Muat turun aplikasi
educalingo
buey

Maksud "buey" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN BUEY

La palabra buey tiene su procedencia en el latín bos, bovis; y también en el griego βόλος, golpe, tirada.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN BUEY DALAM CZECH

buey


KATEGORI TATABAHASA BUEY

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BUEY dalam CZECH?

Lembu

Ox adalah nama yang diberikan kepada lembu dikembiri lelaki, khusus khusus untuk menggemukkan dan penyembelihan, dan sebelum ini juga menjalankan tugas-tugas pertanian seperti menarik Pembajak dan kereta, yang berterusan dalam Asturias, Cantabria, Galicia dan Negara Basque Sebagai acara sukan rakyat. Western Andalusia digunakan untuk menyambung mereka dalam kereta-kereta pelbagai ziarah, seperti El Rocío, di Kepulauan Canary, dilanjutkan dengan cara yang sangat biasa untuk menggunakan lembu untuk pertanian, makanan, menarik kereta, serta ziarah dan Pertandingan menggali lembu. Dalam baka baka, mana-mana ahli bukan domestik daripada genus Bos, seperti gaur, banteng, kuprey atau uro punah, juga boleh disebut sebagai "lembu liar". Di beberapa negara-negara Amerika Latin, lembu masih digunakan sebagai haiwan draf, terutama mereka tugas-tugas itu, dengan kawasan yang sukar, adalah sukar untuk digunakan haiwan lain atau kenderaan motor, seperti dalam kerja perhutanan. Untuk lembu lelaki untuk menjadi seekor lembu memerlukan pengambilannya selepas akil baligh.

Definisi buey dalam kamus Czech

Takrif pertama lembu dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah kimpalan. Satu lagi makna lembu dalam kamus adalah bass laut. Lembu juga lembu jantan yang menunggang lembu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BUEY

chop suey · juey

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BUEY

buega · bueitre · buen · buena · buenaboya · buenamente · buenamoza · buenandanza · buenaventura · buenaventuriano · buenaza · buenazo · buenmozo · bueno · buenos aires · buera · buétago · buetre · bueyuna · bueyuno

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BUEY

batey · bey · caney · carey · detienebuey · dey · grey · hockey · jersey · jockey · ley · maguey · matabuey · monterrey · rey · tentabuey · vacabuey · virrey · voley · yóquey

Sinonim dan antonim buey dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «BUEY» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «buey» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «buey» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BUEY

Cari terjemahan buey kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan buey dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «buey» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur
es

Czech

buey
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

ox
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

बैल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ثور
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

вол
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

boi
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

বলদ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

bœuf
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

lembu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Ochse
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

sapi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

எருது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

बैल
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

öküz
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

bue
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

wół
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

віл
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

bou
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βόδι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

os
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ox
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ox
5 juta pentutur

Aliran kegunaan buey

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BUEY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum buey
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «buey».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai buey

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «BUEY»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan buey.
1
José Camón Aznar
«Paso de buey y diente de lobo.» Para triunfar no hace falta tanto; basta con paso de buey.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «BUEY»

A buey viejo, cencerro nuevo.
Al buey viejo, múdale el pajar y dará el pellejo.
Al buey, por el cuerno; y al hombre, por la palabra.
Buey ruin, en cuerno crece.
Buey traba el arado, mas no de su agrado.
En tierra ajena, la vaca al buey cornea.
Ruin buey, holgando se descuerna.
A buey viejo no le cates majada, que él se la cata.
A buey viejo no se le saca paso.
A buey viejo, pasto tierno.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BUEY»

Ketahui penggunaan buey dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan buey dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Fábulas
LA RANA Y EL BUEY Parecióle a una rana que lograría ser tan grande como un buey que allí cerca pacía, si lograba hinchar su pellejo, y a este fin principió a hacer tales esfuerzos que, creyéndose ya tan grande como el buey, preguntó a ...
Esopo, 2002
2
Cuentos populares españoles
El gallo, el burro y el buey Éste era un señor que tenía una finquería y tenía un gallo, un burro y un buey. Y como el burro y el buey trabajaban y el gallo no, un día fué el gallo y le dijo al burro : — ¡ Vaya, que eres ganso y bobo, que trabajas  ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
3
Bibliografía madrileña: ó Descripción de las obras impresas ...
Buey me mata y vaca me alaba. El buey chico en cuerno crece. El buey garrudo y el gañan barbudo. Buey suelto bien se lame. Buey harto no es comedor. Habló el buey y dijo mu. Buey frontudo, caballo cascudo. Andar al paso del buey.
Cristóbal Pérez Pastor, 1791
4
Arte de herrar y forjar
Herrado del buey. El pié del buey difiere esencialmente de el del caballo, pues como se sabe, se encuentra dividido longitudinalmente en dos partes iguales que constituyen los dedos, que se terminan por una caja córnea llamada pezuña , ...
M. Rey, 2004
5
La Educacion Como Practica Colectiva: La Experiencia de ...
M3MEMT0 DE EROGKWñaON-AGCIONs Proyecto Empresa Comunitaria Campesina Fundación de Sabana Buey-Baní Fechas Documento No. 80 ANTECEDENTES DE JA EMPRESA COMUNITARIA CAMPESINA DE FUNDACION DE ...
6
La Educacion Como Practica Colectiva: La Experiencia de ...
Son copias más bien de programas pre-concebidos a ni^ vel nacional, y más aún, del continente P EL Movimiento Organizativo en Fundación de Sabana Buey. Además de la tradicional forma organizativa del trabajos Convite, Juntas y Giras, ...
7
Agricultura general
En Extremadura, que llaman Cabeza de Buey, y otrosmuchos que yo no debo de haber visto, ó no me acuerdo dellos. Es todo esto á propósito para probar mas la abundancia de bueyes que antiguamente hubo , y asi hay apellidos de ...
Gabriel Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
8
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
En Extremadura, que llaman Cabeza de Buey , y otros muchos que yo no debo de haber visto, ó no me acuerdo delíos. Es todo' i esto á propósito para probar mas la abundancia de bueyes que. antiguamente liubo , y.aáhay apellidos de ...
Gabriel Alonzo de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1819
9
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
que llaman Cabeza de à manera de un cuero de buey. Pues cantares de bueyes , y bacas. Camil. Yo diré algunos en memoria de los buenos bueves, porque ya que por nuestros pecados los van dexando . y olvidando , quede aiguna me- En  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
Diccionario de la lengua castellana
buey de cabestrillo. V. Buey'de caza. buey de caza. Le hay verdadero y ñngido. El verdadero se llama de cabestrillo , del qual se sirven los cazadores para esconderse detras de él y tirar desde allí á la caza. Dícese de cabestrillo , por la  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BUEY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah buey digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Herido grave un joven de 19 años en un accidente en Cabeza del ...
Tras recibir una llamada de aviso, el 112 ha movilizado hasta el lugar a un equipo médico del Punto de Atención Continuada de Cabeza del Buey, una ... «Europa Press, Jul 16»
2
Un hombre de 77 años fallece arrollado por un buey en el encierro ...
Las fiestas de Traspinedo se han teñido de luto esta madrugada tras el fallecimiento de un hombre de 77 años tras haber sido arrollado por un buey y el resto ... «El Norte de Castilla, Jul 16»
3
Salteado de buey
Retirar la grasa y los nervios al filete de buey y cortarlo en finas láminas. Poner las láminas de carne en un plato hondo, añadir la salsa de soja hasta cubrir las ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»
4
Arranca la veda de la centolla y el buey de mar para los barcos que ...
A diferencia de lo que ocurre con el pulpo, que toda Galicia tiene que retirar las nasas del mar a la vez, la veda de la centolla -y de paso del buey de mar- va ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
5
Un herido grave en un accidente de tráfico en Cabeza del Buey
La Policía Local de Cabeza del Buey avisó al 112 de lo ocurrido, que movilizó hasta el lugar a un equipo médico del Punto de Atención Continuada de la ... «Europa Press, Mei 16»
6
Cinco detenidos en Cabeza del Buey tras falsificar bajas médicas ...
... por la falsificación de bajas médicas y a otras cuatro por su uso fraudulento, tras la sustracción de un sello médico del centro de salud de Cabeza del Buey. «El Periódico Extremadura, Mei 16»
7
Buey (CC.OO.) critica que el crecimiento del PIB no se traslada "ni a ...
Julián Buey ha indicado que la situación de desempleo por la que atraviesa el país está produciendo "una serie de secuelas", dado que "casi el 57 por ciento" ... «20minutos.es, Apr 16»
8
Un buey y un novillo se escapan del recorrido del encierro de ...
Y es que el esperado primer encierro a caballo de los festejos estuvo protagonizado por un buey rebelde que en el último momento se escapó del recorrido y ... «Gaceta de Salamanca, Apr 16»
9
Maite Cabrerizo presenta el libro 'Un buey enorme pisa mi lengua'
La periodista y escritora Maite Cabrerizo presentará el próximo jueves el 10 de Marzo 'Un buey enorme pisa mi lengua', la historia de una periodista que pasó ... «Madridiario, Mac 16»
10
Ojo de Buey, Entrelíneas y Akasha irán a Guatemala
Las bandas costarricenses Ojo de Buey, Entrelíneas y Akasha formarán parte del Empire Music Festival en Guatemala. El festival, que en años anteriores fichó ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»

IMEJ BUEY

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Buey [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/buey> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS