Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "baratería" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN BARATERÍA

La palabra baratería procede de baratero.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN BARATERÍA DALAM CZECH

ba · ra · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BARATERÍA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BARATERÍA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «baratería» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Baratería

Baratería

Ia dipanggil baratería untuk jenayah hakim yang tidak melakukan keadilan tetapi untuk harga. Ia adalah perlu untuk tidak mengelirukan baratería dengan rasuah. Ia adalah untuk mengakui rasuah atau hadiah tidak hanya untuk melakukan ketidakadilan yang belum lahir tetapi apa yang perlu dilakukan tanpa rasuah, v. Gr. untuk memendekkan keputusan tuntutan mahkamah, atau dihukum mengikut undang-undang dan ini adalah untuk menerima hadiah atau derma, tidak lakukan tanpa mereka perlu dilakukan, tetapi untuk melakukan apa yang tidak boleh dilakukan dengan mereka atau tanpa mereka, untuk memberi Keputusan yang tidak adil, untuk mengaitkan satu perkara yang dimiliki oleh yang lain. baratería yang menjual keadilan dan rasuah di sisi lain adalah penjualan kezaliman: yang baratería membeli pengisytiharan litigan yang suatu hak yang petenece dan mungkin menebus menyusahkan dan rasuah membeli penganugerahan undang-undang tidak terpakai, pembebasan yang bersalah atau kutukan yang tidak bersalah. Oleh itu, jelas bahawa rasuah adalah jenayah yang lebih serius daripada baratería. Se llama baratería al delito del juez que no hace justicia sino por precio. Es preciso no confundir la baratería con el cohecho. Aquélla consiste en admitir dádivas ó regalos no precisamente por cometer una injusticia sino por nacer lo que sin las dádivas debía hacerse, v. gr. por abreviar la decisión de un pleito, o por sentenciar con arreglo a derecho y éste consiste en admitir regalos o dádivas, no por hacer lo que sin ellas debía hacerse, sino por hacer lo que no puede hacerse con ellos ni sin ellos, por dar un fallo injusto, por atribuir a uno la cosa que pertenece a otro. La baratería es la venta de la justicia y el cohecho por el contrario es la venta de la injusticia: por la baratería compra el litigante la declaración de un derecho que le petenece y tal vez redime una vejación y por el cohecho compra la adjudicación de un derecho que no le corresponde, la absolución de un culpado o la condenación de un inocente. Es claro pues que el cohecho es un delito mucho más grave que la baratería.

Definisi baratería dalam kamus Czech

Takrif pertama baratería dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah penipuan, penipuan dalam pembelian, jualan atau barter. Satu lagi makna baratería dalam kamus adalah dahulu, jenayah hakim yang mengaku wang atau hadiah untuk memberikan hukuman yang adil. Baratería juga merupakan jenayah yang dilakukan dengan penipuan. La primera definición de baratería en el diccionario de la real academia de la lengua española es engaño, fraude en compras, ventas o trueques. Otro significado de baratería en el diccionario es antiguamente, delito del juez que admitía dinero o regalos por dar una sentencia justa. Baratería es también delito cometido con fraude.
Klik untuk melihat definisi asal «baratería» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BARATERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BARATERÍA

baraño
barata
baratador
baratadora
baratamente
baratar
baratear
baratera
baratero
baratía
baratija
baratillera
baratillero
baratillo
baratista
barato
baratón
baratona
báratro
baratura

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BARATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonim dan antonim baratería dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «BARATERÍA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «baratería» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim baratería

Terjemahan «baratería» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BARATERÍA

Cari terjemahan baratería kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan baratería dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «baratería» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

恶行
1,325 juta pentutur

Czech

baratería
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

barratry
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

दगाबाजी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

شراء المناصب أو بيعها
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

баратрия
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

venalidade
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

মামলাবাজ ব্যক্তি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

baraterie
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

pemfitnahan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Aufwiegelung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

barratry
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

수 회죄
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

barratry
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự ăn hối lộ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

barratry
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

कज्जा करण्यास दिलेले उत्तेजन
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

baratarya
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

baratteria
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

barateria
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Баратрія
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

barratry
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ναυταπάτη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

schelmerij
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

processmakeri
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

barratry
5 juta pentutur

Aliran kegunaan baratería

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BARATERÍA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
26
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «baratería» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum baratería
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «baratería».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BARATERÍA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «baratería» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «baratería» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai baratería

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BARATERÍA»

