Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "arrejaque" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ARREJAQUE

La palabra arrejaque procede del árabe hispánico arraššáqa, y este de la raíz del árabe clásico {ršq} 'disparar'.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ARREJAQUE DALAM CZECH

a · rre · ja · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ARREJAQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARREJAQUE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «arrejaque» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi arrejaque dalam kamus Czech

Takrif arrejaque dalam kamus bahasa Sepanyol adalah cangkuk besi dengan tiga hujung berpintal, yang digunakan di beberapa kawasan untuk ikan. Satu lagi makna arrejaque dalam kamus juga pantas. La definición de arrejaque en el diccionario castellano es garfio de hierro con tres puntas torcidas, que se usa en algunas regiones para pescar. Otro significado de arrejaque en el diccionario es también vencejo.

Klik untuk melihat definisi asal «arrejaque» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARREJAQUE


achaque
cha·que
aguajaque
a·gua·ja·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARREJAQUE

arreglín
arreglista
arreglo
arregostar
arregostarse
arregosto
arreísmo
arrejacar
arrejaco
arrejada
arrejerar
arrejonada
arrejonado
arrejuntar
arrelde
arrellanar
arrellanarse
arremangada
arremangado
arremangar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARREJAQUE

acederaque
alfaque
badulaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Sinonim dan antonim arrejaque dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ARREJAQUE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «arrejaque» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim arrejaque

Terjemahan «arrejaque» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ARREJAQUE

Cari terjemahan arrejaque kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan arrejaque dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arrejaque» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

arrejaque
1,325 juta pentutur

Czech

arrejaque
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Arrejaque
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

arrejaque
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

arrejaque
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

arrejaque
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

arrejaque
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

arrejaque
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

arrejaque
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

arrejaque
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

arrejaque
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

arrejaque
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

arrejaque
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

arrejaque
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

arrejaque
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

arrejaque
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

arrejaque
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

arrejaque
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

arrejaque
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

arrejaque
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

arrejaque
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

arrejaque
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

arrejaque
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

arrejaque
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

arrejaque
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

arrejaque
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arrejaque

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARREJAQUE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
32
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «arrejaque» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arrejaque
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arrejaque».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARREJAQUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «arrejaque» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «arrejaque» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai arrejaque

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARREJAQUE»

Ketahui penggunaan arrejaque dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arrejaque dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ARREJAQUE, RAXAQUE 1386, P. L. de Ayala, L. de la caza de las aves, 90: « con vara, o con arrejaque o ballesta, cobres el ánade, pues anda muerta». Hacia 1450, Juan de Sahagún, Libro de Cetrería, 29: «lo más aina que pudieres ó con  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo misino que arrejaque - ARREJACADO, DA. p. p. de arrejacar. ARREJACAR, v. a. Dar a los sembrados una vuelta ó reja cuando están ya encepados y con bastantes raices , la cual se da al través de como se araron para sembrar el grano ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
a. Dar á los sembrados, cuando ya tienen bastantes raíces, una labor que consiste en romper la costra del terreno, con azadilla, grada ó rastra, á través de los surcos que se abrieron para sembrar el grano. Arrejaco, m. Arrejaque, 2.° art.
Real Academia Española, 1809
4
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Frente Equilaz, Coraminas manifiesta dudas acerca de esta procedencia, ya que entre los nombres de pájaros sólo confirma como arabismo el arrejaque. Además, fundamenta sus reservas en la presencia de \-á\ cuya pronunciación, ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
5
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Tambien se usa para este mismo efecto de una especie de Arrejaque ,(*;*) que es un instrumento á modo de horquilla , ó bieldo , que se le arroja quando se acerca á la superficie del agua.Pescase tambien el Salmón, y otras muchas ...
Noël Antoine Pluche, 1771
6
Diccionario universal Español -Latino
Arrejaco, m. v. Arrejaque. Arrojada. /. Hierro í modo de paleta fijo en un palo, que sirve á los labradores para desembozar él arado. Vo- meri detergendo ferrum. Arrejaque, m. Garfio de hierro con tres puntas torcidas. Tridens , tis ; triplici ...
Manuel de Valbuena, 1822
7
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
Tambien íe ufa para efte miímo efecto de una eípecie de Arrejaque , (**) que es un inftrumento á modo de horquilla, 6 bieldo, que fe le arroja quando fe acerca á la fuperñcie del agua. Pefcafe tambien el Salmón, y otras muchas eípecies de ...
Noël Antoine Pluche, 1757
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. biens fonds Arrejaque. V. Arrejaque Arramblar, v. a. couvrir de gravier et de sable \\ emporter tout Arranca, s. m. action d'arracher le chanvre, etc. Arrancada, s. f. départ précipité et forcé Arrancadero, s. m. culasse Arrancado, da , a.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Arrejaco o arrejaque. Nombre común que reciben más de 90 especies de una familias de aves, que engloba a algunas de las de vuelo más rápido que se conocen. La apariencia de los vencejos se asemeja a la de las golondrinas. Tienen ...
‎2007
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Herir con el arrejaque. arrejaco. Vencejo, ave. ARREjADA, f. Agr. La bestola ó media luna de la aiiada. arrejaque, m. Tridente de pescar; como el do Ncptuno. || El vencejo. ARREL, Arrelde. arrela, Arrelde. arrelde« m. Pesa de cuatro libras.
R. J. Domínguez, 1852

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arrejaque [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/arrejaque> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z