Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "amnestía" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN AMNESTÍA

La palabra amnestía procede del griego ἀμνηστία, olvido.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN AMNESTÍA DALAM CZECH

am · nes ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AMNESTÍA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AMNESTÍA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «amnestía» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Pengampunan

Amnistía

Amnesty adalah punca kepupusan tanggungjawab jenayah. Ia adalah perbuatan undang-undang, biasanya berasal dari badan perundangan, kerana banyaknya individu yang telah disabitkan dengan suatu jenayah kini dianggap tidak bersalah kerana kehilangan angka jenayah. Tidak seperti pengampunan, yang mematikan tanggungjawab jenayah dengan bertindak atas hukuman yang diperoleh dari jenayah, pengampunan bertindak atas jenayah itu sendiri. Atas sebab ini, pengampunan biasanya mempunyai kesan retroaktif dan, antara lain, memadamkan semua tanggungjawab jenayah atau sivil dan membatalkan rekod jenayah. Atas sebab yang sama, adalah umum, kerana ia bertindak atas semua orang yang melakukan kejahatan itu, dan bukan pada individu individu. Pengampunan biasanya membayangkan penghakiman nilai baru atas keaslian untuk melarang atau menyetujui kelakuan. Oleh sebab itu, undang-undang atau tindakan pengampunan lebih kerap pada masa perubahan sosial atau rejim politik dan kadang-kadang dikaitkan dengan pengampunan tahanan politik. Walau bagaimanapun, penggunaannya mungkin kontroversial, kerana ia boleh mencetuskan kekecohan bagi mereka yang melakukan perbuatan serius semasa rejim terdahulu. La amnistía es una causa de extinción de la responsabilidad penal. Es un acto jurídico, normalmente emanado del poder legislativo, porque una pluralidad de individuos que habían sido declarados culpables de un delito pasan a considerarse inocentes por desaparición de la figura delictiva. A diferencia del indulto, que extingue la responsabilidad penal actuando sobre la pena derivada de un delito, la amnistía actúa sobre el delito mismo. Por ello, la amnistía suele tener efectos retroactivos y, entre otros, extingue toda responsabilidad penal o civil y anula los antecedentes penales. Por el mismo motivo, es general, dado que actúa sobre todos los que cometieron ese delito, y no sobre individuos concretos. La amnistía suele suponer un nuevo juicio de valor sobre la conveniencia de prohibir o sancionar una conducta. Por esa razón, las leyes o actos de amnistía son más frecuentes en momentos de cambios sociales o de regímenes políticos y, en ocasiones, se asocia al perdón de presos políticos. Sin embargo, su empleo puede ser objeto de polémica, pues puede provocar la impunidad de quienes cometieron graves hechos durante un régimen anterior.

Definisi amnestía dalam kamus Czech

Dalam amnesti kamus bahasa inggeris bermakna pengampunan. En el diccionario castellano amnestía significa amnistía.
Klik untuk melihat definisi asal «amnestía» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AMNESTÍA


agostía
a·gos··a
amnistía
am·nis··a
antesacristía
an·te·sa·cris··a
carestía
ca·res··a
dinastía
di·nas··a
eucaristía
eu·ca·ris··a
sacristía
sa·cris··a

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AMNESTÍA

amistosamente
amistoso
amito
amitosis
amitótica
amitótico
ammaní
amnesia
amnésica
amnésico
amniocentesis
amnios
amnioscopia
amnioscopio
amniota
amniótica
amniótico
amnistía
amnistiar
amo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AMNESTÍA

antipatía
apatía
cardiopatía
cesantía
cuantía
empatía
encefalopatía
escorrentía
garantía
homeopatía
ludopatía
naturopatía
neuropatía
osteopatía
pasantía
simpatía
tapatía
telepatía
tía
valentía

Sinonim dan antonim amnestía dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «amnestía» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AMNESTÍA

Cari terjemahan amnestía kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan amnestía dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «amnestía» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

大赦
1,325 juta pentutur

Czech

amnestía
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Amnesty
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

आम माफ़ी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عفو عام
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

амнистия
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

anistia
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

রাজক্ষমা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

amnistie
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Amnesty
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Amnestie
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

