Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bausán" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN BAUSÁN

La palabra bausán procede del antiguo babusana.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN BAUSÁN DALAM CZECH

bau · sán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BAUSÁN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BAUSÁN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «bausán» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi bausán dalam kamus Czech

Takrif bausán dalam kamus Sepanyol adalah tokoh manusia, disumbat dengan jerami, jerami atau bahan serupa yang lain dan berpakaian senjata untuk mensimulasikan pejuang. Satu lagi makna bausán dalam kamus juga adalah bodoh, mudah, bodoh. La definición de bausán en el diccionario castellano es figura humana, embutida de paja, heno u otra materia semejante y vestida de armas para simular un combatiente. Otro significado de bausán en el diccionario es también persona boba, simple, necia.

Klik untuk melihat definisi asal «bausán» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BAUSÁN


cruasán
crua·sán
disán
di·sán
faisán
fai·sán
fisán
fi·sán

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BAUSÁN

baudio
baúl
baula
baulera
baulero
bauprés
baurac
baure
bausa
bausana
bausera
bausero
bautismal
bautismo
bautista
bautisterio
bautizar
bautizo
bauxita
bauyúa

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BAUSÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Sinonim dan antonim bausán dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «BAUSÁN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bausán» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim bausán
holgazán · lelo · memo · necio · perezoso · rudo · vago · zafio

ANTONIM «BAUSÁN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «bausán» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim bausán

Terjemahan «bausán» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BAUSÁN

Cari terjemahan bausán kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bausán dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bausán» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

bausán
1,325 juta pentutur

Czech

bausán
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Bausan
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

bausán
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

bausán
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

bausán
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

bausan
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

bausán
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

BAUSAN
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Bausan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Bausan
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

bausán
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

bausán
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

bausán
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

bausán
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

bausán
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

bausán
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

bausan
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Bausan
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

bausan
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

bausán
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

bausán
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

bausán
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bausán
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

bausan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bausan
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bausán

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BAUSÁN»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
30
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bausán» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bausán
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bausán».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BAUSÁN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bausán» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bausán» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai bausán

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BAUSÁN»

