Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "arguellarse" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ARGUELLARSE

La palabra arguellarse procede de arguello.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ARGUELLARSE DALAM CZECH

ar · gue · llar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ARGUELLARSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARGUELLARSE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «arguellarse» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi arguellarse dalam kamus Czech

Takrif arguellar dalam kamus ini merendahkan kekurangan kesihatan atau pemakanan yang buruk. En el diccionario castellano arguellarse significa desmedrarse por falta de salud o mala alimentación.

Klik untuk melihat definisi asal «arguellarse» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ARGUELLARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arguello
te arguellas / te arguellás
él se arguella
nos. nos arguellamos
vos. os arguelláis / se arguellan
ellos se arguellan
Pretérito imperfecto
yo me arguellaba
te arguellabas
él se arguellaba
nos. nos arguellábamos
vos. os arguellabais / se arguellaban
ellos se arguellaban
Pret. perfecto simple
yo me arguellé
te arguellaste
él se arguelló
nos. nos arguellamos
vos. os arguellasteis / se arguellaron
ellos se arguellaron
Futuro simple
yo me arguellaré
te arguellarás
él se arguellará
nos. nos arguellaremos
vos. os arguellaréis / se arguellarán
ellos se arguellarán
Condicional simple
yo me arguellaría
te arguellarías
él se arguellaría
nos. nos arguellaríamos
vos. os arguellaríais / se arguellarían
ellos se arguellarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he arguellado
te has arguellado
él se ha arguellado
nos. nos hemos arguellado
vos. os habéis arguellado
ellos se han arguellado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había arguellado
te habías arguellado
él se había arguellado
nos. nos habíamos arguellado
vos. os habíais arguellado
ellos se habían arguellado
Pretérito Anterior
yo me hube arguellado
te hubiste arguellado
él se hubo arguellado
nos. nos hubimos arguellado
vos. os hubisteis arguellado
ellos se hubieron arguellado
Futuro perfecto
yo me habré arguellado
te habrás arguellado
él se habrá arguellado
nos. nos habremos arguellado
vos. os habréis arguellado
ellos se habrán arguellado
Condicional Perfecto
yo me habría arguellado
te habrías arguellado
él se habría arguellado
nos. nos habríamos arguellado
vos. os habríais arguellado
ellos se habrían arguellado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arguelle
te arguelles
él se arguelle
nos. nos arguellemos
vos. os arguelléis / se arguellen
ellos se arguellen
Pretérito imperfecto
yo me arguellara o me arguellase
te arguellaras o te arguellases
él se arguellara o se arguellase
nos. nos arguelláramos o nos arguellásemos
vos. os arguellarais u os arguellaseis / se arguellaran o se arguellasen
ellos se arguellaran o se arguellasen
Futuro simple
yo me arguellare
te arguellares
él se arguellare
nos. nos arguelláremos
vos. os arguellareis / se arguellaren
ellos se arguellaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube arguellado
te hubiste arguellado
él se hubo arguellado
nos. nos hubimos arguellado
vos. os hubisteis arguellado
ellos se hubieron arguellado
Futuro Perfecto
yo me habré arguellado
te habrás arguellado
él se habrá arguellado
nos. nos habremos arguellado
vos. os habréis arguellado
ellos se habrán arguellado
Condicional perfecto
yo me habría arguellado
te habrías arguellado
él se habría arguellado
nos. nos habríamos arguellado
vos. os habríais arguellado
ellos se habrían arguellado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arguéllate (tú) / arguellate (vos)
arguellaos (vosotros) / arguéllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arguellarse
Participio
arguellado
Gerundio
arguellándome, arguellándote, etc.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARGUELLARSE


ababillarse
a·ba·bi·llar·se
acapullarse
a·ca·pu·llar·se
acautelarse
a·cau·te·lar·se
achularse
a·chu·lar·se
acoclarse
a·co·clar·se
acriollarse
a·crio·llar·se
acuclillarse
a·cu·cli·llar·se
adormilarse
a·dor·mi·lar·se
aovillarse
a·o·vi·llar·se
apostillarse
a·pos·ti·llar·se
broquelarse
bro·que·lar·se
descuadrillarse
des·cua·dri·llar·se
desternillarse
des·ter·ni·llar·se
emborrullarse
em·bo·rru·llar·se
encaratularse
en·ca·ra·tu·lar·se
grillarse
gri·llar·se
guillarse
gui·llar·se
mirlarse
mir·lar·se
querellarse
que·re·llar·se
repapilarse
re·pa·pi·lar·se

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARGUELLARSE

argucia
argüe
argue
arguellar
arguello
árguenas
argüende
argüendear
argüendera
argüendero
árgueñas
argüidor
argüidora
arguinas
argüir
argüitiva
argüitivo
argullo
argullosa
argulloso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARGUELLARSE

agrillarse
amallarse
amosquilarse
apaularse
apaulillarse
apimpollarse
apolvillarse
aporrillarse
aquintralarse
arrebollarse
desaislarse
desaquellarse
desatemplarse
embroquelarse
encobilarse
encodillarse
encogollarse
engrillarse
enmallarse
esfacelarse

Sinonim dan antonim arguellarse dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «arguellarse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ARGUELLARSE

Cari terjemahan arguellarse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan arguellarse dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arguellarse» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

arguellarse
1,325 juta pentutur

Czech

arguellarse
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To argue
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

arguellarse
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

arguellarse
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

arguellarse
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

arguellarse
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

arguellarse
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

arguellarse
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

arguellarse
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

arguellarse
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

arguellarse
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

arguellarse
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

arguellarse
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

arguellarse
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

arguellarse
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

arguellarse
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

arguellarse
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

arguellarse
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

arguellarse
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

arguellarse
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

arguellarse
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

arguellarse
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

arguellarse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

arguellarse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

arguellarse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arguellarse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARGUELLARSE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «arguellarse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arguellarse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arguellarse».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai arguellarse

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARGUELLARSE»

Ketahui penggunaan arguellarse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arguellarse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ARGUELLARSE. ARGUELLARSE, v. r.(Arag.) Estar muy desmedrado en la salud. To have ones health much impaired ; to be emaciated. ARGUELLO, s. m. Desmedro, falta de salud. Feigntnefs , a feeblenefs , or tuant of health.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana
Sutileza que declina ó sofistería. ARGÜE , s. m. Máquina para mover grandes pesos. ARGUELLADO, p. p. de arguellarse. ARGUELLARSE, v. r. Ponerse desmedrado de salud. Dicese de los niños. ARGUELLO, s. m. Desmedro, falta de salud.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Arbusto. arguellarse, pr. Extenuarse. ARGUELLO, Ш. Acción \ efecto (le arguellarse. ARGUENAS, Alforjas. arguente, p. a. de argüir. || adj. Que arguye. arguenas, AngSfilIas. argüir, n. Poner argumentos.il Disputar. II Reprender; demostrar un ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ARGUELLARSE, v. r. p. Ar. Estar muy desmedrado en la salud , no crecer como corresponde , ni engordar. Macie confici. ARGUELLO, s. m. Desmedro , falta de salud. Macies. ARGUENAS, s. f. p. ant. Lo mismo que alforjas.., ARGU EN AS.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Arguellarse, r. (del aragonés "arguello", desmedro, falta de salud). Encanijarse, desmedrarse a causa de la poca salud. Arguillado, da. adi. (de "arguellarse"). Desmedrado físicamente. [Cornago, Arnedo.] Su hermano está flaco y arquilla(d) o.
6
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
420 Y no tengo noticia en el Rincón del correspondiente verbo arguellarse, que el DRAE (s.v.) localiza en Aragón. 421 Vid., por ejemplo, el ALEANR (mapa 1003 : Desmedrado), que lo recoge por todo el ámbito castellano-aragonés (y ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
7
Diccionario manual castellano-catalán
Arguellarse, v. r. enneulirse. Arguello, т. faita de salud. Argüir , v. a. argüir , disputar. \\ donar /nostra, significar. | | repéndrer. Argumentar , v. a. argumentar, argüir. Argumento, m. argument. \\ indici, señal. Aria, f. aria. Aricar, v. a. bisllaurar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... apocarse. aporrarse. apostarse. apoyarse. apropiarse» apurarse. aquedarse. aquejarse. arobilarse. arguellarse. arraigarse. arrancharse. arranciarse. arrastrarse. arreciarse. arreglarse. arrestarse. arrimarse. arriscarse. arrobarse. arrogarse.
H. Gracia, 1829
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... a small squadA'rea, if. area, a halo Argucia, nf. subtilty ron of men of war Arena, tf. sand Arenáceo, ea. a. gravelly Argue, tm. windlass Arguellarse, гг. to be emaciatArmado, ...
Henry Neuman, 1827
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de arguellarse. ARGUELLARSE, v. r. ». Ar. Ponerse desmedrado de salud. Dícese de los niños para denotar que no crecen ni engordan cual corresponde. Macie confici. ARGUELLO, s. m. Desmedro, falta do salud. Macies, languor.
Real Academia Española, 1842

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arguellarse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/arguellarse> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z