恩赦
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

특사
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Amnesty
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự ân xá
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அம்னெஸ்டி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

सर्वसाधारण माफी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

af
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

amnistia
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

amnestia
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

амністія
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

amnistia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αμνηστία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

amnestie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Amnesty
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Amnesty
5 juta pentutur

Aliran kegunaan amnestía

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AMNESTÍA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
36
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «amnestía» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum amnestía
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «amnestía».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AMNESTÍA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «amnestía» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «amnestía» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai amnestía

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AMNESTÍA»

Ketahui penggunaan amnestía dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan amnestía dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Vidas de los más famosos capitanes griegos: con las de ...
L c. i. Legem obltvionis. Ley del olvido , 6 amnestía , de la palabra griega k^v^ía. , que significa olvido. Ñeque vero hanc tantüm feréndam curdvit. Y na solo procuró establecer esta ley. Sed ut valéret , effécit. Sino que hizo que se observase.
Cornelio Nepote, 1807
2
Costumbrismo andaluz
... no sabe lo que se hace. El lo movió todo por recuerdo a los de Sevilla. ESCRIBANO: Pues eso mismo quiero yo, remedar a los de Sevilla. VIEJA: Vamos, que no lo volverán a hacer: haya un poco de amnestía. ESCRIBANO: Ciudadanos ...
Joaquín Alvarez Barrientos, Alberto Romero Ferrer, 1998
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. ce mot Amistad , s. f. amitié \\ concubinage || grâce || faveur || désir Amistar, v. a. réconcilier Amistosamente, ad. avec amitié Amistoso, sa, a. oui appartient à f amitié Amito. s. m. amict Amnistia y Amnestía , г. f. amnistie Amo , s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
La ciudad dividida
... época antigua en la que lo que llamamos ahora de ese modo no tenía nombre (a pesar de que el vocablo amnestía estuviera ya disponible para este fin)3pero tomaba de dos maneras la forma sintáctica de un enunciado muy coercitivo?
Nicole Loraux, 2008
5
El Español [ed.] por J.B. White. Vol. 1-[7. Vol. 1 is of a ...
... viadas y sagradas propiedades de todos los habitantes de estas vastas provincias, teniendose esta declaracion como otra ley amnestía, que se transcribirá ettt la* acta6 capitulares para perpetua memoria. Dios guarde áV. E,. muchos años.
Joseph Blanco White, 1811
6
Vidas de los capitanes griegos mas famosos: con las de ...
... Julio César : pues el segundo dia después en el Senado procuró hacer lo mismo. Omuetn memó- riara discordiárum oblivióue perpetua delóudam cénsuit. Philip. I. c. í. Legem obliviónis. Ley del olvido, ó amnestía, de la palabra griega ...
Corneli Nepos, 1825
7
Guzmán de Alfarache y la novela moderna
En todo caso, patente es su afinidad con el sueño de reconciliación que formulaba, por los mismos años 1598-1600, fray Agustín Salucio al imaginar « una ley de amnestía o de olvido» para todos los cristianos nuevos, «así de moros como de ...
Michel Cavillac, 2010
8
Nuevas fascinantes historias de las palabras
... dejan de ser tales y el castigo pierde sentido. La palabra griega amnestía, de la cual se derivó nuestra amnistía, se formó con el prefijo privativo a- y la raíz griega mne-, derivada del indoeuropeo men- (mente, memoria, pensar, recordar) .
Ricardo Soca
9
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
Corre voz de que se concluyó la Dieta de Ra- tisbona , á satisfaccion del Emperador, uniendose todos los Príncipes Alemanes , y publicandose la Amnestía general, que es el olvido de las guerras pasadas. Han determinado la union para ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
11 est aussi réciproque. AMISTAT, *. f- (к.) V. Amistad. AMISTOSAMENTE , adv. Amiablement , à l'amiable. ' AMISTOSO , SA, adj. Amiable. AMITO , s. m. Amict : linge bénit mis sur la tète ou sur les épaules du prêtre. AMNESTÍA, s. f. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

IMEJ AMNESTÍA

amnestía

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Amnestía [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/amnestia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z