Maksud "enfingir" dalam kamus Czech

ETIMOLOGI PERKATAAN ENFINGIR

La palabra enfingir procede del latín infingĕre.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ENFINGIR DALAM CZECH

en · fin · gir

APAKAH MAKSUD ENFINGIR dalam CZECH?

Definisi enfingir dalam kamus Czech

Takrif enfingir dalam kamus Sepanyol adalah berpura-pura. Satu lagi makna menggoda dalam kamus juga adalah untuk menganggap, mengembung dan menyatakan kesombongan.

La definición de enfingir en el diccionario castellano es fingir. Otro significado de enfingir en el diccionario es también presumir, hincharse y manifestar soberbia.

TERJEMAHAN ENFINGIR

Cari terjemahan enfingir kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan enfingir dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «enfingir» dalam Czech.

• Penterjemah Czech - Cina: enfingir
• Czech: enfingir
• Penterjemah Czech - Corsica: Infuse
• Penterjemah Czech - Hindi: enfingir
• Penterjemah Czech - Amhara: enfingir
• Penterjemah Czech - Rusia: enfingir
• Penterjemah Czech - Punjabi: enfingir
• Penterjemah Czech - Basque: enfingir
• Penterjemah Czech - Frisia: enfingir
• Penterjemah Czech - Melayu: enfingir
• Penterjemah Czech - Chichewa: enfingir
• Penterjemah Czech - Jepun: enfingir
• Penterjemah Czech - Kreol Haiti: enfingir
• Penterjemah Czech - Jerman: enfingir
• Penterjemah Czech - Vietnam: enfingir
• Penterjemah Czech - Tagalog: enfingir
• Penterjemah Czech - Marathi: enfingir
• Penterjemah Czech - Turki: enfingir
• Penterjemah Czech - Itali: enfingir
• Penterjemah Czech - Poland: enfingir
• Penterjemah Czech - Ukraine: enfingir
• Penterjemah Czech - Romania: enfingir
• Penterjemah Czech - Cina: enfingir
• Penterjemah Czech - Afrikaans: enfingir
• Penterjemah Czech - Swahili: enfingir
• Penterjemah Czech - Parsi: enfingir

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENFINGIR»

Ketahui penggunaan enfingir dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan enfingir dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.

Vocabulario medieval castellano

34 : bien me puedo enfingir | que ame gentyl figura. ENFINTA, variante infinta, de infinctu(m), infingere, amago, fingimiento, disimulo. Cantiga 115: sen enfinta, sin engaño. Baena, p. 42o: e si alguno bien fesieres, es enfinta e ál non.

Julio Cejador y Frauca, 1996

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

p. p. ant. de enfingir. EN FINGIMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que FINGIMIENTO, Ó FICCION. ENFINGIR. v. a. ant. Lo mismo que fingir. enfingir. ant. met. Suponer, presumir, hincharse y fingir , ó manifestar soberbia. Presumere. ENFINTA.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

... celui ENFINGIDO, p. p. (0.) V. Enfingir. {l gui sert les malades. a4]. (9.) Feim. V. Fmgido. ENFERMISIMO, MA, adj. sup. de En- ENFINGIMIENTO, s. m..(v.) V. FinrIèrmo. aimiento, ccz'on. ENFERMIZADO,p. p. V. Enfermizar. b ENPINbLRfv. a .( a.) ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

Enfingir. Se halla ulado tambien cn lo ami- guo por Suponer, presumir , hincharse y fingir ò manisestar íobérbia. Lat. Prasumere. Tost. lòb.Euíeb. cap.51. Dióleotroli figura pequena , porque no cnjìnghsse de soberbia, como priméro seyendo ...

Real Academia Española (Madrid), 1732

Las Etimologías de san Isidoro romanceadas

... (1.37). enfingir, enfengir: .enfinge: (126r) SIMULAT (5.26). .se enfinge: (204r). . e1 que se enfinge: (75r) SIMULANTIS (2.21). .enfingimos: (68v) FINGIMUS (2.14) ; (76r) FINGIMUS (2.21). .enfingen: (58r) FINGITUR (1.40); (68v) FINGITUR (2 .

Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Enfingir. Se halla usado tambien en lo anti- guo por Suponer, presumir , hincharse y fingir o manirestar íoberbia. Lat. Prasumere. Tost. sob.Euíeb. cap.51. Dióleotroíi figura pequeíía , porque no enfingiejse de sobérbia, como priméro seyendo ...

El cancionero de Juan Alfonso de Baena: (siglo XV)

Part. pas. de enfingir. Véase. Enfingir. Presumir, jactarse, vanagloriarse. —89, 144, 168, 261. Enfingirse. Levantarse ton soberbia contra uno, presumir, blasonar. — 22, 34. Enfintoso. Engañoso.— 655. Enflorar. Poner en flor, hacer florido.

‎1851

El Cancionero. (Siglo XV): Ahora por primera vez dado a luz, ...

Part. pas. de enfingir. Véase. Enfingir. Presumir, jactarse, vanagloriarse. — 89,144,168,261. Enfingirse. Levantarse con soberbia contra uno, presumir, blasonar. — 22, 34. Enpintoso. Engañoso. —635. Enflorar. Poner en flor, hacer florido.

Juan Alfonso de BAENA, 1851

El Cancionero

Part. pas. de enfingir. Véase. Enfingir. Presumir, jactarse, vanagloriarse. —89, 144, 168. 261. Enfingirse. Levantarse con soberbia contra uno, presumir, blasonar. — 22, 54. Enfintoso. Engañoso. — 635. Enflorar. Poner en flor, hacer florido.

Juan Alfonso de Baena, 1851

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Enfingir. Se halla usado tambien en lo anti- guo por Suponer, presumir , hincharse y fingir o manifestar sobérbia. Lat. Prasumere. Tost. sob.Euseb. cap.5 1. Dióle otroli figura pequeiía , porque no enfingusse de sobérbia, como priméro  ...