Ketahui penggunaan baratería dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan baratería dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
regalo, y en su consecuencia haga alguna || justicia, en cuyo caso, ó la baratería y elco- cosa contraria á su obligación, ó deje de hacer alguna á que está obligado ; aunque no llegue á incurrir en la pena de prevaricación, ele...» No se había ...
Lorenzo Arrazola, 1836
2
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
Baratería, no es tan torpe delicio , como el cohechos. 1 22.1. Barateria,cohccho,y soborno están com- prehendidos en el fuero de la facultad de denunciar, y todo delicio sor el qttal fe recibe dinero , o promesa porhazen o nolufticia,io. 123. 1.
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
3
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Segun las leyes de España, la baratería del Capitan, no se comprende en los riesgos de los aseguradores, como dice ... las establecidas en Barcelona , se declara con precision, que se esta responsable de la baratería del Patron , ó Capitan.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
4
Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...
125 No puede recibir cosa alguna el Juez por hacer ó dexar de hacer justicia , ó hicer ó dexar otra de hacer cosa tocante á su oficio, porque es baratería, y tiene la misma pena, aunque por la tal sentencia no se haya hecho agravio ni ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788
5
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556): actas ...
El conflicto se plantea en delimitar si por el término «baratería» se entiende exclusivamente los actos en los que concurren intencionalidad o mala fe por parte del patrón o si también se incluye dentro de este término todas aquellas acciones ...
Real Academia de la Historia (Spain), Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1992
6
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
56 Resuelve el Autor la duda , si puede el - Obijpo conocer del cobecho, ò baratería. 57 Pruébase, que seriaturbarlosTribuna- les , y levantar escándalos , que pesasen mas que los cohechos ,si fe ingirieffen los - Obispos en virtud del ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
7
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... llamado ...
Baratería {baratería). La etimología de esta voz no se conoce , ni entre los letrados , ni entre los comerciantes , pues se tiene por un vocablo barbaro y desconocido de la antigüedad , que se empezó á usar en los tiempos de la baxa edad ...
Consolat, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791
8
Politica para Corregidores y señores de Vassallos, en tiempo ...
Baratería, nicion y efetos de los c ohe- chos.de la qual palabra vfó la dicha ley Real, * que tra ta de la prouaca dellos/por q aunque la Baratería tiene mucha concernencia y pare tefeo con el cohecho lleuan do el Iuez intercíle por lo que ha de ...
Castillo de Bovadilla, 1616
9
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Llámase baratería de patron y marineros toda especie de dolo , culpa, imprudencia , falta de cuidado ó impericia, ya del patron ya de la gente que compone la tripulacion del buque. Segun el Código mercantil de Francia , título 10 , seccion 2 ...
José Febrero, 1837
10
([4], 563 p.)
Esto se entiende á minos que por alguna cláusula particular se estipulase que habia de será cargo de los aseguradores la baratería del Patrón. Pero según está concebido el n. 19. de este título de las de Bilbao , que comprehende la ...
José Febrero, 1817

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BARATERÍA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah baratería digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El oficio de político
En ese sentido, es propicia la ocasión para refrescarla conversación sostenida en la “ínsula baratería” por un tiempo gobernada por Sancho Panza, de acuerdo ... «Listín Diario, Apr 16»
2
Mi año artesanal
No me cabe en la cabeza que una taza hecha a mano, con cariño y oficio, pueda ser tan fácilmente reemplazada por una baratería fabricada en serie en una ... «LaTercera, Mac 16»
3
Horóscopo de Marzo 2014
Momentos de reflexión y cargarse las baraterías antes de lanzarse al nuevo año astrológico, que como bien sabes mi carnerito bravo, tiene lugar el 20 de ... «Sur Digital, Mac 14»
4
Emanuel Ortega: "Me pesaba mucho la exposición mediática"
Bautista, en cambio, toca la baratería pero no le dedica tiempo ni estudio." ¿Qué hace Enamuel Ortega en Florida? Disfrutar de sus hijos, mimarlos, ir de pesca, ... «Lanacion.com, Dis 12»
5
Nacía Dante Alighieri
Fueron desterrados seiscientos de entre ellos y el poeta acusado de baratería, fue condenado a un exilio de dos años y a no intervenir de por vida en los ... «Universia.es, Mei 12»
6
Setenta pintores naïf se dan cita en Madrid
¿Cómo decir, sin colusión, que alguien, que se tiene por una estrella, hace baraterías y que, por contra, otra persona poco conocida expresa con digna soledad ... «Revista de Arte - Logopress, Feb 12»
7
Misterios de la lengua
Precisamente, en tiempos de Cervantes "baratería" era tanto como corrupción política, soborno, prevaricación y demás trapacerías. Hermosa palabra que tanta ... «Libertad Digital, Okt 11»

IMEJ BARATERÍA

baratería

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Baratería [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/barateria> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z