Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "amarrete" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AMARRETE DALAM CZECH

a · ma · rre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AMARRETE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AMARRETE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «amarrete» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
amarrete

Miser

Avaro

Sial adalah orang yang tidak sanggup membelanjakan wang, dan bahkan menyerahkan keselesaan asas. Dalam fiksyen, keserakahan sering dibesar-besarkan ke titik bahawa pendusta adalah seorang kaya dan tamak yang hidup dalam kesengsaraan untuk menyelamatkan dan mempunyai lebih banyak wang. Watak Ebenezer Scrooge oleh Dickens merupakan contoh yang jelas. Satu stereotaip yang berkaitan dengan pendusta itu adalah kapitalis seperti yang diwakili dalam, contohnya, propaganda Soviet. Kedua-dua stereotaip biasanya adalah ahli perniagaan, biasanya usahawan atau pemberi pinjaman, yang memiliki kekayaan yang besar tetapi tidak peduli dengan banyak orang miskin. Perbezaannya ialah, tidak seperti yang salah, kapitalis membelanjakan wang dan biasanya digambarkan memimpin kehidupan dekaden. Anti-Semit telah mewakili orang Yahudi dalam kedua-dua cara. The Scots, Dutch dan Catalans kadang-kadang stereotaip sebagai tamak. Terdapat kerja oleh Molière berjudul The Miser yang menceritakan kisah seorang penyihir lama, Harpagon, yang mahukan batang syilingnya lebih daripada apa pun di dunia, termasuk keluarganya. Dia, kecewa dengan sikapnya, memutuskan untuk menyembunyikan batangnya. Un avaro es una persona poco dispuesta a gastar dinero, e incluso renuncia a tener comodidades básicas. En la ficción, la avaricia se suele exagerar hasta el punto de que el avaro es un personaje tipo adinerado y codicioso que vive en la miseria con el fin de ahorrar y tener más dinero. El personaje Ebenezer Scrooge de Dickens es un ejemplo evidente. Un estereotipo relacionado con el de avaro es el capitalista tal como se representa en, por ejemplo, la propaganda soviética. Los dos estereotipos suelen ser hombres de negocios, normalmente empresarios o prestamistas, que poseen grandes riquezas pero no se preocupan por la suerte de los pobres. La diferencia es que, al contrario que el avaro, el capitalista sí gasta el dinero y es retratado típicamente llevando una vida decadente. Los antisemitas han representado a los judíos de ambas formas. Los escoceses, holandeses y catalanes son a veces estereotipados como avaros. Hay una obra de Molière titulada El avaro que narra la historia de un viejo avaro, Harpagon, que quiere a su baúl de monedas más que a nada en el mundo, incluida su familia. Esta, frustrada por su actitud, decide esconder su baúl.

Definisi amarrete dalam kamus Czech

Dalam kamus bahasa inggris amarrete bermakna terikat. En el diccionario castellano amarrete significa amarrado.
Klik untuk melihat definisi asal «amarrete» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AMARRETE


arete
re·te
barrete
ba·rre·te
berrete
be·rre·te
birrete
bi·rre·te
carrete
ca·rre·te
chaparrete
cha·pa·rre·te
charrete
cha·rre·te
churrete
chu·rre·te
colorete
co·lo·re·te
desjarrete
des·ja·rre·te
ferrete
fe·rre·te
frete
fre·te
herrete
he·rre·te
jarrete
ja·rre·te
membrete
mem·bre·te
negrete
ne·gre·te
purrete
pu·rre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
taburete
ta·bu·re·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AMARRETE

amarraco
amarrada
amarradero
amarradijo
amarradillo
amarrado
amarradura
amarraje
amarrar
amarre
amarreco
amarrequear
amarreta
amarrida
amarrido
amarro
amarrocar
amarrón
amarronado
amarroso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AMARRETE

brete
cerete
chafirete
clarete
florete
garete
intérprete
librete
majarete
meterete
minarete
morete
murete
pajarete
pobrete
purete
sombrerete
tenderete
terete
torete

Sinonim dan antonim amarrete dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «amarrete» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AMARRETE

Cari terjemahan amarrete kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan amarrete dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «amarrete» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

amarrete
1,325 juta pentutur

Czech

amarrete
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Tie you up
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

amarrete
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

amarrete
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

amarrete
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

amarrete
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

amarrete
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

amarrete
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

amarrete
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

amarrete
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

amarrete
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

amarrete
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

amarrete
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

amarrete
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

amarrete
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

amarrete
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

amarrete
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

amarrete
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

amarrete
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

amarrete
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

amarrete
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

amarrete
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

amarrete
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

amarrete
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

amarrete
5 juta pentutur

Aliran kegunaan amarrete

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AMARRETE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «amarrete» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum amarrete
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «amarrete».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AMARRETE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «amarrete» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «amarrete» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai amarrete

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AMARRETE»

Ketahui penggunaan amarrete dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan amarrete dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Estudios Filologicos
Pero no siempre se recurre a la imagen zoológica. Hay múltiples maneras de exagerar los juicios de valor. El 'avaro' es amarrete-2, apretado, traguilla, judio, horca la bolsa o piedra azul; el 'chismoso' es copuchento"'-\ pelador, enredoso, ...
2
Alianzas para la Innovación Agroalimentaria en Bolivia: ...
Caso 14: Alianza para la Producción de Semilla de Arveja, Comunidad Amarrete , Provincia Bautista Saavedra, Departamento de La Paz Actores − Productores: Asociación de Productores de Semilla de Arveja Integral de Amarrete (APSAIA) ...
Frank Hartwich, Luis Ampuero, Tito Arispe, Vicente Eguez,Jaime Mendoza, and Anastasia Alexaki
3
Caras y caretas
Ya sabéis que don Sinforoso Robledal, político español del antiguo régimen, desplazado del escenario por el golpe militar, es amigo de don Prudencio Amarrete, desde que éste llegó a Europa, «aura va para dos años». En viaje de retorno, ...
4
El Puente
Teso (introduciéndole la mano en el bolsillo). — Traé acá, traé. Ñato. — Salí de ahí, che. (Heridísimo.) ¡A mí no me metan la mano en el bolsillo, eh! Ronco. — Dejálo, Tesorieri. Que se lo guarde. Teso (continuando). — ¡Guardatelo, amarrete!
Carlos Gorostiza, 1993
5
La Sabiduria del Zodiaco: Explorando los Doce Signos
... Amarrete? Nuestros planetas en Tauro representan partes de nuestra constitución que nos permiten vivir confortablemente en nuestra propia piel. Aquí podemos sentirnos cómodos con lo que somos, más que esforzarnos y luchar para ...
Bil Tierney, 2003
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Amarrete. Tal vez der. de amarrar, para significar « que tiene atadas, las manos » r avariento, mezquino,, tacaño» Con esta acepción lo presentan Toro- y Gisbert , Segovia, Malaret, Santamaría, Grates, Vastus, Arrazola,. Schallman,- etc.
Academia Argentina de Letras, 1950
7
Comedias y sainetes argentinos
Habráse visto! GASPAR. — Le pagaría todo junto, sin regatear. Hasta cárgueme más interés, si quiere. DON LUCAS.— ¡Nada! GASPAR. — No sea amarrete, Don Lucas. DON LUCAS. — ¡Sí, sí, ya verá con el amarrete, como decís vosotros !
Nicolás Granada, 1981
8
Jugar (La Luz de Otra Cosa)
Van a una boite donde Bozán canta Amarrete. “Gente de baja estofa”, dirá Roldán. Hay un partido de golf con projectings. Paulina lleva una doble vida como Jekyll y Hyde o los reyes. De noche hace sus salidas para confraternizar con el ...
Rodrigo Tarruella
9
El Negro del Narcissus
... crédito de trescientos francos con un viejo amarrete. –¿Amarrete? –Miserable, avare, mean.
Joseph Conrad, 2006
10
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
AMARILLO PATITO. adj. Amarillo claro / Jaune serin. AMARRADO, DA. adj. Mezquino, tacaño (MOR.) / Radin. AMARRETE, TA. adj. m. Agarrado, tacaño / Radin: «Esta pensión en la que vivo ahora es de lo mejorcito que hay en Buenos Aires.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AMARRETE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah amarrete digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Maradona puso a Estados Unidos en semifinales
El 2-1 de Estados Unidos, que es tan ordenado pero amarrete, que es curioso en sus formas -sale jugando de abajo todas las pelotas, pero ni por asomo ... «Goal.com, Jun 16»
2
El Gobierno "amarrete"
En los tres primeros meses de 2016, la gestión de Horacio Rodríguez Larreta gastó un 18 % de su presupuesto. Muy por debajo del “número ideal”. «Revista QUÉ, Jun 16»
3
"El Gobierno está siendo amarrete con los sectores sociales"
Y apuntó contra el Gobierno, al afirmar que "está siendo amarrete con los sectores sociales". En declaraciones a Radio 10, Camaño dijo que en el sector ... «Ambito.com, Apr 16»
4
El "abuelito amarrete" sobre el video de Báez: "Me siento ofendido …
Fue el "amarrete" más famoso de la década ganada. Julio César Durán saltó a la fama allá por 2012 cuando presentó el primer amparo ante las restricciones ... «Clarín.com, Mac 16»
5
Ganancias, de Cristina a Mauricio: Moroso, amarrete y atolondrado
Lento para legislar y amarrete para aumentar el monto de las deducciones largamente esperado, se embarulla, además, con el tema de los jubilados y otros ... «Urgente 24, Mac 16»
6
El Gobierno fue lento y amarrete con Ganancias
Mal debut del nuevo gobierno con Ganancias, porque fue lento y amarrete para aumentar el monto de las deducciones largamente esperado por trabajadores y ... «Clarín.com, Mac 16»
7
Sólo cambió el técnico: Boca no levantó y empató ante un amarrete
Boca Juniors con la vuelta a la casa grande de Guillermo Barros Schelotto ahora como entrenador: cero; Racing Club sin Gustavo Bou y con pocas ... «Ambito.com, Mac 16»
8
Técnicos amarretes
... montan buenos bloques de presión, pero no divierten. Son sólo tres casos rápidos. Los técnicos amarretes están de moda y el nivel del fútbol es paupérrimo. «ElEspectador.com, Feb 16»
9
El Mendocino es un auténtico amarrete
En estos tiempos de inestabilidad económica, de especulación cambiaria e inflación desmedida, el dinero se ha vuelto un tema recurrente de conversación en ... «MDZ Online, Nov 15»
10
Los tres principales candidatos a presidente votaron ante una …
"¡Qué amarrete!", le gritaron desde el fondo. Entre risas, el precandidato presidencial se defendió: "Hay cuatro autoridades en la mesa, son tres facturas por ... «San Juan 8, Okt 15»

IMEJ AMARRETE

amarrete

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Amarrete [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/amarrete> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z