Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ley" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN LEY

La palabra ley procede del latín lex, legis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN LEY DALAM CZECH

ley play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LEY

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LEY dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «ley» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ley

Undang-undang

Ley

Undang-undang adalah norma undang-undang yang ditentukan oleh legislator, iaitu ajaran yang ditetapkan oleh pihak berkuasa yang kompeten, di mana sesuatu diperintahkan atau dilarang selaras dengan keadilan. Kegagalan berbuat demikian memerlukan sanksi. Menurut jurubahasa Panamanian, Cesar Quintero, dalam bukunya Undang-undang Perlembagaan, undang-undang itu adalah "aturan yang ditentukan oleh pihak berkuasa awam yang memerintahkan, melarang atau membenarkan semua, dan yang mana semua harus mematuhi." Di sisi lain, ahli perundangan Venezuela Andrés Bello menegaskan undang-undang dalam Perkara 1 Kanun Sivil Chile sebagai "Pengisytiharan kehendak berdaulat, yang diwujudkan dalam bentuk yang ditetapkan oleh Perlembagaan, perintah, larangan atau permit." Undang-undang membatasi kehendak bebas orang dalam masyarakat. Ia boleh dikatakan bahawa undang-undang adalah kawalan luar yang wujud untuk tingkah laku manusia, ringkasnya, norma-norma yang mengawal kelakuan sosial kita. Ini adalah salah satu sumber undang-undang, yang kini dianggap sebagai yang utama, yang, untuk dikeluarkan, memerlukan pihak berkuasa yang kompeten, iaitu badan perundangan. La ley es una norma jurídica dictada por el legislador, es decir, un precepto establecido por la autoridad competente, en que se manda o prohíbe algo en consonancia con la justicia. Su incumplimiento trae aparejada una sanción. Según el jurista panameño César Quintero, en su libro Derecho Constitucional, la ley es una "norma dictada por una autoridad pública que a todos ordena, prohíbe o permite, y a la cual todos deben obediencia." Por otro lado, el jurista venezolano Andrés Bello definió a la ley, en el artículo 1º del Código Civil de Chile como "Una declaración de la voluntad soberana, que manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite". Las leyes son delimitadoras del libre albedrío de las personas dentro de la sociedad. Se puede decir que la ley es el control externo que existe para la conducta humana, en pocas palabras, las normas que rigen nuestra conducta social. Constituye una de las fuentes del Derecho, actualmente considerada como la principal, que para ser expedida, requiere de autoridad competente, es decir, el órgano legislador.

Definisi ley dalam kamus Czech

Definisi pertama undang-undang dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah aturan dan peraturan perkara yang berterusan dan tidak dapat dilalui, dilahirkan dari sebab pertama atau sifat dan syarat mereka. Satu lagi makna undang-undang dalam kamus adalah setiap hubungan antara pelbagai unsur yang terlibat dalam fenomena. Undang-undang juga adalah suatu perintah yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa yang kompeten, di mana sesuatu diperintahkan atau dilarang mengikut keadilan dan untuk kebaikan yang ditadbir. La primera definición de ley en el diccionario de la real academia de la lengua española es regla y norma constante e invariable de las cosas, nacida de la causa primera o de las cualidades y condiciones de las mismas. Otro significado de ley en el diccionario es cada una de las relaciones existentes entre los diversos elementos que intervienen en un fenómeno. Ley es también precepto dictado por la autoridad competente, en que se manda o prohíbe algo en consonancia con la justicia y para el bien de los gobernados.
Klik untuk melihat definisi asal «ley» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LEY


bey
bey
buey
buey
chop suey
chop suey
dey
dey
frey
frey
grey
grey
güey
güey
juey
juey
rey
rey

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LEY

lexicalizar
xico
lexicógrafa
lexicografía
lexicográfica
lexicográfico
lexicógrafo
lexicóloga
lexicología
lexicológica
lexicológico
lexicólogo
lexicón
leyenda
leyendaria
leyendario
lezda
lezdero
lezna
lezne

