Muat turun aplikasi
educalingo
arpía

Maksud "arpía" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN ARPÍA DALAM CZECH

ar ·  · a


KATEGORI TATABAHASA ARPÍA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARPÍA dalam CZECH?

Harpies

Dalam mitologi Yunani, Harpies atau Harpies pada mulanya adalah makhluk dengan wajah wanita bersayap yang indah, yang tujuan utamanya adalah untuk menegakkan hukuman yang dikenakan oleh Zeus kepada Phineus: dengan menggunakan kemampuan mereka untuk terbang, mereka mencuri makanannya secara berterusan sebelum dia dapat Ambilnya. Ini membawa mereka untuk melawan Argonaut. Dalam tradisi kemudian mereka berubah menjadi jenius jahat dengan tubuh burung mangsa, wajah wanita yang mengerikan, telinga beruang dan kuku tajam, membawa mereka badai, tulah, dan nasib malang. Ini adalah bentuk yang akhirnya dikenakan dan yang telah bertahan sehingga masa kini.

Definisi arpía dalam kamus Czech

Takrif pertama harpy dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah burung yang hebat, dengan wajah seorang wanita dan tubuh burung mangsa. Satu lagi makna harpy dalam kamus adalah orang yang tamak yang menggunakan seni atau kemahiran untuk mendapatkan apa yang dia boleh. Harpy juga seorang wanita jahat.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARPÍA

ambliopía · anisotropía · diplopía · entalpía · entropía · espía · etiopía · filantropía · guardarropía · harpía · hipermetropía · impía · isotropía · licantropía · microscopía · miopía · misantropía · pía · satrapía · utopía

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARPÍA

arpa · arpada · arpado · arpadura · arpar · arpegiado · arpegiar · arpegio · arpella · arpende · arpeo · arpillera · arpista · arpón · arponada · arponado · arponar · arponear · arponera · arponero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARPÍA

alotropía · ametropía · arropía · asesoría · categoría · compañía · consultoría · crioscopía · día · economía · emetropía · energía · estampía · fotografía · guía · güipipía · hemeralopía · nictalopía · ortoepía · zoantropía

Sinonim dan antonim arpía dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ARPÍA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «arpía» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «arpía» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ARPÍA

Cari terjemahan arpía kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan arpía dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arpía» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

哈比
1,325 juta pentutur
es

Czech

arpía
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

harpy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

हार्पी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

خفاش
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

гарпия
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

harpia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ডাইনি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

harpie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

perampas
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Harpyie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ハーピー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

하피
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

harpy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

người đàn bà tham lam
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

கோரப்பெ
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

दुष्ट आपमतलबी स्त्री
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

acımasız kadın
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

arpia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

harpia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

гарпія
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

harpie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

στρίγκλα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

harpij
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

harpy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

harpy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arpía

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARPÍA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arpía
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arpía».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai arpía

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARPÍA»

Ketahui penggunaan arpía dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arpía dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Harpyiae (Arpies)
El boro persiguió la arpía al país de Massageton y skylanthropon (mitad hombre- perro) y el mundo inferior y el país de Pygmaion negro y Libia. La harpía torturas el Finea (Statius, Thebaid 8,255). Scary monstruos con voz y la forma Kakia ...
Gregory Zorzos, 2009
2
Policisne de Boeci, Juan de Silva y de Toledo
Y ya que Overil quería vever, vino una arpía dando muy grandes gemidos por el aire y cayó a Overil tan rezia con las uñas que, dando bozes, le hizo las gradas rodar, el rostro corriendo sangre de las uñas de la arpía. Los pastores que ...
Juan de Silva y de Toledo, Emilio José Sales Dasí, 2008
3
Hairago
La arpía estaba demasiado entretenida atacando al Tar-Natpe, razón por la cual no se percató hasta el último segundo de que Hai se lanzaba sin miramientos hacia ella con la espada en modo de ariete. La hoja del chico le atravesó un ...
Marc Casas Segura, 2009
4
Serie Fablehaven
La arpía que había estado siguiendo con los ojos el vuelo de Raxtus se hizo a un lado, agitando las alas y levantando las garras, y recibió de repente un empujón que la lanzó a tierra. Tras el impacto, se vio momentáneamente a Raxtus.
Brandon Mull, 2012
5
Las llaves de la prisión de los demonios: Serie Fablehaven
La arpía de abajo voló a toda prisa para tratar de interceptarle. Warren desenvainó la espada mientras caía en picado. La arpía intentó apartarse, pero él asestó un golpe brutal hacia abajo con la espada y le cortó un ala al pasar por su lado.
Brandon Mull, 2012
6
Me vestiré de medianoche (Mundodisco 38)
No era necesario saberse al dedillo el catálogo de Boffo para darse cuenta de que la mujer llevaba puesto todo el maquillaje de la gama «Arpía en un minuto» («Porque tú no lo vales»). —Greo que deberíamos seguir hablando en mi taller ...
Terry Pratchett, 2013
7
Hic sunt dracones: cuentos imposibles:
Vivir con la arpía tenía sus inconvenientes. Las plumas atascabanel desagüe de la ducha y de su habitación salía un tufo desagradable a carne chamuscada y gases sulfurosos. De vez en cuando gritaba obscenidades, como si estuviera ...
Tim Pratt, 2013
8
Tríptico
Mostraba una especie de arpía parada sobre un plato. Los pies del monstruo eran lo que más molestaba de la obra, sus seis dedos y sus pies deformes. No pudo evitar pensar que lo único que diferenciaba los suyos de los de la arpía era el ...
Fernando Sdrigotti
9
El pacto de Reygnark
... la periodista golpeó fuertemente a la arpía con la silla, lo que hizo que la criatura desviara su atención hacia ella; la demonio la golpeó con sus brazos, haciendo que Verónica cayera al suelo, por suerte cayó cerca de donde se encontraba ...
Víctor López López, 2009
10
Puntos de Inflexion Espirituales de la Historia Norteamericana
El águila arpía — la que más se parece a la representación Olmeca — es la más grande de todas las águilas Americanas. Un macho puede pesar 9 a 10 lbs, una hembra de 15 a 20. La cabeza adornada por un cuello de plumas. Lo que se ...
Luigi Morelli, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARPÍA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah arpía digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Águila Arpía entra en programa de conservación de la Fuerza Aérea
La Fuerza Aérea no sólo cambia su imagen adoptando al Águila Arpía como símbolo de grandeza, fortaleza y agilidad del poder aéreo, sino que con la firma de ... «El Heraldo, Jun 16»
2
Los Hijos de la Arpía toman Peñíscola
Los Hijos de la Arpía han tomado Peñíscola y han provocado un aparatoso incendio en las embarcaciones atracadas en su puerto. En realidad Peñíscola no es ... «Las Provincias, Apr 16»
3
Con helicóptero arpía se custodian la carreteras que comunican a ...
Un helicóptero ARPIA de la Fuerza Aérea Colombiana, perteneciente al Comando Aéreo de Combate No. 5, desde hace varios días realiza patrullajes aéreos ... «HSB Noticias, Apr 16»
4
En Semana Santa un helicóptero Arpía de la FAC será 'ángel' de los ...
Un helicóptero Arpía de la Fuerza Aérea Colombiana, perteneciente al Comando Aéreo de Combate No. 5, desarrollará patrullajes aéreos y sobrevuelos por ... «HSB Noticias, Mac 16»
5
Norcorea llamó a la presidente de Corea del Sur "una arpía vieja y ...
La descripción norcoreana de la presidente de Corea del Sur como "una arpía vieja y loca" destinada a una muerte súbita violenta podría intensificar la batalla ... «Infobae.com, Feb 16»
6
Esto es Guerra: Mathías Brivio llama "arpía" a María Pía Copello ...
Te dicen María Pía, pero en realidad eres una arpía”, dijo Mathías Brivio, causando el asombro no solo de María Pía Copello, sino de todos los integrantes de ... «Perú.com, Feb 16»
7
Ecuador: liberan a águila arpía en Sucumbíos
Este fin de semana se liberó a un águila arpía rehabilitada en la Reserva Cuyabeno, en Sucumbíos, así lo informó hoy 16 de noviembre de 2015, el Ministerio ... «La Hora, Nov 15»
8
General Electric homologa el taller colombiano de los helicópteros ...
... de los motores General Electric T-700-701C, que utilizan los helicópteros Sikorsky AH-60L Arpía y UH-60M Blackhawk de las Fuerzas Armadas de Colombia. «www.infodefensa.com, Sep 15»
9
La actriz Robin Wright, una arpía en 'House of Cards'
La actriz Robin Wright, una arpía en 'House of Cards' En House of Cards, estrenada en 2013, Robin interpreta a Claire Underwood, la esposa y cómplice del ... «JetSet.com.co, Mei 15»
10
Juego de Tronos 5x04: Los Hijos de la Arpía se levantan en armas ...
Ya el título del 5x04, The Sons of the Harpy (Los Hijos de la Arpía) dejaba a las claras quien iba a llevar el peso del episodio en Juego de Tronos. Y vaya si lo ... «Zeleb, Mei 15»

IMEJ ARPÍA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arpía [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/arpia> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS