Muat turun aplikasi
educalingo
aquelarre

Maksud "aquelarre" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN AQUELARRE

La palabra aquelarre procede del vasco akelarre; propiamente 'prado del macho cabrío'.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN AQUELARRE DALAM CZECH

a · que · la · rre


KATEGORI TATABAHASA AQUELARRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AQUELARRE dalam CZECH?

Aquelarre

Sabbat adalah perhimpunan malam ahli sihir dan ahli sihir yang dipimpin oleh Setan, yang biasanya datang dalam bentuk kambing. Walaupun beribu-ribu orang telah dihukum atas pertuduhan untuk mengambil bahagian dalam mesyuarat ini, hanya minit-minit pertikaian yang datang kepada kami; Tiada bukti telah terselamat bahawa mesyuarat-mesyuarat ini benar-benar diadakan. Walau bagaimanapun, dan mengikuti teori yang menegaskan keaslian sabbat atau perjanjian, masa kejayaannya seolah-olah berlaku antara Abad Pertengahan dan abad kelapan belas.

Definisi aquelarre dalam kamus Czech

Takrif aquelarre dalam kamus aquelarre bermakna pertemuan atau pertemuan malam para ahli sihir dan ahli sihir, dengan campur tangan yang dikatakan syaitan biasanya dalam bentuk seekor kambing, untuk amalan kesenian takhayul ini.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AQUELARRE

achicharre · agarre · amarre · arre · ataharre · desbarre · desgarre · harre

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AQUELARRE

aquejadamente · aquejador · aquejadora · aquejamiento · aquejar · aquejosa · aquejosamente · aquejoso · aquel · aquela · aquele · aquella · aquellar · aquello · aquellos · aqueménida · aqueménide · aquende · aquenio · aqueo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AQUELARRE

alforre · alhorre · atierre · bederre · chirre · churre · cierre · curre · desgorre · despiporre · encierre · erre · ferre · guirre · horre · parterre · pichirre · pitirre · querrequerre · torre

Sinonim dan antonim aquelarre dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «AQUELARRE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aquelarre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «AQUELARRE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «aquelarre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «aquelarre» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AQUELARRE

Cari terjemahan aquelarre kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan aquelarre dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aquelarre» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

女巫的安息日
1,325 juta pentutur
es

Czech

aquelarre
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Coven
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

चुड़ैलों सब्बाथ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

السبت السحرة ´
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

шабаш
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

Sabbat
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ডাইনিদের ´বিশ্রামবারে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

sabbat
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Sabat ahli-ahli sihir ´
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Hexensabbat
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

サバト
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

악마의 연회
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

Sabat sihir ´
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Sa-bát phù thủy
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

மந்திரவாதிகளின் ஓய்வுநாள்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

जादुगरणी ´शब्बाथ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

cadılar günü
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

sabato delle streghe
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

Sabat
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

шабаш
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

sabatului vrăjitoarelor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σάββατο μάγισσες
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

sabbat hekse ´
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

häxsabbat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Heksesabbat
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aquelarre

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AQUELARRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aquelarre
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aquelarre».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai aquelarre

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AQUELARRE»

