ,, Romanos , y en arras, como entre los Españoles , conviene „ á saber , todo el alodio ( d herencia ) que le perteneció asi ,, de nosotros como del nobilísimo Federico nuestro ...
6
Teorica del arte de notaria, ó, Manual de escribanos
bienesenfiíeS- Hay dos clases de bienes enfiteuticos en la Ciudad de ticarios en la Barcelona , sus huertas y viñedos; porque unos son de cé"0nfdy^rs* alodio de la Iglesia ó eclesiastico; y otros de 'alodio de fledo'0* J T' o laical * segun se vé ...
Vicente Gibert, 1828
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
En las leyes y por los tratadistas delos siglos mediosé inmediatos, se llama el alodio hatreditas: bona propria: terra paterna: terra asiatica: como si dijéramos: de abolengo, alo- de paterna: alode materna etc. y hasta la llamada terra salica era ...
Lorenzo Arrazola, 1849
8
Història de Montserrat (888-1258)
.niendose delante del altar de la Virgen y tomando un candelario de plata en sus manos, dixo estas palabras: Yo Ermesindis, por la gracia de Dios condesa, y mi hijo el conde Berenguer, confesamos y reconocemos que el alodio de Evolesa ...
Benet Ribas i Calaf, Francesc Xavier Altés i Aguiló, 1990
9
Miquel Ferrer i Bauçà: protagonista en la sociedad de Mallorca
19 ARM, Real Patrimonio 593, fols. 20-2 Ir. 20 ARM, Conventos 1 176, s.n. 21 ARM, Concentos 1176, Borradores, fols. Ir-7r: Las rentas de algunas propiedades de Margarita Bibiloni eran: Un censo de 23 libras, 2 sueldos en real alodio, otro ...
Maria Teresa Renom i Ferrer, 1999
10
Tratado teorico-practico del arte de notaría
ti» ;casr. ábo, que en puro, libre y franco alodio tengo y po- #eo eo :&c.^ y - confina &c., Item: toda aquella pieza &c. &c., que por derecho conditicio tengo y poseo en &c., y confina &c., y se tiene bajo dominio libre y franco alodio de N., ...
José Comes, 1828

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALODIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah alodio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Aena deberá pagar 70.000 euros por un impuesto feudal en Palma
La Audiencia Provincial de Palma de Mallorca ha condenado a Aena a pagar un impuesto feudal, el alodio, por una transmisión patrimonial de los terrenos que ... «Preferente, Sep 15»
2
Los alodios que no se hayan renovado antes de 2015 quedarán …
Palma A partir de 2013, muchas tierras o propiedades inmobiliarias mallorquinas quedarán exentas de pagar el alodio (alou en catalán), una carga gravada ... «Diario de Mallorca, Feb 14»
3
Un matrimonio mallorquín presenta 12.000 firmas contra cobro de …
Un matrimonio mallorquín ha entregado hoy en el Parlament balear más de 12.000 firmas a favor de la abolición del alodio, un impuesto feudal que se remonta ... «El Mundo.es, Nov 13»
4
Una familia mallorquina gana el juicio a una marquesa que quería …
El alodio es un gravamen procedente del derecho romano que se implantó en Mallorca El alodio es un gravamen procedente del derecho romano que se ... «20minutos.es, Nov 13»

IMEJ ALODIO

alodio

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alodio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/alodio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z