Ketahui penggunaan bausán dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bausán dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Estudios de literatura española
337). Mantua es una alusión a la muerte: «Le enseñó en la ignorancia el único camino que había de seguir para buscar su destino en las tierras de Mantua» (p. 369). El bausán Es símbolo de la clandestinidad invernal o la hija perdida, ida al  ...
Diego Martínez Torrón, 1987
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BAUSÁN, NA. s. m. y f. La figura de un hombre embutida de paja , heno , « otra materia. Ejjigy , the figure of a man made of Jlraví , hay , or other matter. bausán. ( Met.) Bobo, simple. A fool , Jimp'.eton , or dolt. BAUSÁN. V. BAUPRÉS. BAUSÁN  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
Como tal, es citado en la práctica totalidad de los textos áureos. pausan: como bausán: 'bobalicón, estúpido; espantajo'. "Es una figura de hombre embutida en paja y armada, la cual puesta entre las almenas de algún castillo o fortaleza ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
4
Jurisprudencia Argentina
Los a11tos prueban en muchas partes que Bausán no pudo estar cierto del adulterio en el día de autos y que la infidelidad de su esposa le era conocida de tiempo atrás. Ya tenemos la declaración de Bausán a fs. 8 donde dice que se puso ...
Clodomiro Zavalía, Hugo Alsina, 1920
5
Laberinto III
Juan Ignacio Ferreras. Don Bausán con su sable y los demás con sus fusiles rodean a Telmo. DON BAUSÁN.— ¡Ni un paso más! Estás copado, derrotado, aniquilado y prisionero. TELMO.
Juan Ignacio Ferreras, 1991
6
Boletin
Así pues, en castellano medieval existe bausán en el sentido de «necio, tonto». No deja de ser sorprendente que el nombre del caballo del Cid, Bavieca, sea un sinónimo de la palabra castellana bausán, siendo así que el caballo de ...
7
Anales de la Literatura Española Contemporánea
de invierno. The book repeatedly mentions several fetishistic figures, seem- ingly invested with considerable symbolic significance, but whose real meaning is not determined. The «bausán» (a straw dolí) is one of those figures. The «bausán» ...
8
El Libro español
Yo, 2. 84-02-07060-4. Pollos. Busquets, Jordi. bausán. 1981. 48 p. 12x17 cm. Rúst. 1 50 pts. Col. Cuadernos de Cocina Básica. 84-7504-069-1. Poms de Punys. Suriñach Quintana, Joan, autor. Plaza del Centro, 12, Barcelona-14, 1981 . 80 p.
9
Los Templarios
Hace más de siete siglos, nueve caballeros de Cristo se reunieron para constituir una nueva orden, la orden del Temple, encargada de proteger a los peregrinos en Tierra Santa.
Run Futthark, 2012
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Llamóse bausán en lo antiguo abierta, los llamamos bausanes. el bulto ó figura de un hombre Usóse tambien este nombre con la embutido de paja y con armas, terminacion femenina aplicándolo que solia ponerse algunas veces á las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BAUSÁN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bausán digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Manel Ruano es el nuevo técnico del Atlético Malagueño
Francisco Manuel Ruano Bausán, lleva dos etapas marcadas en el Málaga. Fue futbolista del durante cinco temporadas, desde 1998 al 2003, llegando a ser ... «Málaga Pasión | Noticias y actualidad del Málaga CF, Mac 16»
2
"Si un técnico mira atrás y no siente vergüenza algo mal hace"
Francisco Manuel Ruano Bausán (Barcelona, 1974) llegó a Málaga en 1998 y desde entonces ha tenido un vínculo irrompible con la ciudad. Ahora es el ... «Málaga Hoy, Feb 16»
3
Sebastián Martos, Diego Merlo y Díaz Carretero aspiran al triunfo
En mujeres, la internacional Jaqueline Martín, Almudena Rodríguez, Paula Viviana Ramírez, Isabel Bausán, Cynthia Ramírez y Cristina Muñoz parten con ... «Ideal Digital, Jan 16»
4
Cerca de 700 atletas se dan cita en el XVI Campo a Través La Garza
... con un tiempo de 24 minutos y 56 segundos, mientras que en segunda y tercera posición han sido Isabel Bausán y Sandra Martínez, respectivamente. «Europa Press, Dis 15»
5
Cancelan carrera 'Corriendo por Amor' en Ixhuatlancillo
Oliver Monterrosa Bausán, director del Centro de Desarrollo Indígena, dijo que “hemos pospuesto la carrera que estaba programada el 20 de diciembre, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Dis 15»
6
Guillermo Gross, nuevo alcalde de Valdemoro
La Mesa de Edad estuvo formada por María Rosa Cabezón Bausán (PSOE) como concejala más veterana y Raquel Cadenas Porqueras (C's) como la más ... «RSS, Jun 15»
7
Panadero y fotógrafo de Google
sarai bausán garcía 21.04.2015 | 05:00. Francisco Huertas muestra la cámara con la que trabaja para Google Business View. Carlos Fonde. Fotos de la noticia. «La Opinión de Málaga, Apr 15»
8
Creciendo entre partituras
... formación y estímulo musical a los niños y jóvenes que conforman sus tres orquestas. sarai bausán garcía 12.04.2015 | 15:58. Proyecto Orquestal Promúsica. «La Opinión de Málaga, Apr 15»
9
Pequeñas huellas, grandes avances
SARAI BAUSÁN GARCÍA. Para poder deshacerse de ese temor, los voluntarios cuenta con la ayuda de Lola Montero, etóloga que les enseña las pautas ... «La Opinión de Málaga, Apr 15»
10
La búsqueda de un trabajo en libertad
sarai bausán garcía 04.04.2015 | 05:00. Loli se reúne con Sonia Benítez en la sede de Arrabal-AID para hablar sobre los siguientes pasos en su búsqueda de ... «La Opinión de Málaga, Apr 15»

IMEJ BAUSÁN

bausán

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bausán [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/bausan> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z