Muat turun aplikasi
educalingo
baptisterio

Maksud "baptisterio" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN BAPTISTERIO

La palabra baptisterio procede del latín baptisterĭum, la cual a su vez procede del griego βαπτιστήριον.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN BAPTISTERIO DALAM CZECH

bap · tis · te · rio


KATEGORI TATABAHASA BAPTISTERIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BAPTISTERIO dalam CZECH?

Baptisan

Pembaptisan atau pembaptisan biasanya dipanggil gereja-gereja kecil dan gereja-gereja yang direka untuk pentadbiran Pembaptisan, sama ada terpencil dari basilicas yang hebat, yang melekat pada mereka atau di dalamnya. Mereka dibina di dalam bangunan yang berasingan pada masa maharaja Romawi Constantine, yang jarang sekali telah menjumpai mereka dengan baik dari abad ke-VII. Sebaliknya, mereka ditubuhkan sebagai sebuah gereja di semua gereja dari abad itu. Ketika pembukaan klinik didirikan di sebuah bangunan yang berasingan, mereka bangkit dengan pelan bulat atau poligonal dan dimahkotai dengan sebuah kubah tumbuhan serupa yang disokong oleh gerbang yang disokong di dalam tembok batu sepusat ke dinding. Pedalamannya dihiasi dengan mosaik dan lukisan dan di tengah-tengah pesawat berdiri tumpukan batu pembaptisan. Hampir semua pembaptisan telah didedikasikan kepada Saint John the Baptist dan diasaskan hanya di bandar-bandar yang mempunyai uskup. Pembaptisan Kristian awal San Juan di Fuente, di Katedral Naples, dianggap sebagai yang tertua di Barat. Ia terkenal dan tipikal antara lain baptisan San Juan de Letrán yang bermula dari zaman Constantine.

Definisi baptisterio dalam kamus Czech

Takrif pertama dalam pembaptisan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol ialah fon pembaptisan. Satu lagi maksud pembaptisan dalam kamus ialah fon pembaptisan. Baptistery juga merupakan sebuah bangunan, biasanya bulat atau berbilang poligon, berhampiran sebuah kuil dan biasanya kecil, di mana baptisan ditadbir.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BAPTISTERIO

adulterio · bautisterio · beaterio · cauterio · cementerio · climaterio · criterio · deuterio · dicasterio · dicterio · eterio · magisterio · megaterio · mesenterio · ministerio · misterio · monasterio · monesterio · presbiterio · salterio

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BAPTISTERIO

bañezano · bañil · bañista · baño · bañón · bao · baobab · baptismal · baptismo · baptista · baptizador · baptizar · baque · baqueana · baqueano · baquear · baquelita · baquero · baqueta · baquetazo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BAPTISTERIO

acroterio · asceterio · asciterio · cautiverio · cimenterio · criocauterio · dinoterio · elaterio · euterio · falansterio · hemisferio · imperio · metaterio · paleoterio · prototerio · refrigerio · serio · termocauterio · tiberio · venusterio

Sinonim dan antonim baptisterio dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «BAPTISTERIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «baptisterio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «baptisterio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BAPTISTERIO

Cari terjemahan baptisterio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan baptisterio dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «baptisterio» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

洗礼
1,325 juta pentutur
es

Czech

baptisterio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Baptistery
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

नहाने की जगाह
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

المعمودية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

баптистерий
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

batistério
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

পবিত্র অভিসিঁচনার্থ নির্দিষ্ট স্থান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

baptistère
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

pembaptisan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Taufkapelle
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

洗礼堂
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

세례 장
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

baptistery
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nhà rữa tội
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ஞானஸ்நான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

बाप्तिस्मा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

kilisenin vaftiz bölümü
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

battistero
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

chrzcielnica
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

баптистерій
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

Baptisteriul
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βαπτιστήριο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

doop
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

baptistery
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

dåpskapellet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan baptisterio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BAPTISTERIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum baptisterio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «baptisterio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai baptisterio

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BAPTISTERIO»

Ketahui penggunaan baptisterio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan baptisterio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Historia del arte
Para el exterior del edificio religioso más importante de la propia Florencia, el Baptisterio consagrado a San Juan Bautista patrono de la ciudad, se adoptó el mismo estilo. Ambas construcciones datan de los años en que Florencia se estaba ...
Hugh Honour, John Fleming, 1986
2
La catedral
El baptisterio La finalidad del tercer elemento del grupo catedralicio, el baptisterio, se encontraba cuestionada de manera más profunda todavía. Hay que señalar que la mayor parte de ellos subsistió en el curso de esta época, pero sufriendo ...
Alain Erlande-Brandenburg, 1993
3
El arte en la Italia del Renacimiento
Florencia: san Juan Bautista y el baptisterio El patrón de Florencia era san Juan Bautista, de modo que el baptisterio de San Juan operó como principal núcleo de autoidentificación pública y religiosa (Fig. 1.7), relegando a la sombra la ...
John T. Paoletti, Gary M. Radke, 2002
4
La ciencia del arte
Plano diagramático de la situación de Brunelleschi en la demostración de perspectiva del Baptisterio florentino. J- Baptisterio. O- Volta de' Pecori. C- Columna de S. Zenobio. E- observador. P- Canto alla Paglia. EG- eje de la visión . AB- panel ...
Martin Kemp, 2000
5
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
Miremos ahora el mosaico del baptisterio de Albenga (siglo V) . Allí vemos, triplicado y en expansión desde un punto central, el tema ji, ro (X, P) más Alfa- Omega [ai], con lo que tal vez se alude a la triple inmersión bautismal en el nombre del ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
6
Historia mundial del arte
9,11 Baptisterio, Florencia, comenzado en 1152. clásico, con la inserción no clásica de una arcada simulada entre el entablamento y el frontón. Toda la superficie está revestida de mármol blanco y verde, con diseños geométricos que le dan ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
7
Curso de liturgia hispano-mozárabe
Son basílicas de tres naves; la de Barcelona cuenta con baptisterio y la de Tarragona presenta una configuración cementerial (resto de san Fructuoso y compañeros) y también baptisterio. — Sigue la basílica funeraria de Segóbriga ( Cuenca) ...
Juan Miguel Ferrer Grenesche, 1995
8
El Catecumenado Mision Japon
Para el 1558 las imprentas de Lisboa habían publicado un Baptisterio segundo o costume Romáo com outras cousas muito necesarias aos Curas, e Capellaens agora novamente correcto 127; no tardó mucho en salir en Evora una nueva ...
Lopez Gay J., 1966
9
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
La puerta de dicho pórtico viene marcada por un umbral y una quicialera tallada en una segunda pieza, pegada al muro exterior del baptisterio, del que surge un canal, con lo que se puede presuponer que debió existir algún tipo de cancela, ...
‎2007
10
La liturgia en la misión del Japón del siglo XVI
El libro ritual más usado en la misión, es conocido con el nombre de Baptisterio. Las formas sucesivas que fue adquiriendo este ritual nos ayudan a comprender el sentido pastoral, y por lo tanto de acomodación, que tiene todo libro litúrgico.
Jesús López-Gay, 1970

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BAPTISTERIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah baptisterio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Inicia restauración de Puerta Sur del Baptisterio de Florencia
La más antigua de las tres puertas del Baptisterio de Florencia, la Puerta Sur, ... el Baptisterio y el Museo de la Opera del Duomo, informó que luego de 680 ... «Informador.com.mx, Apr 16»
2
Lambayeque: baptisterio de la capilla ´San Francisco´ fue bendecido
En una ceremonia especial, se realizó la bendición del nuevo baptisterio de la capilla ´San Francisco´ ubicada en la ciudad de Lambayeque, acto que fue ... «RPP Noticias, Mac 16»
3
Basílica Paleocristiana de Algezares en Murcia
Basilica Paleocristiana Algezares Murcia baptisterio 300x225 Basílica Paleocristiana de Algezares en Murcia La basílica de Algezares está situada en la ... «Descubriendo Murcia, Jan 16»
4
Inauguran réplica de Puerta Norte del Baptisterio de Florencia
Florencia, 25 Ene (Notimex).- Luego de cuatro años de trabajos, la Puerta Norte del Baptisterio de Florencia ha sido sustituida por una réplica, mientras la ... «Uniradio Informa, Jan 16»
5
El baptisterio de La Concepción recupera su artesonado oculto
Cinco meses después del comienzo de las obras de mejora, la reparación del techo del baptisterio de la parroquia matriz de Nuestra Señora de La Concepción ... «eldia.es, Jan 16»
6
Francisco en Florencia: "Humildad, desinterés y beatitud son los tres ...
Sale del Baptisterio, atraviesa la plaza y entra en la vecina catedral de Santa Maria dei Fiori, acompañado del cardenal Bagnasco y de monseñor Galantino, ... «Periodista Digital, Nov 15»
7
El Baptisterio de Florencia brilla después de casi dos años de ...
Roma, 30 oct (EFE).- El Baptisterio de San Juan de Florencia vuelve a mostrar sus colores originales después de casi dos años de restauración que han ... «La Vanguardia, Okt 15»
8
Restaurado el Baptisterio de Florencia y su Puerta del Paraíso
Un año y nueve meses después, el Baptisterio de Florencia abre sus puertas tras un proceso de restauración que ha contribuido a mejorar su estado de ... «El Imparcial, Okt 15»
9
Florencia se alista para la reapertura del museo insigne del ...
... (de Donatello), el Coro (de Luca della Robbia y Donatello), Puerta del Legendario Cielo y la Puerta Norte del Baptisterio (de Lorenzo Ghiberti), en Florencia. «El Comercio, Okt 15»
10
Recobrarán esplendor de la Catedral de Florencia
Una de las teorías más acreditadas establece que el baptisterio fue edificado en donde estaba un inmueble cristiano consagrado en 1059, aunque otras ... «El Universal, Okt 15»

IMEJ BAPTISTERIO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Baptisterio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/baptisterio> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS