Muat turun aplikasi
educalingo
caaminí

Maksud "caaminí" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CAAMINÍ

La palabra caaminí procede del guaraní caá, hierba, y mirí, pequeña, en polvo.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CAAMINÍ DALAM CZECH

ca · a · mi · 


KATEGORI TATABAHASA CAAMINÍ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAAMINÍ dalam CZECH?

Definisi caaminí dalam kamus Czech

Takrifan caaminí dalam kamus adalah pelbagai pasangan yerba, dijelaskan, tanah yang baik, tanpa penyepit.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAAMINÍ

bahreiní · caminí · pitiminí

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAAMINÍ

ca · cabadelante · cabadura · cabal · cábala · cabalar · cabalero · cabalgada · cabalgador · cabalgadora · cabalgadura · cabalgamiento · cabalgar · cabalgata · cabalgazón · cabalhuste · cabalina · cabalino · cabalista · cabalística

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAAMINÍ

borní · cení · cianí · cuajaní · guaraní · indostaní · iraní · maharaní · maní · omaní · pakistaní · paquistaní · romaní · serení · sotaní · suní · sunní · tetuaní · tupí guaraní · yemení

Sinonim dan antonim caaminí dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «caaminí» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CAAMINÍ

Cari terjemahan caaminí kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan caaminí dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «caaminí» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

caaminí
1,325 juta pentutur
es

Czech

caaminí
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Caaminí
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

caaminí
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

caaminí
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

caaminí
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

caaminí
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

caaminí
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

caaminí
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

caaminí
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

caaminí
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

caaminí
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

caaminí
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

caaminí
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

caaminí
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

caaminí
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

caaminí
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

caaminí
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

caaminí
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

caaminí
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

caaminí
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

caaminí
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

caaminí
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

caaminí
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

caaminí
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

caaminí
5 juta pentutur

Aliran kegunaan caaminí

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAAMINÍ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum caaminí
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «caaminí».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai caaminí

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAAMINÍ»

Ketahui penggunaan caaminí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan caaminí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Medicina aborigen americana
El P. Lozano se jactaba por ello de que había "dos diferencias de yerbas del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman Caaminí; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí ...
Ramón Pardal, 1937
2
Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y el ...
Porque es de saber que hay dos diferencias de yerba del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman Caaminí; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí después de bien tostada ...
Pedro Lozano, Andrés M. Carretero, 1994
3
América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad
Los géneros de la provincia están caídos menos la yerba caaminí, que la está vendiendo Cheverseapor 12 pesos y si quisiera la vendiera por 14 por hallarse único, y así haga Vm. de potencia por comprar alguna, que será el logro de su ...
Héctor Omar Noejovich, 2001
4
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Porque es de saber que hay dos diferencias de yerha del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman caaminí ; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la caaminí, después de bien tostada ...
5
Actividades políticas y económicas de los Jesuítas en el Río ...
En tanto los consumidores del Perú preferían la yerba caaminí, los de las provincias del Río de la Plata se habían aficionado a la yerba de palos. La yerba caaminí de las reducciones llegaba a Santa Fe donde los comerciantes, que luego la ...
Magnus Mörner, 1968
6
La economía colonial
"Porque es de saber que hay dos diferencias de yerba del Paraguay , una con este nombre, y otra que llaman Caaminí ; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí después de bien ...
Juan Bautista Rivarola Paoli, 1986
7
História y folklore del mate
27 tercios de yerba caaminí en Chile. Tiene dos yerbales pequeños y 3 algodonales. 107 tercios de caaminí, 784 arrobas y en 94 sacos para el gasto, 1.800 arrobas Otro. Un yerbalito y un yerbal grande de más de 40.000 plantas, capaz de ...
Federico Oberti, 1979
8
Economía, Sociedad y Regiones
Pero no debemos olvidar que la yerba traficada por los jesuítas y cuyo destino fundamental era el Alto Perú y el mercado del Pacífico, es del tipo conocido como caaminí (en realidad, debería decirse kaamirí : kaá = planta y mirí-pequeña ), ...
Juan Carlos Garavaglia, 1987
9
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... araticú, ayacuá, ayúa, baguarí, caaminí/caa-miní, caburé, camambú, camarú, cambará, cambuí, camoatí/camuatí, capiatí, capicatí, capiguara, capororoca, capuera, caracará/cará-cará, caracú, caraguatá, caranday/carandaí, caraú, carayá, ...
Julio Calvo Pérez, 2001
10
Nuevas cartas americanas
... adivina el valor de ciertos adjetivos que entran a cada instante en composición de nombres; v. gr. merí, pequeño, y guazú, grande. Asívemos claro que caameríy caaguazú, y caaquíy caaminí, todo es mate, según sean las hojas de que se 50.
Juan Valera, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAAMINÍ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah caaminí digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Compañía de Jesús y las comunidades indígenas
En otro escrito, de junio de 1763, celebraba que su botecito llegara del Paraguay para despachar 76 tercios de yerba, 71 yerba de palo y 5 de caaminí, un saco ... «Diario NORTE, Ogo 15»
2
Para Google, el mate representa a Argentina
Según este autor, que pasó la mayor parte de su vida en el Paraguay, el Caacuí es la primera yema cuando empieza apenas a desplegar las hojas, el Caaminí ... «El País Viajes, Jul 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Caaminí [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/caamini> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS