Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "astringir" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ASTRINGIR

La palabra astringir procede del latín adstringĕre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ASTRINGIR DALAM CZECH

as · trin · gir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ASTRINGIR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ASTRINGIR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «astringir» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi astringir dalam kamus Czech

Takrif pertama astringir dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan sebagai bahan: Ketatkan, ketat, kontrak tisu organik. Satu lagi makna astringir dalam kamus adalah untuk sembelit. Astring juga tertakluk, mengekang, mengekang. La primera definición de astringir en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una sustancia: Apretar, estrechar, contraer los tejidos orgánicos. Otro significado de astringir en el diccionario es estreñir. Astringir es también sujetar, obligar, constreñir.

Klik untuk melihat definisi asal «astringir» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ASTRINGIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo astrinjo
astringes / astringís
él astringe
nos. astringimos
vos. astringís / astringen
ellos astringen
Pretérito imperfecto
yo astringía
astringías
él astringía
nos. astringíamos
vos. astringíais / astringían
ellos astringían
Pret. perfecto simple
yo astringí
astringiste
él astringió
nos. astringimos
vos. astringisteis / astringieron
ellos astringieron
Futuro simple
yo astringiré
astringirás
él astringirá
nos. astringiremos
vos. astringiréis / astringirán
ellos astringirán
Condicional simple
yo astringiría
astringirías
él astringiría
nos. astringiríamos
vos. astringiríais / astringirían
ellos astringirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he astringido
has astringido
él ha astringido
nos. hemos astringido
vos. habéis astringido
ellos han astringido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había astringido
habías astringido
él había astringido
nos. habíamos astringido
vos. habíais astringido
ellos habían astringido
Pretérito Anterior
yo hube astringido
hubiste astringido
él hubo astringido
nos. hubimos astringido
vos. hubisteis astringido
ellos hubieron astringido
Futuro perfecto
yo habré astringido
habrás astringido
él habrá astringido
nos. habremos astringido
vos. habréis astringido
ellos habrán astringido
Condicional Perfecto
yo habría astringido
habrías astringido
él habría astringido
nos. habríamos astringido
vos. habríais astringido
ellos habrían astringido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo astrinja
astrinjas
él astrinja
nos. astrinjamos
vos. astrinjáis / astrinjan
ellos astrinjan
Pretérito imperfecto
yo astringiera o astringiese
astringieras o astringieses
él astringiera o astringiese
nos. astringiéramos o astringiésemos
vos. astringierais o astringieseis / astringieran o astringiesen
ellos astringieran o astringiesen
Futuro simple
yo astringiere
astringieres
él astringiere
nos. astringiéremos
vos. astringiereis / astringieren
ellos astringieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube astringido
hubiste astringido
él hubo astringido
nos. hubimos astringido
vos. hubisteis astringido
ellos hubieron astringido
Futuro Perfecto
yo habré astringido
habrás astringido
él habrá astringido
nos. habremos astringido
vos. habréis astringido
ellos habrán astringido
Condicional perfecto
yo habría astringido
habrías astringido
él habría astringido
nos. habríamos astringido
vos. habríais astringido
ellos habrían astringido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
astringe (tú) / astringí (vos)
astringid (vosotros) / astrinjan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
astringir
Participio
astringido
Gerundio
astringiendo

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASTRINGIR


adstringir
ads·trin·gir
atingir
a·tin·gir
compungir
com·pun·gir
constringir
cons·trin·gir
costringir
cos·trin·gir
enfingir
en·fin·gir
fingir
fin·gir
frangir
fran·gir
fungir
fun·gir
infringir
in·frin·gir
inyungir
in·yun·gir
pungir
pun·gir
refringir
re·frin·gir
restringir
res·trin·gir
tangir
tan·gir
ungir
un·gir

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASTRINGIR

astral
astreñir
astricción
astrictiva
astrictivo
astricto
astrífera
astrífero
astringencia
astringente
astriñir
astro
astrobiología
astrocito
astrodinámica
astrofísica
astrofísico
astrografía
astrográfica
astrográfico

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASTRINGIR

afligir
colegir
convergir
corregir
dirigir
divergir
elegir
eligir
erigir
exigir
fugir
infligir
reelegir
regir
resurgir
rugir
sumergir
surgir
transigir
urgir

Sinonim dan antonim astringir dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ASTRINGIR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «astringir» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim astringir

ANTONIM «ASTRINGIR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «astringir» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim astringir

Terjemahan «astringir» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ASTRINGIR

