Muat turun aplikasi
educalingo
arremangado

Maksud "arremangado" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ARREMANGADO

La palabra arremangado procede del participio de arremangar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ARREMANGADO DALAM CZECH

a · rre · man · ga · do


KATEGORI TATABAHASA ARREMANGADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARREMANGADO dalam CZECH?

Definisi arremangado dalam kamus Czech

Takrifan arremangado dalam bahasa Sepanyol dibangkitkan atau muncul.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARREMANGADO

acabangado · agringado · alongado · amerengado · amondongado · apangado · chingado · derrengado · descuacharrangado · descuajeringado · desguañangado · endomingado · mangado · merengado · ñangado · pringado · prolongado · remangado · tangado · vascongado

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARREMANGADO

arrellanar · arrellanarse · arremangada · arremangar · arremango · arrematar · arremedar · arremetedero · arremetedor · arremetedora · arremeter · arremetida · arremetimiento · arremolinadamente · arremolinar · arremolinarse · arrempujar · arrempujón · arremueco · arremuesco

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARREMANGADO

abogado · agregado · apagado · cargado · colgado · delegado · delgado · encabangado · encargado · entregado · envigado · jugado · juzgado · legado · ligado · llegado · obligado · oblongado · pagado · pegado

Sinonim dan antonim arremangado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ARREMANGADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «arremangado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «arremangado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ARREMANGADO

Cari terjemahan arremangado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan arremangado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arremangado» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

我arremangado
1,325 juta pentutur
es

Czech

arremangado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Rolled up
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

मैं arremangado
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

I arremangado
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

Я arremangado
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

I arremangado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

আমি arremangado
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

J´arremangado
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Saya arremangado
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

ich arremangado
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

私はarremangado
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

나는 arremangado
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

Aku arremangado
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tôi arremangado
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

நான் arremangado
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

मी arremangado
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Ben arremangado
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

I arremangado
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

I arremangado
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

Я arremangado
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

I arremangado
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θα arremangado
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Ek arremangado
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

jag arremangado
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

jeg arremangado
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arremangado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARREMANGADO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arremangado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arremangado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai arremangado

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ARREMANGADO»

La que huye de un ratón atado, no huye de un fraile arremangado.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARREMANGADO»

Ketahui penggunaan arremangado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arremangado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana
ÍJeiidere. tranquila requiescere. arrellanarse, met. Vivir' alguno ensu empleo con gusto, sin ánimo de dejarle. Suum sta- tums, conditio-nem .fortunam mordicas t enere. ARREMANGADO, DA. p.p. de arremangar. arremangado, adj. met.
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARREMANGADO, DA. part. pas. del verbo arremangar. arremangado, metaf. Lo que está levantado hacia arriba , y así se dice : arremangado de nariz , nariz arremangada , ojo arremangado. N<t- ribus , vel oculis arreclus. pie. just. fol. 124.
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Desidere , insidere , sella inniti, tranquillé re- quiescere. ARREMANGADO, DA. p.p. de arremangar. arremangado, met. Lo que está levantado hacia arriba ; y así se dice : arremangado de nariz , nariz arremangada , ojo arremangado. Naribui ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo que esta levantado hacia arriba | y asi se dice : arremangado de nariz, nariz arremangada, ojo arremangado. Naribus vel oculis arrectus. ARREMANGAR, v. a. Levantar , recoger las mangas hacia arriba. Úsase también como reciproco.
Real academia española, 1817
5
Montblanc
Con el barullo de las tensiones, el escritor toma asiento, arremangado, en un vagón, arremangado como cuando fue obrero en una zanja, en tiempos del Neolítico. Al hacerse una fotografía, se descubre arremangado y piensa: «Oh, qué ...
Antonio Gálvez Alcaide
6
Diccionario de la Real Academia Española
Lo que tiene la punta hacia arriba , arremangado. Ar- rectus. ARREGAZAR, DO, SE. v. a. Enfaldar ó recoger las faldas hacia el regazo. Ac- cingi , vestís lacinias cingere. ARBEGLADAMEJNTE. adv. in. Con arreglo. Modérate , temperanler.
‎1826
7
Diccionario universal Español -Latino
Arredro vayas. Apage te, procul hinc à me. Arregazado, da. adj. Arremangado, lo que tiene la punta hácia arriba. Arrectus, a, um. Nariz arremangada. Arrecí*, patulie nares. § p. p. de Arregnzar. v. a. Enfaldar , recoger las faldas hácia el regazo ...
Manuel de Valbuena, 1822
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Arremangado de nariz ; qui a le nez retroussé. Ц Arremangado de ojos : qui a les paupit'res relevées. ARREMANGAR , v. a. Trousser, retrousser, replier, relever, lever. ARREMANGARSE, v. r. (fig.fam. ) Se résoudre , se déterminer , prendre à ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Suum itatum , conditionem , forlunam mordicus ARREMANGADO, DA. adj. met. Lo que está levantado há- cia arriba; y así se dice : arremangado de nariz , ojo arremangado. Arrectus. ARREMANGAR, a Levantar, recoger hacia arriba las ...
Vicente Salvá, 1838
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Lo que está le- Tautado hacia arriba ; y así se dice : ARREMANGADO de nariz, ojo ARREMANGADO. Árrecliu. ARREMANGAR; a. Levantar , recoger hacia arriba las mangas ó la ropa. Manteas seu ve*- tem accingere. Q r. met. y fam.
Real Academia Española, 1837

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARREMANGADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah arremangado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La campaña entra en fase "coaching"
Hoy, Sánchez se ha arremangado su perenne camisa blanca para ejercer de "coach" de miles de simpatizantes socialistas y de sus llamados "ministros", ... «La Vanguardia, Jun 16»
2
LLegó Fito a La Habana: el concierto acá será una bomba
Interrogado sobre la situación del rock que se hace en el continente subrayó, pulover arremangado, que las multinacionales disqueras están marginándolo. «CubaDebate, Jun 16»
3
El "Brexit" aplasta los mercados y pone el bonobunker al rojo vivo
Según el señor Twitter, el arremangado ganó el debate ... están de acuerdo con el arremangado y apuntan en la dirección de que todo es posible en domingo, ... «Crónica Global, Jun 16»
4
El debate a cuatro, en 10 memes: los mejores montajes de Twitter ...
... Sánchez, Rivera e Iglesias. Mientras los dos primeros apostaron por el traje, el tercero evitó la corbata y el cuarto apareció solo con camisa y arremangado. «La Voz Libre, Jun 16»
5
Sampaoli, la rebeldía como un rasgo
Su modelo futbolístico es engatusador y hermoso, un 1-3-3-1-3 que puede europeizarse con un 1-4-3- 3 que diferirá del 1-4-5-1 arremangado de Emery. «El Mundo, Jun 16»
6
Gestos y maneras de un debate decisivo
Arremangado, como si el debate ya lo hubiera hecho en el coche y le quedara el postre, fue recibido por esos trabajadores de RTVE al grito de "Juntos ... «Faro de Vigo, Jun 16»
7
Iñigo Urkullu: "Queda mucho trabajo por hacer"
Urkullu se ha arremangado literalmente en el luminoso atrio de la Lehendakaritza para hacer un balance triunfal sobre el grado de cumplimiento de sus ... «El Mundo, Apr 16»
8
Obama cautivó a los jóvenes con su mensaje de cambio
Arremangado, con la corbata floja y sin saco; así Obama le restó formalidad a su charla. Foto: Ricardo Pristupluk. 0. Ya había recibido las llaves de la ciudad (y ... «LA NACION, Mac 16»
9
CEO de Adidas prepara su salida de la empresa; deja buenos ...
"Hemos realineado y reorganizado nuestro negocio, nos hemos arremangado y puesto a trabajar. El resultado es un ejemplo clarísimo de un perfecto retorno a ... «El Financiero, Mac 16»
10
Muchos escotes y miedo a los memes
Sylvester Stallone (con un elegante smoking azul y negro) y Pharrell Williams (con el pantalón arremangado y el pelo rubio) también salieron -aunque sea un ... «La Gaceta Tucumán, Feb 16»

IMEJ ARREMANGADO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arremangado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/arremangado> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS