Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "grillarse" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GRILLARSE

La palabra grillarse procede de grillo.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GRILLARSE DALAM CZECH

gri · llar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GRILLARSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRILLARSE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «grillarse» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi grillarse dalam kamus Czech

Takrif pencucian dalam kamus Sepanyol dikatakan mengenai gandum, umbi atau sesuatu yang serupa: entallecer. Satu lagi makna memanggang dalam kamus juga bersiul. La definición de grillarse en el diccionario castellano es dicho del trigo, de un tubérculo o de algo similar: entallecer. Otro significado de grillarse en el diccionario es también chiflarse.

Klik untuk melihat definisi asal «grillarse» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA GRILLARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me grillo
te grillas / te grillás
él se grilla
nos. nos grillamos
vos. os grilláis / se grillan
ellos se grillan
Pretérito imperfecto
yo me grillaba
te grillabas
él se grillaba
nos. nos grillábamos
vos. os grillabais / se grillaban
ellos se grillaban
Pret. perfecto simple
yo me grillé
te grillaste
él se grilló
nos. nos grillamos
vos. os grillasteis / se grillaron
ellos se grillaron
Futuro simple
yo me grillaré
te grillarás
él se grillará
nos. nos grillaremos
vos. os grillaréis / se grillarán
ellos se grillarán
Condicional simple
yo me grillaría
te grillarías
él se grillaría
nos. nos grillaríamos
vos. os grillaríais / se grillarían
ellos se grillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he grillado
te has grillado
él se ha grillado
nos. nos hemos grillado
vos. os habéis grillado
ellos se han grillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había grillado
te habías grillado
él se había grillado
nos. nos habíamos grillado
vos. os habíais grillado
ellos se habían grillado
Pretérito Anterior
yo me hube grillado
te hubiste grillado
él se hubo grillado
nos. nos hubimos grillado
vos. os hubisteis grillado
ellos se hubieron grillado
Futuro perfecto
yo me habré grillado
te habrás grillado
él se habrá grillado
nos. nos habremos grillado
vos. os habréis grillado
ellos se habrán grillado
Condicional Perfecto
yo me habría grillado
te habrías grillado
él se habría grillado
nos. nos habríamos grillado
vos. os habríais grillado
ellos se habrían grillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me grille
te grilles
él se grille
nos. nos grillemos
vos. os grilléis / se grillen
ellos se grillen
Pretérito imperfecto
yo me grillara o me grillase
te grillaras o te grillases
él se grillara o se grillase
nos. nos grilláramos o nos grillásemos
vos. os grillarais u os grillaseis / se grillaran o se grillasen
ellos se grillaran o se grillasen
Futuro simple
yo me grillare
te grillares
él se grillare
nos. nos grilláremos
vos. os grillareis / se grillaren
ellos se grillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube grillado
te hubiste grillado
él se hubo grillado
nos. nos hubimos grillado
vos. os hubisteis grillado
ellos se hubieron grillado
Futuro Perfecto
yo me habré grillado
te habrás grillado
él se habrá grillado
nos. nos habremos grillado
vos. os habréis grillado
ellos se habrán grillado
Condicional perfecto
yo me habría grillado
te habrías grillado
él se habría grillado
nos. nos habríamos grillado
vos. os habríais grillado
ellos se habrían grillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gríllate (tú) / grillate (vos)
grillaos (vosotros) / gríllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
grillarse
Participio
grillado
Gerundio
grillándome, grillándote, etc.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRILLARSE


ababillarse
a·ba·bi·llar·se
acapullarse
a·ca·pu·llar·se
acautelarse
a·cau·te·lar·se
achularse
a·chu·lar·se
acoclarse
a·co·clar·se
acriollarse
a·crio·llar·se
acuclillarse
a·cu·cli·llar·se
adormilarse
a·dor·mi·lar·se
aovillarse
a·o·vi·llar·se
apostillarse
a·pos·ti·llar·se
broquelarse
bro·que·lar·se
descuadrillarse
des·cua·dri·llar·se
desternillarse
des·ter·ni·llar·se
emborrullarse
em·bo·rru·llar·se
encaratularse
en·ca·ra·tu·lar·se
enmallarse
en·ma·llar·se
guillarse
gui·llar·se
mirlarse
mir·lar·se
querellarse
que·re·llar·se
repapilarse
re·pa·pi·lar·se

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRILLARSE

grifero
grifo
grifón
grigallo
grija
grill
grilla
grillada
grillado
grillar
grillera
grillero
grilleta
grillete
grillo
grillos
grillotalpa
grima
grimillón
grimorio

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRILLARSE

agrillarse
amallarse
amosquilarse
apaularse
apaulillarse
apimpollarse
apolvillarse
aporrillarse
aquintralarse
arguellarse
arrebollarse
desaislarse
desaquellarse
desatemplarse
embroquelarse
encobilarse
encodillarse
encogollarse
engrillarse
esfacelarse

Sinonim dan antonim grillarse dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «GRILLARSE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «grillarse» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim grillarse

Terjemahan «grillarse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRILLARSE

Cari terjemahan grillarse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan grillarse dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «grillarse» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

grillarse
1,325 juta pentutur

Czech

grillarse
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Grill
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

grillarse
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

grillarse
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

grillarse
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

grillarse
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

grillarse
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

grillarse
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

grillarse
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

grillarse
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

grillarse
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

grillarse
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

grillarse
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

grillarse
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

grillarse
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

grillarse
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

grillarse
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

grillarse
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

grillarse
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

grillarse
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

grillarse
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

grillarse
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

grillarse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

grillarse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

grillarse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan grillarse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRILLARSE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «grillarse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum grillarse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «grillarse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRILLARSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «grillarse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «grillarse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai grillarse

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRILLARSE»

Ketahui penggunaan grillarse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan grillarse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Nucleus. grill de taronja, llimona. &c. Casco de naranja , limona. Mali citxini segmentum. CAU de grills. Grillera. Gryllorum cavus. grills, p. ant. V. Grillons. cantar els grills, f. Grillar. Gryllare. per grills, f. V. Grillarse. no puja un grill de nou. loc.
Joaquin Esteve, 1803
2
Léxico del leonés actual: G-M
El DRAE recoge grillarse, 'entallecer el trigo, las cebollas, ajos y cosas semejantes', fig. y fam. 'guillarse, chiflarse'. LOCALIZACIÓN: Bierzo: grillarse, ' chiflar' (García Rey, 1979, 100); Ancares: griler. 'grillar, brotar grillos, lletas, brotes o yemas ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Diccionario valenciano-castellano
Grietóla ó grietóla. V. Grièlaça ó grielaça. Grif ó fo. Grifón, Grifdlt ó grifant. Gerifalte ó gerifalco (ave). Grill. Grillo , por insecto. V. Grilló. Grilla , da. Grillada ó porción de grillos reunidos. Grillanlse. Grillándose. Grillarse. Grillarse ó entallecerse.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
esa es grilla. expr. fam. ho dius per riurer. Grillarse. r. grillarse las plantas. Grillera. f. cau de grílls. Grillero. m. lo quiposaytrau los grillons. Grillete. m. grillet. Grillo. m. grill. — pl. grillons. — met. trabas. * andar á grillos. fr. fam. eas- sar moscas.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
AGRILLARSE, r. grillarse. || Echarse A perder el trigo de modo que aunque salga la cana sale blanquecina y sin sustancia A causa de morder el grano un insecto subterráneo semejante al grillo, (¡rillarse. AGRILLAS, f. pl. pr. acedera.
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
&с. Casco de naranja , limona. Mali citrini segmentuxu. CAU DE GRrLLs. Grillera. Gryllorum cavus. GRILLs. р. ат. V. Grillons. cAN'rAR ELs GRILLs. f. Grillar. Gryllare. rER GRILLs. f. V. Grillarse. NO PUJA UN GRrLL DE Nou. loc. No monta un ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Exásperar. Agricultor. El que culti- valalierra. Llaurador, Agridulce. Agredols. Agrifolio. V. Acebo. A grillarse. Grillarse. Agrillo. Agret, puntad' agre. Agrimensor. Canador de térras, perhom. Agrimonia. Planta. Cer- verola, nerberola. Agrio. Agre ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
AGRILLARSE, r. grillarse. || Echarse á perder el trigo de modo que aunque salga la caña sale blanquecina y sin sustancia á causa de morder el grano un insecto subterráueo semejante al grillo. Grillarse. AGRILLAS, f. pl. pr. acedera.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
AGRILLARSE, r. grillarse. |, Echarse a perder el trigo de modo que aunque salga la caña sale blanquecina y sin sustancia á causa de morder el grano un insecto subterráneo semejante al grillo. Grillarse. AGRILLAS, f. pl. pr. acedera., ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
V. Grillarse. No puja un grill de non. No monta un comino, (róner. Gnlla. ¡Fer la). V. Fer Grill r. Pulular. Grillarse. Entallarse, nacerse. Grill- t. i Pera subjeclar GrilIó. I la cama de's presos. Grillete, calceta. En senlit de forquela de los Qdeu- bers.
Santiago Angel Saura, 1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRILLARSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah grillarse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Delicias a la parrilla con verduras, pescados y frutas
Si se va a grillar carne y pescado al mismo tiempo, se recomienda no colocarlos juntos. El pescado debe grillarse a menor temperatura, de a poco. Si sólo se va ... «Los Andes, Ogo 16»
2
Como actuó la gente con el aviso de Tsunami
... el Gobernador se volvieran a sentar juntos en un evento y se hablara de cosas importantes y trascendentes para la ciudad en lugar de grillarse mutuamente. «Ensenada.net, Mac 11»

IMEJ GRILLARSE

grillarse

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Grillarse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/grillarse> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z