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LEY

abey
araguaney
batey
bogey
caney
carey
copey
disc jockey
guernesey
hockey
jagüey
jersey
jockey
maguey
mamey
monterrey
pejerrey
siboney
virrey
voley

Sinonim dan antonim ley dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «LEY» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ley» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim ley

ANTONIM «LEY» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «ley» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim ley

Terjemahan «ley» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LEY

Cari terjemahan ley kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ley dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ley» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

法律
1,325 juta pentutur

Czech

ley
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

law
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कानून
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

القانون
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

закон
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

lei
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

আইন
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

loi
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

undang-undang
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Gesetz
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

法則
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

hukum
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

pháp luật
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சட்டம்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

कायदा
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kanun
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

legge
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

prawo
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

закон
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

lege
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

νόμος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

wet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

lag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

lov
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ley

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LEY»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
98
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ley» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ley
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ley».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LEY» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ley» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ley» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ley

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «LEY»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ley.
1
Agustín De Rojas
Inicua es la ley que a todos igual no es.
2
Anton Von Webern
La música es la ley natural relatada para el sentido del oído.
3
Aristóteles
El árbitro considera la equidad, el juez la ley.
4
Cicerón
La salud del pueblo está en la supremacía de la ley.
5
Edmund Burke
La ley es la seguridad del pueblo, la seguridad de cada uno de los gobernados y la seguridad de cada uno de los gobernantes.
6
Henri-Frédéric Amiel
Dar la felicidad y hacer el bien, he ahí nuestra ley, nuestra ancla de salvación, nuestro faro, nuestra razón de ser.
7
Jean De La Fontaine
No puede encontrarse bajo el firmamento ni un solo ser, animal o criatura, que no tenga su contrario. Es una ley de la naturaleza.
8
Jeremy Bentham
Cualquier ley es una infracción de la libertad.
9
Johann W. Goethe
La ley es poderosa, pero más poderosa es la miseria.
10
Juan Luis Vives
No hay ley alguna tan recta que no trate el hombre de torcerla para satisfacer sus apetitos.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «LEY»

A tu patria y a tu rey, tenles ley.
Hecha la ley, hecha la trampa.
Rey guarda la ley, y la ley, al rey.
La costumbre hace ley.
A la necesidad no hay ley.
A toda ley, ama a Dios y sirve a tu rey.
A toda ley, boñiga de buey, y si es flaca, boñiga de vaca.
Al amigo que no sea de ley, plántalo en lo del rey.
Costumbre hace la ley.
Cual es el rey, tal es la ley.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LEY»

Ketahui penggunaan ley dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ley dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
LA NUEVA LEY DE MURPHY: 10 reglas poco convencionales para ...
La Nueva Ley de Murphy, desarrollada por Emmett Murphy, es una nueva y sugerente visión de la vida y del trabajo, pensada para dejar de lado definitivamente la Vieja Ley de Murphy.
EMMETT C. MURPHY, 2001
2
Comentarios a la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social ...
La nueva Ley reguladora de la jurisdicción social (LRJS) cambia sustancialmente el ámbito del proceso social.
Jordi Agustí Juliá, Manuel Ramón Alarcón Caracuel, M.a Lourdes Arastey Sahun, 2011
3
La ley de la atracción
Carlos se niega a aceptar la vida que su hermano mayor, Alex, le ha organizado.
Simone Elkeles, 2011
4
La Ley de la Atracción
Examines the manifestation of energy which has the magnetic power of attraction, a powerful law that draws to us the things we desire or fear, and that create or ruin our lives.
William Walker, William Walker Atkinson, 2009
5
La Ley de Atracción: Conceptos Basicos de las Enseñanzas de ...
Presents the powerful basics of the original Teachings of Abraham, revealing how to work toward doing, being, or having what is desired.
Esther Hicks, Jerry Hicks, 2007
6
Valor de ley
Y que su valor es de ley. Valor de ley es un clásico americano ambientado en el Oeste, una novela amada por generaciones de lectores desde su publicación en 1968 y la fuente de inspiración de dos películas formidables.
Charles Portis, 2011
7
La Ley de la Atraccion/ The Law of Attraction: Mitos Y ...
Los tres principios más importantes revelados por la ley de atracción: ¡Somos, literalmente, lo que pensamos! ... ¡Lo que tú deseas te desea! ... ¡La acción es clavé!
Camilo Cruz, Dr., 2007
8
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
REAL DECRETO LEGISLATIVO 2/1995, DE 7 DE ABRIL, POR EL QUE SE APRUEBA EL TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE PROCEDIMIENTO LABORAL (BOE núm. 86, de 11 de abril de 1995, corrección de errores BOE núm. 125, de 26 ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
9
Comentarios científico-jurídicos a la ley sobre técnicas de ...
El libro adopta una sistem tica y arquitectura formal, sencilla que se ve corroborado con un desarrollo material, riguroso y enriquecedor en sus reflexiones t‚cnicas.
Francisco Lledó Yagüe, Oscar Monje Balmaseda, 2007
10
Estudios sobre la ley de enjuiciamiento civil y su práctica ...
¿En que medida se han cumplido las previsiones de la Ley de Enjuiciamiento Civil de 2000?
Víctor Fairén Guillén, Juan Luis Gómez Colomer, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LEY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ley digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Modificaciones a la ley garantizan la sindicalización en las ...
A pesar de que el Gobierno boliviano y el oficialismo en el Legislativo se esforzaron en convencer que la ley otorga el derecho de la sindicalización sólo en las ... «eju.tv, Ogo 16»
2
El grupo de rock La Ley se separa nuevamente
Beto Cuevas confirma que La Ley se separa de nuevo tras casi tres años de ... hoy se cierra el último capítulo de un libro llamado La Ley”, escribió el cantante. «People en Español, Ogo 16»
3
¿Por qué es inconstitucional la ley de Amnistía en El Salvador?
La ley de Amnistía de El Salvador otorgó el perdón a las violaciones de los derechos humanos cometidas durante los 12 años de guerra civil que azotó este ... «teleSUR TV, Jul 16»
4
Suprimen 'Ley 3 de 3' a empresarios
Los senadores acordaron modificar el Artículo 32 de la Ley General de Responsabilidad Administrativas con el objetivo de eliminar la obligación de cualquier ... «Informador.com.mx, Jul 16»
5
Obama firma la ley para reestructurar la deuda de Puerto Rico
Obama firma la ley para reestructurar la deuda de Puerto Rico Obama firma la ley de refinanciación de Puerto Rico en la Oficina Oval de la Casa Blanca. «La Opinión, Jun 16»
6
Peña Nieto veta uno de los artículos más importantes de la Ley 3 de 3
La ley 3 de 3, esa iniciativa ciudadana que nació con la esperanza de disminuir la corrupción en la política mexicana, sigue sufriendo modificaciones después ... «Hipertextual, Jun 16»
7
PRI y PVEM mutilan, debilitan y aprueban a su modo la Ley 3 de 3
Y ahora, para comenzar este miércoles les tenemos dos noticias, una buena y una mala, ambas relacionadas con la implementación de una nueva ley ... «Sopitas.com, Jun 16»
8
Mauricio Macri veta la ley antidespidos que aprobó la oposición
El Congreso argentino aprobó este jueves una ley que prohíbe los despidos por seis meses. El presidente ya anunció su veto. Voces a favor y en contra. «RT en Español - Noticias internacionales, Mei 16»
9
Cámara de Diputados de Argentina debate Ley Antidespidos
Si el proyecto es aprobado por la mayoría se convertirá en Ley, aunque se prevé que sea vetada por el presidente Mauricio Macri, quien se ha expresado ... «teleSUR TV, Mei 16»
10
Media sanción a la ley "antidespidos"
Desde Cambiemos anticiparon que el Poder Ejecutivo vetaría si se aprueba una ley que prohíba los despidos. El proyecto votado en el Senado tiene un ... «La Izquierda Diario, Apr 16»

IMEJ LEY

ley

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ley [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/ley> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z