Muat turun aplikasi
educalingo
balausta

Maksud "balausta" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN BALAUSTA

La palabra balausta procede del latín balaustĭum, la cual a su vez procede del griego βαλαύστιον 'flor del granado'.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN BALAUSTA DALAM CZECH

ba · laus · ta


KATEGORI TATABAHASA BALAUSTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BALAUSTA dalam CZECH?

Balausta

Balausta adalah buah sincarpo yang tidak diketahui yang berasal dari ovari yang lebih rendah, di mana karpelnya bersatu satu sama lain dan disusun dalam dua strata. Mereka mempunyai pericarp keras, dan pedalaman dibahagikan kepada rongga berkat tisu lembut. Dalam pembentukannya, ia campur tangan - sebagai tambahan kepada ovari yang tidak subur - thalamus bunga yang dijepit dan dikimpal kepada ovari. Benih mempunyai bahagian luar yang berisi. Contohnya ialah buah delima Etymology Of balaustiyum Latin, dan ini dari βαλαύστιον 'bunga bom tangan' Yunani.

Definisi balausta dalam kamus Czech

Takrifan kutukan dalam kamus adalah buah yang kompleks yang dihasilkan dari ovari yang lebih rendah, dibahagikan, seperti delima, yang mengandungi banyak biji berisi.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BALAUSTA

adusta · augusta · combusta · exhausta · fausta · fusta · incombusta · inexhausta · infausta · injusta · justa · onusta · otacusta · pirausta · robusta · venusta · vetusta

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BALAUSTA

balante · balanza · balanzario · balanzón · balar · balarrasa · balastar · balasto · balastro · balata · balate · balaustra · balaustrada · balaustrado · balaustral · balaustre · balaústre · balay · balayo · balazo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BALAUSTA

analista · artista · autopista · basta · bautista · costa · cuesta · encuesta · entrevista · especialista · esta · fiesta · hasta · lista · mayorista · orquesta · propuesta · respuesta · revista · vista

Sinonim dan antonim balausta dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «balausta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BALAUSTA

Cari terjemahan balausta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan balausta dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «balausta» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

balausta
1,325 juta pentutur
es

Czech

balausta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Balausta
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

balausta
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

balausta
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

balausta
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

balausta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

balausta
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

balausta
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

balausta
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

balausta
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

balausta
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

balausta
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

balausta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

balausta
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

balausta
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

balausta
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

balausta
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

balausta
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

balausta
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

balausta
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

balausta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

balausta
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

balausta
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

balausta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

balausta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan balausta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BALAUSTA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum balausta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «balausta».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai balausta

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BALAUSTA»

Ketahui penggunaan balausta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan balausta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Árboles en España: manual de identificación
Cáliz rojizo-amarillento, coriáceo, con forma de copa, con 5-7 lóbulos que persisten en el piel dura y coriácea y numerosas semillas rodeadas de una pulpa jugosa y comestible. A este fruto se le denomina balausta. Familia constituida por un ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
2
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
La balausta es astringente, [81v] secante, fortalece la encía y une las heridas que sangran. Sirve para todo lo que sirve la granada. Se enjuaga la boca con su cocimiento para la encía que sangra abundantemente y para los dientes que se  ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
3
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
... y demás frutos de las Pomáceas. La balausta (balausta), fruto de pericarpio cartilagíneo, soldado con el cáliz y coronado por los lóbulos del limbo de éste , y que contiene un gran número de semillas rodeadas de pulpa y repartidas ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867
4
Manual de Botánica aplicada á la agricultura y á la industria
... libres ; pistilo con estigma cabezudo, estilo filiforme y ovario adherente al cáliz; pericarpio balausta , semillas numerosas sin albumen, rodeadas de pulpa jugosa trasparente. Granado (Punica Granatum L.). Este arbolito, acaso originario de ...
Miguel BOSCH, 1858
5
([3] h., XV, 276 p.), v. 2 (230 p., [8] h. de lám.)
La balausta (balausta); es un fruto pluricular, polixpernia, procedente siempre de un ovario verdaderamente infero y icoronado por los dientes del caliz, como el. del granado, y el de todas las verdaderas Mírteas. '.; 6? La pepónida ( peponida  ...
Achille Richard, 1831
6
Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal
... en su interior varias pequeñas nueces, que en tal caso se llaman nuececillas ( nucula, Rich.); por ejemplo, el sabuco; la yedra, las Rhámneas, el Achras sapota. 4? La balausta (balausta); fruto plurilocular, polisper- ma, procedente siempre ...
A. RICHARD, 1839
7
Árboles y arbustos en Al-Andalus
Actualmente, balausta y balaustra se utilizan para distinguir Punica granatum ( Morales et ai, 1996; Dantín Cereceda, 1943), mientras que balausta (derivado del nombre griego de la flor del granado) ha pasado a ser el término técnico con el ...
‎2004
8
Elementos de historia natural médica: traducido al ...
Nuculanio (nüculanium , Rich.) , fruto carnoso , procedente de un ovario libre , y que contiene en su csterier varias nuececillas (nucM/oe, Rich.); tales1 son los frutos del saúco, de la yedra , etc. • •„ ''••"lf 4." Balausta (balausta), fruto multilocular ...
Achille Richard, 1846
9
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
lAbayado. 235'. Bflccaíus|Baeado (Cut.yAm.). Baccaularius. Bacaulario. 237. Bacillus. Bacilo. (Bulbillo nacido en la caja de algunas amarilideas.) Badius.\ la0Hd0 c]aro Ulor). Balausta. Balausta. 238. Barba. Barba. 59. Barba. ( corollm ). (Barn.) ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
10
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
Azul pálido. Csesius (color). Bocado (Cut. y Am.) Baccatus. 236. Bacaulario. Baccaularius. 238. Bacilo. Bacillus (bulbillo nacido en la caja de algunas amarilideas). * Bajo (Barn.). Inferus. 206, 253. Bajo. Demissus. 68. Balausta. Balausta. 240.
Miguel Colmeiro, 1871

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BALAUSTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah balausta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sala Santa Rita. RX MALUM GRANĀTUM, l'installazione di Grazia ...
La forma stessa della balausta nell'apice, residuo del calice fiorale, rimanda ad una corona accentuandone il concetto di regalità e trascendenza. Tra miti e ... «Arte Magazine, Mac 16»
2
Coltivazione del melograno: a Grosseto l'incontro promosso da ...
... ma soprattutto viene consumato come succo ottenuto dalla spremitura dagli arilli racchiusi in un involucro di colore rosso o arancione denominato balausta. «Il Giunco.net, Jan 16»
3
Napoli: in Europa è ancora sfida con il Villarreal
Ma la balausta dello stadio non regge l'onda d'urto e crolla facendo precipitare una cinquantina di tifosi sul terreno di gioco. Quella partita poi finirà 2-1 per il ... «IlMeridianoNews, Dis 15»
4
Succo di melograno: proprietà e benefici
Si ricava a partire dai chicchi del caratteristico frutto, spesso associato al nome dell'arbusto, ma la cui definizione è in realtà melagrana o balausta. L'origine di ... «GreenStyle, Nov 15»
5
Melograno: proprietà e benefici
Benefici per la salute. Molti dei benefici per la salute offerti dal melograno provengono non dal suo frutto, la melagrana o balausta, ma dalla corteccia e dai fiori. «GreenStyle, Nov 15»
6
Tentano di rubare l'oro di San Ciro a Marineo, indagini in corso
I malviventi hanno disattivato l'allarme, rotto una balausta e forzato una porticina in ferro. Una cassaforte robusta e forse l'allarme lanciato da alcuni fedeli hanno ... «Giornale di Sicilia, Okt 15»
7
Una non impeccabile Polina Tsurskaya in testa al corto di Torun ...
L'indiscussa favorita della vigilia, da subito piuttosto contrariata per l'errore generato da un'eccessiva vicinanza alla balausta nel momento dello stacco, ... «NEVEITALIA.IT, Sep 15»
8
Il giardino dei melograni
Il frutto è una bacca tondeggiante dalla scorza coriacea il cui nome botanico è balausta. Al suo interno è ripartito in setti fibrosi che separano i circa 600 arilli in ... «comune-info.net, Nov 14»
9
Il melograno frutto del futuro. Tavola rotonda a Macfrut
... ma soprattutto viene consumato come succo ottenuto dalla spremitura dagli arilli racchiusi in un involucro di colore rosso o arancione denominato balausta. «Con i piedi per terra, Sep 13»
10
Milo: piazza Belvedere si salva grazie alla protesta nata su Facebook
... toccata ma poche righe più in là il progettista ribadisce che si realizzeranno le panchine in legno, la bacheca informativa e il restyling della balausta. «CataniaToday, Apr 12»

IMEJ BALAUSTA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Balausta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/balausta> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS