Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "avispa" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN AVISPA

La palabra avispa procede del latín vespa, avispa, con la a de abeja.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN AVISPA DALAM CZECH

a · vis · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AVISPA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AVISPA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «avispa» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
avispa

Wasp

Avispa

Istilah tawon digunakan dalam pelbagai cara untuk taksub serangga yang berbeza dari perintah Hymenoptera. Takrifan yang paling meluas adalah yang menganggap wasp kepada mana-mana hymenopteran yang tidak dikelaskan sebagai semut atau lebah. Lebih ketat ialah definisi SAR, yang menurutnya "wasp" adalah serangga hymenopteran saiz sederhana, kuning dengan band hitam, diberkati dengan jari-jari beracun dan hidup dalam masyarakat. Petunjuk untuk tingkah laku sosial boleh menjadikan definisi ini secara berlebihan terhad dengan penggunaan istilah umum, kerana ia biasanya digunakan hanya berdasarkan penampilan dan tanpa membezakan tingkah laku sosial. Definisi taksonomi yang lebih ketat merujuk kepada serangga keluarga Vespidae. Istilah derivatif yang biasa digunakan ialah "hornet" dan "hornet". Yang pertama digunakan untuk hymenoptera kecil, sementara yang kedua terpakai untuk hymenoptera besar. El término avispa se aplica de diversas maneras a distintos taxones de insectos del orden Hymenoptera. La definición más extensa es la que considera avispa a todo himenóptero no clasificado como hormiga o abeja. Más estricta es la definición de la RAE, según la cual «avispa» es el insecto himenóptero de tamaño moderado, de color amarillo con bandas negras, dotado de aguijón venenoso y que vive en sociedad. La alusión al comportamiento social puede hacer esta definición excesivamente limitada respecto al uso común del término, ya que usualmente se emplea basándose únicamente en la apariencia y sin distinguir el comportamiento social. La definición taxonómicamente más ajustada se refiere a los insectos de la familia Vespidae. Términos derivados usualmente empleados son «avispilla» y «avispón». El primero se emplea para los himenópteros de pequeño tamaño, mientras que el segundo se aplica a los de gran tamaño.

Definisi avispa dalam kamus Czech

Definisi wasp dalam kamus Sepanyol adalah serangga hymenopteran, satu sentimeter hingga satu sentimeter panjang, kuning dengan jalur hitam, dan yang mempunyai penyembunyian di bahagian belakang badan yang menyengat, memperkenalkan bahan toksik yang Ia menyebabkan menyengat dan keradangan. Dia tinggal dalam masyarakat dan, dengan para sahabatnya, dia membuat sikat. Satu lagi makna tawon dalam kamus juga sangat agresif dan mudah marah. La definición de avispa en el diccionario castellano es insecto himenóptero, de un centímetro a centímetro y medio de largo, de color amarillo con fajas negras, y el cual tiene en la extremidad posterior del cuerpo un aguijón con que pica, introduciendo una sustancia tóxica que causa escozor e inflamación. Vive en sociedad y, con sus compañeras, fabrica panales. Otro significado de avispa en el diccionario es también persona muy agresiva e irritable.
Klik untuk melihat definisi asal «avispa» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AVISPA


anticaspa
an·ti·cas·pa
aspa
as·pa
aviespa
vies·pa
caspa
cas·pa
chispa
chis·pa
chuspa
chus·pa
crespa
cres·pa
cuspa
cus·pa
hospa
hos·pa
pispa
pis·pa
raspa
ras·pa
rispa
ris·pa
vespa
ves·pa
zurraspa
zu·rras·pa

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AVISPA

avisacoches
avisada
avisadamente
avisado
avisador
avisadora
avisaje
avisamiento
avisar
avisero
aviso
avisón
avispada
avispado
avispar
avispero
avispón
avistamiento
avistar
avitaminosis

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AVISPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinonim dan antonim avispa dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «avispa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AVISPA

Cari terjemahan avispa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan avispa dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «avispa» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

黄蜂
1,325 juta pentutur

Czech

avispa
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

wasp
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

हड्डा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

دبور
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

оса
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

vespa
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বোলতা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

guêpe
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

tawon
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Wespe
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

雀蜂
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

말벌
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

tawon
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ong vò vẻ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

குளவி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

गांधीलमाशी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

eşekarısı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

vespa
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

osa
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

оса
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

viespe
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σφήκα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

perdeby
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

wasp
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

veps
5 juta pentutur

Aliran kegunaan avispa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AVISPA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
85
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «avispa» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum avispa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «avispa».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AVISPA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «avispa» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «avispa» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai avispa

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «AVISPA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan avispa.
1
Joseph Joubert
La abeja y la avispa liban las mismas flores; pero no logran la misma miel.
2
George Bernard Shaw
Un chisme es como una avispa; si no puedes matarla al primer golpe, mejor no te metas con ella.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «AVISPA»

Cuando Dios hizo la abeja, hizo la avispa el diablo.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AVISPA»

Ketahui penggunaan avispa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan avispa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Ent.] Libélula. aviraguarse Ver aveaguarse. avispa f. de barro [Ent.] Avispa amarilla y rayada, como la llamada de papelillo, con la diferencia de que construye su panal de barro.// avispa de campana [Ent.] Cierta avispa que construye un ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Biodiversidad de Oaxaca
Gusano plano del Copestylum onno Williston 1887 maguey pulquero, moscas del maguey Chontales, mixtéeos Larvas Hymenoptera Vespidae Polybia occidentalis bohemani Avispa rayada panal Holmgren 1958 de zopilote Avispa del ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Ciertas avispas establecen su nido en tierra, y de este número es la avispa coimm ¡yespa vulgaris. Lin.), de color negro, vistosamente variegado de amarillo vivo. Emplea para sus construcciones una sustancia papirácea de un gris ceniciento ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Biología
Este autor movió un círculo de piñas que rodeaban la entrada a un avispero y observó que la avispa se detenía en el centro de las piñas aunque la entrada a su hogar ya no se encontraba allí (fig. 51-14). La avispa usaba las piñas como ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
5
Mil apellidos guaraníes: aporte para el estudio de la ...
Caba, Cava [Káva]: Avispa. Los Chiripá rinden culto en la danza a Ka- vusu Ypy, Avispa Grande Primigenia, “que cuida de los niñitos que juegan”, y en la mitología mbyá desempeña un papel similar Kavy Ju, la Avispa Eterna. Los chamanes ...
León Cadogan, 2007
6
El Estudio del instinto
Baerends investigó los medios por los que la avispa llevaba la cantidad justa de alimento a cada agujero. Descubrió que la avispa visitaba cada mañana todos los agujeros antes de partir a su terreno de caza. Cambiando el contenido del ...
Niko Tinbergen, 1989
7
Enciclopedia moderna, 4: diccionario universal de ...
Ciertas avispas establecen su nido en tierra, y de este número es la avispa coinmi \ves- pa vulgaris. Liu.), de culor negro, vistosamente variegado de amarillo vivo. Empica para sus construcciones una sustancia papirácea de un gris ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
'ak á'-ch'iich' avión 'ab'iyon (1a). ab'iyoon (1a) avión de 'ab'iyonil avispa xux (1a) avispa carnicera ajjanál-b'ák' xux. janál-b'ák' xux avispa concha de weche ajwech- xux. wech-xux avispa de panal grande aj'ek xux. 'ekxux avispa de panal  ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Biogeografía Y Conservación de Las Polillas Avispa de México
El profundo desconocimiento en la mayor a de los grupos de mariposas nocturnas o polillas en M xico, nos ha conducido a estudiarlas con mayor detalle.
Fernando Hernández Baz, 2012
10
Cuidado de cultivos biológicos al aire libre
En primer lugar, la avispa pica la larva y la paraliza para después depositar varios huevos en el exterior de su cuerpo . Se desarrollan va- rias larvas del parasitoide sobre el hospedador, que tejen un capullo para transformarse en crisálidas .
Stefan Kühne, Ulrich Burth, Peggy Marx, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AVISPA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah avispa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Junta concluye que la avispa asiática se concentra en el norte de ...
Retirada de nidos de avispa asiática en Valle de Mena (Burgos) - ICAL Burgos 29/06/2016 10:41h - Actualizado: 29/06/2016 10:45h. Guardado en: España ... «ABC.es, Jun 16»
2
Anabel 'Avispa' Ortiz retuvo título ante Jolene Blackshear
TIJUANA - Anabel ¨Avispa¨ Ortiz realizó exitosamente su séptima defensa de su título mundial Paja AMB al ganar por nocaut técnico en el octavo asalto a ... «Univisión, Jun 16»
3
Drones, lo último contra la amenaza de las avispas asiáticas
Para luchar contra las plagas, toda ayuda es posible. Muchos han sido los intentos para frenar la expansión de la avispa asiática, Vespa velutina nigrithorax. «La Vanguardia, Jun 16»
4
Cuatro heridos en un accidente provocado por una avispa
Al parecer dos turismos han chocado frontalmente cuando una avispa ha entrado en el habitáculo de uno de ellos y su conductora ha perdido el control del ... «ABC.es, Jun 16»
5
La avispa devoradora de abejas “se expande como la pólvora”
La avispa asiática Vespa velutina nigrithorax, “se expande como la pólvora”, afirma Joan Pino, subdirector del CREAF, refiriéndose de forma didáctica a la ... «La Vanguardia, Mei 16»
6
La increíble cintura de avispa de Serena Williams
Serena Williams se ha convertido en la nueva estrella alterada por el photoshop.Tras la polémica de las recientes fotos 'photoshopeadas' de Blanca Suárez en ... «El Periódico, Mei 16»
7
Anabel 'Avispa' Ortiz derrotó a Katty Gutiérrez y conservó cinturón
GUAYMAS, Sonora – Anabel 'Avispa' Ortiz Conservó el título paja AMB al derrotare por decisión unánime a Katia Gutiérrez en Guaymas, Sonora, México. «Univisión, Apr 16»
8
La avispa asiática, una invasión a un ritmo de 50 kilómetros al año
La avispa asiática, una voraz especie que captura entre 25 y 50 abejas diarias, está invadiendo a un ritmo de unos 50 kilómetros al año la zona norte del país, ... «El Mundo, Apr 16»
9
Alarma en Tierra del Fuego por una invasión de avispas carnívoras
Los habitantes de Tierra del Fuego viven horas de temor ante la invasión de avispas carnívoras que van ganando lugar en las zonas rurales y urbanas. «Minutouno.com, Feb 16»
10
La avispa asiática ya está en Mallorca
La avispa asiática es una especie exótica invasora, nativa del sureste asiático, que representa una grave amenaza para la apicultura y que puede provocar ... «SINC, Okt 15»

IMEJ AVISPA

avispa

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Avispa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/avispa> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z