Cari terjemahan astringir kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan astringir dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «astringir» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

astringir
1,325 juta pentutur

Czech

astringir
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Astringir
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

astringir
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

astringir
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

astringir
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

astringir
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

astringir
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

astringir
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

astringir
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

astringir
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

astringir
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

astringir
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

astringir
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

astringir
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

astringir
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

astringir
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

astringir
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

astringir
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

astringir
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

astringir
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

astringir
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

astringir
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

astringir
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

astringir
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

astringir
5 juta pentutur

Aliran kegunaan astringir

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASTRINGIR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «astringir» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum astringir
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «astringir».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASTRINGIR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «astringir» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «astringir» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai astringir

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASTRINGIR»

Ketahui penggunaan astringir dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan astringir dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Estándar Internacional Chino-Español: Nomenclatura Básica de ...
Ch i no ПЦГПЕПСО _ “ЮС Ztaiïů i 1-207 sittliti'ib'äl i 1—298 áítltitiîltiît t [-209 ШИНЕ 'riïlli'i'ïi/î" Pinyin iìftàß man tu Zhi te] [liei n tei ding chuón] [se chó ng Zhi .ad Español РЕЗЬБ? lag“ Astringir el Pulmón para detener la tos Astringir el Pulmón  ...
Fundación Europea de Medicina Tradicional China, 2011
2
Diccionario de la lengua castellana
ASTREÑIDO , p. p. de astreñir. ASTREÑIR , v. a. ant. Obligar, precisar. ASTRICCIÓN, s. f. Acción de corarlos poros. ASTRICTIVO, VA, adj. Que astringe ó tiene virtud de astringir. ASTRICTO, p. p. irreg. de astrui- cíe. [I asthicto, ta, adj. Obligado ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Astringir. H adj. Forcé , obligé, astreint. || Ar. V. Determinado , Especial. ASTRÍFERO , RA , adj ( poés. ) Qui porte les astres , étoile. ASTRINGENCIA, s.f. ( р. и. ) Astriction : effet d'un astringent. ASTRINGENTE, p. a. V. Astringir. Oui comprime ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana
ASTREÑIR, v. a. ant. Obligar, precisar. Con- stringere. ASTRÍCC10N. s. f. La. acción de apretar ó cerrar los poros. Adstrivtio , compressio. ASTRICTIVO,' VA. adj. Lo que astringe ó tiene viittid de astringir. Adstringens. ASTRICTO, TA. p. p. irrej.
5
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
ASTRICCION, f. Acción de cerrar los poros. ASTRICTIVO, VA. adj. Que astringe ó tiene virtud de astringir. ASTRICTO, p. p. irreg. de astringir. ASTRICTO, TA. adj. Obligado, precisado. || PROCURADOR ASTRICTO. ASTRÍFERO, RA. adj. Poél.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Obligar, precisar. ASTRICCION, f. La acción de apretar ó cerrar los poros. Adslrictio, compressio. ASTRICTIVO , VA. adj. Lo que astringe ó tiene virtud de astringir. Adslringens. ASTRICTO, TA. p. p. irreg. de astringir. ||adj. Obligado, precisado.
Vicente Salvá, 1838
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Lo que astringe ó tiene virtud de astringir. Adstrlngem. ASTRICTO, TA. p p. irr. de ASTRINGIR. || adj. Obligado, precitado. Adslrtclus. II p. Ar. V. PROCURADOR ASTRICTO ASTRÍFERO, RA, adj. l'm'i. Lo que está estrellado ó lleno de estrellas.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
8
Diccionario de la lengua castellana
Bot. Tragacanto. astral adj Relativo a los astros. astricción. f. Acción de astringir. astricto, ta p. p irreg. de astringir. astringencia f Calidad de astringente. || Astricción. astringente, p. a. de astringir. Que astringe. Dícese m. de ciertos remedios o ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASTRINGENTE, part. act. del verbo astringir. Dícese de los alimentos , remedios , y simples que estriñen. Astringen; , astringendi , vel as- tricloriam vim habens. lop . Dorot. fol. 71. Si hubieras tomado antes del mantenimiento siete almendras ...
10
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Astricción, f. at. de cerrar los poros. (de astringir. Astrictivo, va, que tiene virtud Astricto, p.p. t'rrej. de astringir. Astricto, ta, od1;', forzado, precisado У procurador astricto. Astrífero, ra, adj. poet, que est» estrellado. Astringencia, f. v. astricción.
Diego de Mora y Casarusa, 1857

IMEJ ASTRINGIR

astringir

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Astringir [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/astringir> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z