Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bambú" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN BAMBÚ

La palabra bambú procede del portugués bambu.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN BAMBÚ DALAM CZECH

bam ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BAMBÚ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BAMBÚ dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «bambú» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bambú

Bambusoideae

Bambusoideae

Bambusoideae adalah nama subfamili tumbuhan yang tergolong dalam keluarga rumput atau Poaceae, salah satu keluarga botani yang paling luas dan penting bagi manusia. Nama biasa ialah buluh. Bambu boleh menjadi tumbuh-tumbuhan kecil kurang dari 1 m panjang dan dengan batang setengah sentimeter di diameter, walaupun terdapat juga raksasa: kira-kira 25 m tinggi dan diameter 30 cm. Di samping itu, walaupun pokok tulen sentiasa mempunyai batang berkayu, ini tidak berlaku dalam sesetengah spesies. Bambusoideae es el nombre de una subfamilia de plantas que pertenecen a la familia de las gramíneas o Poaceae, una de las familias botánicas más extensas e importantes para el hombre. Su nombre común es bambú. Los bambúes pueden ser plantas pequeñas de menos de 1 m de largo y con los tallos de medio centímetro de diámetro, aunque también los hay gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Además, aunque los verdaderos bambúes siempre tienen sus tallos leñosos, esto no ocurre en algunas especies.

Definisi bambú dalam kamus Czech

Takrif buluh di dalam kamus adalah tumbuhan dari keluarga Gramineae, yang berasal dari India, dengan batang kayu yang mencapai lebih dari 20 m tinggi, dan dari simpul atasnya bercambah daun yang sangat berat daun-daun hijau yang besar, dan dengan bunga dalam panicles kanan, ramosas dan diperluaskan. Rotan, walaupun cahaya, sangat tahan, dan digunakan dalam pembinaan rumah dan pembuatan perabot, senjata, instrumen, kapal dan objek lain; daun, untuk membungkus kotak teh yang datang dari China; kulit kayu, di kilang kertas; simpul memberikan sejenis gula, dan pucuk lembut dapat dimakan. En el diccionario castellano bambú significa planta de la familia de las Gramíneas, originaria de la India, con tallo leñoso que llega a más de 20 m de altura, y de cuyos nudos superiores nacen ramitos muy cargados de hojas grandes de color verde claro, y con flores en panojas derechas, ramosas y extendidas. Las cañas, aunque ligeras, son muy resistentes, y se emplean en la construcción de casas y en la fabricación de muebles, armas, instrumentos, vasijas y otros objetos; las hojas, para envolver las cajas de té que venían de China; la corteza, en las fábricas de papel; los nudos proporcionan una especie de azúcar, y los brotes tiernos son comestibles.
Klik untuk melihat definisi asal «bambú» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BAMBÚ


camambú
ca·mam·
ombú
om·

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BAMBÚ

bambara
bambarria
bambear
bambi
bambochada
bamboche
bamboleante
bambolear
bamboleo
bambolla
bambollera
bambollero
bambonear
bamboneo
bambuc
bambuche
bambuco
bambudal
bambula
bambusal

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BAMBÚ

almora
cari
ce
mara
rendi
ta
uru

Sinonim dan antonim bambú dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «BAMBÚ» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bambú» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim bambú

Terjemahan «bambú» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BAMBÚ

Cari terjemahan bambú kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bambú dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bambú» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

bambú
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

bamboo
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

बांस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

خيزران
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

бамбук
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

bambu
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বাঁশ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

bambou
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

buluh
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Bambus
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

대나무
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pring
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cây tre
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

மூங்கில்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

बांबू
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

bambu
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

bambù
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

bambus
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

бамбук
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

bambus
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μπαμπού
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bamboes
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

bambu
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bambus
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bambú

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BAMBÚ»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bambú» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bambú
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bambú».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BAMBÚ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bambú» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bambú» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai bambú

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «BAMBÚ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan bambú.
1
Proverbio Filipino
Cuanto más alto es el bambú, más bajo se encorva.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BAMBÚ»

Ketahui penggunaan bambú dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bambú dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El cuento del cortador de bambú
«Taketori Monogatari» o «El cuento del cortador de bambú» se considera la obra que inaugura la larga y rica historia de la literatura de ficción en Japón.
Kayoko Takagi, 2004
2
Bamboo
Construcción \ Rural I Urbano I Casas(1 y 2 pisos) Puentes [Andamiaje Algunos problemas y sus posibles soluciones en sistemas agroforestales con bambú Problema Leña Erosión Viento Alimento humano Alimento animal Delincación de ...
Mayra Montiel Longhi, 1998
3
el chasqui
rubromarginata, Schizostachyum humilis, Thyrsostachys siamensis, T. oliven (Lin 1972, Mohd. y Wong 19877Ramyarangsi 1987). 6.5. Pulpa de papel En China, el papel de bambú fue hecho a mano hace alrededor de 2.000 años.
4
El Letrado sin cargo y el baúl de bambú: antología de ...
Aquella respuesta no convenció a Zhang Ji quien insistió preocupado: «¿Qué va a ser de ti si no rectificas? ¿No ves que son nocivas para la salud?». Aquellas historias «nocivas» son precisamente las recogidas en esta antología.
‎2003
5
Guadua: Arquitectura y Diseno
GÓTZ SCHMITT "Por siglos el bambú ha sido usado por diferentes culturas de nuestro planeta en su vida cotidiana. Este amigable "pasto" tiene multitud de usos, incluyendo instrumentos musicales, muebles y viviendas. La razón para ello es ...
‎2003
6
LA CURACIÓN NATURAL DE LA ESPALDA
En el zen japonés del budismo, hay una metáfora sobre el bambú que le podría ayudar a no sobrepasar los límites de su espalda cuando se está preparando para volver al trabajo. El bambú es la planta más fuerte del mundo respecto a su  ...
Art Brownstein, 2001
7
Bambúes
Pero a mediados de los años noventa,una especie de bambú floreció casi simultáneamente en todo el mundo para exclusivamente a base de bambú. morir a continuación (ver páginas 8-9) y este extraño fenómeno despertó el interés y la  ...
‎2005
8
140 - Evaluacion de los recursos forestales Mundiales 2000
principalmente hechas de rota y bambú. Es así como la China domina el comercio mundial de PFNM (que en 1 994 se estimó en EE.UUS$ 1 1 mil millones). Le sigue de cerca la India y luego Indonesia, Viet Nam, Malasia, Filipinas y ...
Fao, 2002
9
Manual del arquitecto descalzo: cómo construir casas y otros ...
En general, la gente llama bambú al tipo más grueso, otros nombres que se usan son: otate, caña y carrizo. Los troncos de bambú crecen a su altura final en alrededor de 3 ó 4 meses. Una vez que llegan a su altura las paredes de los ...
Johan van Lengen, 2002
10
Reiki universal : usui, tibetano, kahuna y osho : (incluye ...
El bambú El Reiki tomó de la naturaleza, como símbolo, el bambú que, en su simplicidad, resistencia al viento (cuando sopla fuerte), vacío, rectitud y perfección, puede representar, metafóricamente, el funcionamiento de la energía . El bambú ...
Johnny De'Carli, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BAMBÚ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bambú digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Los primeros drones de bambú del mundo son tucumanos
Los primeros drones de bambú del mundo son tucumanos. El ingenioso invento fue realizado por investigadores, docentes y estudiantes de la Facultad de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jun 16»
2
Así nace un tiburón bambú
El protagonista del clip de YouTube es conocido como tiburón bambú o tiburón gato, es un pez bicolor que nace de un extraño huevo semejante a una ostra ... «Primera Hora, Jun 16»
3
Los increíbles hombre araña de bambú de Hong Kong
En Hong Kong, el bambú es frecuentemente usado para fabricar los andamios con los que 1 de 10 | En Hong Kong, el bambú es frecuentemente usado para ... «CNNEspañol.com, Mei 16»
4
'La Embajada' y el éxito de la fórmula Bambú
Y una de las precursoras de ese cambio en el hacer de la ficción española fue Bambú Producciones, que sorprendió con series como 'Gran Reserva' y 'Gran ... «FOTOGRAMAS, Apr 16»
5
Un nombre para la primera serie española de Netflix con Bambú
La serie española, a cargo de Bambú Producciones y dirigida por Ramón Campos y Teresa Fernández Valdés, artífices de las exitosas “Gran Hotel” y “Velvet”, ... «VerTele, Apr 16»
6
Bambú Producciones firmará la primera serie española de Netflix
La serie de Bambú Producciones para Netflix contará la historia de cuatro mujeres provenientes de diferentes contextos que son contratadas como operadoras ... «FOTOGRAMAS, Mac 16»
7
Bambú prepara 'Fariña'
Es lo que ha ocurrido con Fariña, nuevo proyecto de Bambú Producciones (Velvet, Bajo sospecha, Gran Reserva) que se está desarrollando para Antena 3. «Las Horas Perdidas, Mac 16»
8
Estudiantes construyen vivienda sustentable de bambú
Estudiantes y catedráticos de la UAQ participan en el plan de construcción de una vivienda sustentable a base de bambú que tiene como objetivo obtener ... «El Financiero, Feb 16»
9
Ismael Cala presenta «Ser como el bambú», su primer libro para ...
«Para que nuestros hijos sean como el bambú, debemos enseñarles a ser bondadosos y fuertes, pero flexibles», dice el comunicador sobre el contenido del ... «PR Newswire, Feb 16»
10
Dron de bambú se estrena en los cielos de Venezuela [Fotos+Video]
Al igual que sus “primos” de cartón, el prototipo del dron de Bambú (al que llaman “Bambúdron”), fue equipado con cuatro rotores, mecanismos de control, ... «Alta Densidad, Jan 16»

IMEJ BAMBÚ

bambú

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bambú [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/bambu> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z