Ketahui penggunaan aquelarre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aquelarre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Psicología transpersonal: nacimiento, muerte y trascendencia ...
Otra variación del mismo tema la constituyen las imágenes del aquelarre y las experiencias asociadas con el mismo. Este arquetipo es habitualmente accesible en estados inusuales de la conciencia, como lo manifiesta la historia medieval ...
Stanislav Grof, 1994
2
Las brujas en el mundo
LOS RITOS DEL AQUELARRE El aquelarre, el misterioso ritual de las brujas, alcanzó su máxima consolidación en el imaginario popular entre los siglos xrv y xv, absorbiendo expresiones culturales y religiosas muy diversas, y llegando a ...
Massimo Centini, 2013
3
Historia de las Hierbas Mágicas y Medicinales: Plantas ...
Tras el pacto con el diablo, las brujas se reunían para rendirle culto colectivo y participar en ritos blasfemos, inmorales y obscenos, que se conocen con el nombre de sabbato aquelarre. La creencia en el aquelarre se basa en diversas ...
Mar Rey Bueno, 2010
4
Obras de Nicolas y Leandro Fernandez de Moratin
Y entre otras mucha* muertes, males y venganzas, mus de veinte que ciiufleu liaber cometido en la dicha forma Graciana de Barrenechea, reina del aquelarre de Zugarramurdi, dice : que al tiempo que ella consenso á tener amores con el ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, 1850
5
Obras de D. Nicolas y D. Leandro Fernández de Moratín
V eotre otrai murhll md6Ttes, miles y venganzas, mas <ie vt'inte que confiesa haber cometido en la dicha forma Graciana de Barrenechea, reina del aquelarre de Zugarramurdi , dice : que al tiempo que ella comentó i tener amores con el ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, 1871
6
Obras dramaticas y liricas de Leandro Fernández Moratín; ...
Mientras que están en el aquelarre no pueden nombrar el santo nombre de Jesus, ni de la Virgen Santa Maria su madre, sino es para renegar, ni pueden persignarse ni santiguarse ; y de ello los advierten luego que son admitidos á la seta ...
Leandro Fernández de Moratín, 1840
7
Auto de fe celebrado en la ciudad de Logroño en los dias 7 y ...
var al Aquelarre , poniéndola miedos y amenazas si no iba. Y en una noche de Aquelarre , estando el Demonio y todos sus bruxos con él , les dixo el grande sentimiento que tenia, y que era menester que fuesen todos á sacar de su casa á la ...
Gines de Posadilla, 1811
8
Auto de fe celebrado en la ciudad de Logroño en los dias 7 y ...
var al Aquelarre , poniéndola miedos y amenazas si no iba. Y en una noche de Aquelarre , estando el Demonio y todos sus bruxos con él , les dixo el grande sentimiento que tenia, y que era menester que fuesen todos á sacar de su casa á la ...
‎1811
9
Morir por Perón: hombre que lee : novela
Noche oscura de aquelarre, una buena cantidad de personas están sentadas alrededor del diablo, de un macho cabrío bien chivo, oscuro y verde como sus seguidores. Inés miraba la reproducción; No cualquier tipo pinta este cua- drito en ...
Edgardo Lois, Marcelo Caballero, Mónica Piacentina, 2007
10
Estudio del sector editorial de los juegos de rol en España ...
Como no podía ser de otra manera había que consultar alguno de los libros editados de Aquelarre, ya que fue su modo de presentación como autor en esto de los juegos de rol. También habría que admirar uno de los mejores trabajos, en lo ...
Héctor Sevillano Pareja, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AQUELARRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aquelarre digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El 'Aquelarre Arquero' protagonizará la noche deportiva del próximo ...
El Ayuntamiento de Guijuelo acogió esta mañana la presentación del II Trofeo Villa de Guijuelo de Tiro con Arco, que se celebrará el próximo sábado 18 de ... «SALAMANCArtv AL DIA, Jun 16»
2
El aquelarre
Plagada de referentes pictóricos, la pieza contiene, entre otras virtudes, una galería de cuadros tenebristas, inspirados en la serie negra de Goya (El aquelarre), ... «El Nacional.com, Jun 16»
3
Del aquelarre poético al aquelarre político
En la misma línea, apostó por una gestión y actividades culturales como el desfile de las Meigas y el aquelarre poético que atraigan gente de otras urbes y ... «La Opinión A Coruña, Mei 16»
4
Un aquelarre por la igualdad
Ante la inminente celebración del V Congreso Internacional sobre SAP organizado por la asociación SOS Papá, que tendrá lugar en León los próximos días 26, ... «leonoticias.com, Mei 16»
5
Julio Anguita, sobre Aguirre: "No contesto a aullidos del aquelarre ...
Anguita dice: "Como quiere que conteste a mi edad a un aullido del aquelarre franquista, a otra cosa". Además sobre el factor del miedo con el que juegan ... «LA SEXTA NOTICIAS, Mei 16»
6
Baltasar Garzón dice que Rousseff y Lula son víctimas de 'un ...
Baltasar Garzón dice que Rousseff y Lula son víctimas de 'un aquelarre' ... víctimas de “una maniobra de golpe fraguado institucionalmente” y de “un aquelarre ... «La Tribuna.hn, Apr 16»
7
Wifredo Lam: un aquelarre en el Caribe
En Wifredo Lam la extrañeza es raíz y norma. Nada resulta común en este hombre nacido en 1902 (Cuba) de la aleación de un padre chino y una madre "negra ... «El Mundo, Apr 16»
8
El aquelarre de la crítica musical
¿La «Segunda sinfonía» de Beethoven? Un monstruo de mal gusto. ¿El «Carnaval romano» de Berlioz? El balbuceo de un babuino. ¿Bruckner? Un anticristo ... «ABC.es, Mac 16»
9
Héctor Starc, el ex guitarrista de Aquelarre, dijo que "la marihuana ...
Héctor Starc, ex guitarrista de Aquelarre, una de las bandas más importantes de los años 70, se metió en una polémica al remarcar que a Luis Alberto Spinetta ... «LaCapital.com.ar, Mac 16»
10
El Aquelarre de Cervera cambiará el espacio de los actos centrales ...
La edición 2016 del Aquelarre de Cervera tendrá que cambiar el espacio del escenario central de la fiesta (donde se llevan a cabo momentos tan ... «20minutos.es, Mac 16»

IMEJ AQUELARRE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aquelarre [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/aquelarre> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS