Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cabalgar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CABALGAR

La palabra cabalgar procede del latín caballicāre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CABALGAR DALAM CZECH

ca · bal · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CABALGAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CABALGAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «cabalgar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
cabalgar

Menunggang kuda

Equitación

Menunggang adalah seni atau amalan menunggang. Khususnya, menunggang boleh merujuk kepada kedudukan penunggang semasa menunggang, dan merangkumi keupayaan penunggang untuk menunggang dengan betul dan dengan bantuan yang berkesan. Menunggang adalah keistimewaan dalam sukan ekuestrian, dan ia menilai penunggang, bukan kuda. Kelas-kelas ini pergi dengan nama-nama yang berbeza, bergantung kepada rantau ini, termasuk: ▪ dressage ▪ negara salib ▪ ketahanan ekuestrian ▪ melompat halangan. Menilai kriteria meliputi prestasi penunggang dan kawalan kuda, penggunaan alat bantu menunggang kuda, pakaian yang sesuai, dan biasanya faktor keseimbangan penunggang dan pembersihan dan penggilap kuda, pengendara dan kelengkapan. Kinerja kuda tidak diadili dengan sendirinya, tetapi kuda yang berprestasi rendah dianggap mencerminkan kemampuan pengendara. Pelumba menunggang yang baik sentiasa seimbang dengan kuda, mengekalkan kedudukan yang betul dalam setiap perarakan, pergerakan, atau pagar, dan mempunyai kehadiran yang dominan dan santai pada masa yang sama, mampu menguruskan kuda secara praktikal tanpa bantuan. La equitación es el arte o la práctica de montar a caballo. Más específicamente, la equitación puede referir a la posición de un jinete mientras está montado, y abarcar la capacidad de un jinete de montar correctamente y con las ayudas eficaces. La equitación es una especialidad dentro de los deportes ecuestres, y en ella se evalúa al jinete, en lugar de al caballo. Tales clases van por diversos nombres, dependiendo de la región, incluyendo: ▪ doma ▪ campo a través ▪ Enduro ecuestre ▪ saltos de obstáculo. Los criterios de juicio cubren el rendimiento del jinete y el control del caballo, uso de ayudas de conducción, vestimenta adecuada, y por lo general el factor de equilibrio del jinete y la limpieza y pulido del caballo, jinete y equipo. El rendimiento del caballo no se juzga por sí mismo, pero un caballo de bajo rendimiento se considera que refleja la capacidad del jinete. Un buen jinete de equitación está siempre en equilibrio con el caballo, mantiene una posición correcta en cada marcha, movimiento, o sobre una cerca, y posee una presencia dominante y relajada a la vez, capaz de dirigir el caballo prácticamente sin ayudas.

Definisi cabalgar dalam kamus Czech

Takrif pertama menunggang dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk mendaki atau menunggang kuda. Satu lagi makna menunggang dalam kamus adalah berjalan atau menunggang kuda. Menunggang juga berkata tentang satu perkara: pergi ke atas yang lain. La primera definición de cabalgar en el diccionario de la real academia de la lengua española es subir o montar a caballo. Otro significado de cabalgar en el diccionario es andar o pasear a caballo. Cabalgar es también dicho de una cosa: Ir sobre otra.
Klik untuk melihat definisi asal «cabalgar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA CABALGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cabalgo
cabalgas / cabalgás
él cabalga
nos. cabalgamos
vos. cabalgáis / cabalgan
ellos cabalgan
Pretérito imperfecto
yo cabalgaba
cabalgabas
él cabalgaba
nos. cabalgábamos
vos. cabalgabais / cabalgaban
ellos cabalgaban
Pret. perfecto simple
yo cabalgué
cabalgaste
él cabalgó
nos. cabalgamos
vos. cabalgasteis / cabalgaron
ellos cabalgaron
Futuro simple
yo cabalgaré
cabalgarás
él cabalgará
nos. cabalgaremos
vos. cabalgaréis / cabalgarán
ellos cabalgarán
Condicional simple
yo cabalgaría
cabalgarías
él cabalgaría
nos. cabalgaríamos
vos. cabalgaríais / cabalgarían
ellos cabalgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cabalgado
has cabalgado
él ha cabalgado
nos. hemos cabalgado
vos. habéis cabalgado
ellos han cabalgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cabalgado
habías cabalgado
él había cabalgado
nos. habíamos cabalgado
vos. habíais cabalgado
ellos habían cabalgado
Pretérito Anterior
yo hube cabalgado
hubiste cabalgado
él hubo cabalgado
nos. hubimos cabalgado
vos. hubisteis cabalgado
ellos hubieron cabalgado
Futuro perfecto
yo habré cabalgado
habrás cabalgado
él habrá cabalgado
nos. habremos cabalgado
vos. habréis cabalgado
ellos habrán cabalgado
Condicional Perfecto
yo habría cabalgado
habrías cabalgado
él habría cabalgado
nos. habríamos cabalgado
vos. habríais cabalgado
ellos habrían cabalgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cabalgue
cabalgues
él cabalgue
nos. cabalguemos
vos. cabalguéis / cabalguen
ellos cabalguen
Pretérito imperfecto
yo cabalgara o cabalgase
cabalgaras o cabalgases
él cabalgara o cabalgase
nos. cabalgáramos o cabalgásemos
vos. cabalgarais o cabalgaseis / cabalgaran o cabalgasen
ellos cabalgaran o cabalgasen
Futuro simple
yo cabalgare
cabalgares
él cabalgare
nos. cabalgáremos
vos. cabalgareis / cabalgaren
ellos cabalgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cabalgado
hubiste cabalgado
él hubo cabalgado
nos. hubimos cabalgado
vos. hubisteis cabalgado
ellos hubieron cabalgado
Futuro Perfecto
yo habré cabalgado
habrás cabalgado
él habrá cabalgado
nos. habremos cabalgado
vos. habréis cabalgado
ellos habrán cabalgado
Condicional perfecto
yo habría cabalgado
habrías cabalgado
él habría cabalgado
nos. habríamos cabalgado
vos. habríais cabalgado
ellos habrían cabalgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cabalga (tú) / cabalgá (vos)
cabalgad (vosotros) / cabalguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cabalgar
Participio
cabalgado
Gerundio
cabalgando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CABALGAR


ahidalgar
ahi·dal·gar
algar
al·gar
colgar
col·gar
comulgar
co·mul·gar
descabalgar
des·ca·bal·gar
descolgar
des·col·gar
desencabalgar
de·sen·ca·bal·gar
desgalgar
des·gal·gar
divulgar
di·vul·gar
encabalgar
en·ca·bal·gar
engalgar
en·gal·gar
holgar
hol·gar
melgar
mel·gar
nalgar
nal·gar
promulgar
pro·mul·gar
pulgar
pul·gar
rejalgar
re·jal·gar
salgar
sal·gar
trafalgar
tra·fal·gar
vulgar
vul·gar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CABALGAR

cabal
cábala
cabalar
cabalero
cabalgada
cabalgador
cabalgadora
cabalgadura
cabalgamiento
cabalgata
cabalgazón
cabalhuste
cabalina
cabalino
cabalista
cabalística
cabalístico
caballa
caballada
caballaje

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CABALGAR

acolgar
amelgar
decolgar
descargar
descomulgar
desempulgar
despulgar
empulgar
endilgar
espulgar
excomulgar
folgar
indilgar
jabelgar
pelgar
pervulgar
remilgar
repulgar
resolgar
silgar

Sinonim dan antonim cabalgar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CABALGAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cabalgar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim cabalgar

ANTONIM «CABALGAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «cabalgar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim cabalgar

Terjemahan «cabalgar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CABALGAR

Cari terjemahan cabalgar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cabalgar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cabalgar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

cabalgar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

ride
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

सवारी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ركوب
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

ездить
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

passeio
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অশ্বারোহণ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

tour
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

perjalanan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Fahrt
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

乗ります
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

타기
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

kulo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

đi chơi
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சவாரி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

त्यातील
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

binmek
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

corsa
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

przejażdżka
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

їздити
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

călătorie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βόλτα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

rit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ride
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ride
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cabalgar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CABALGAR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
82
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cabalgar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cabalgar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cabalgar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CABALGAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cabalgar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cabalgar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cabalgar

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CABALGAR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan cabalgar.
1
Séneca
El cabalgar, el viajar y el mudar de lugar recrean el ánimo.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «CABALGAR»

Cojo, y no del pie de cabalgar, huye de le acompañar.
Caballo viejo para cabalgar, leña vieja para quemar, vino añejo para beber, amigos viejos para conversar y libros viejos para leer.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CABALGAR»

Ketahui penggunaan cabalgar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cabalgar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
SI NO ESTA ROTO ROMPALO: IDEAS NO CONVENCIONALES PARA UN ...
... internacional ha cambiado, y nosotros también debemos hacerlo.»10. Cabalgar. en. la. ola. del. cambio. «El momento de cambiar es cuando uno no tiene que hacerlo; cuando uno se encuentra en la cresta de la ola y no en la hondonada», ...
ROBERT J. KRIEGEL, LOUIS PATLER, 2001
2
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Demos , pues , razón de los motivos que ordenan la execucion de estas operaciones. Si la espalda de afuera no estuviese elevada y adelantada , el brazo de este lado nunca podria cabalgar , y esta es la razón de levantar al cab. illo con las ...
‎1791
3
Diccionario italiano-galego
... producido por una mala postura. CABALO. CABALEIROSO, SA.'ad/. Caballeroso. CABALEIRO. CABALERIA, sf. Caballería, animal solípedo que, como el caballo, sirve para cabalgar en él. CABALGADURA. / Caballería, cuerpo del ejército.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Cabalgando la ola de zuvuya
Z*. Cóixio. cabalgar. la. zuvuya. y. convertirse. en. niaya. Ahora que ya les presenté a los mayas, no sólo como constructores de pirámides en las junglas sino también como Exploradores Galácticos e ingenieros sincrónicos, vayamos a  ...
Jose Arguelles, 2008
5
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
106 Se hallarán algunos caballos en quienes se hará dificil la accion de cabalgar ; consiguientemente cometerán algunas faltas en las primeras lecciones de la espalda adentro, ya sea metiendo la cadera muy adentro , ya sacándola muy ...
‎1825
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Jwotíw/o Jìmilis homo. lerá CABALGAR. v. a. Subir ò morirar en el caballo ò béítia. Vienc del nombre Latíno Caballus. Ef- que te verbo , por haverlc corrompído el vulgo , y mtì- dádole un íìgnifkado indécente, yá no fc usa en [.Si estelèntído en ...
7
La conciencia trágica en Fernando Savater y José Antonio Marina
Un texto de Rilke lo expresa con claridad: «Cabalgar, cabalgar, cabalgar, de día, de noche, de día. Cabalgar, cabalgar, cabalgar. Y el alma se ha cansado tanto y el ansia es tan grande. Ya no hay montañas, apenas un árbol. Sobran los ...
Fernando Susaeta Montoya, 2006
8
Romancero general
Marlotes con gran enojo En cárceles lo manda echar 3 Con esposas á las manos Porque pierda el pelear ; El agua basta la cinta Porque pierda el cabalgar ; Siete quintales de fierro Desde el hombro al calcañar. En tres fiestas que hay en el ...
Agustín Durán, 1834
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Equitum incursus in bo- ftiles agros. Doctr. de Cab. lib. I. tit.7. sol. 37. Este nombre de Cabalgada la pusieron por que han de cabalgar aprisa. Valer. Chron. sol. 29. CJuando el Duque supo la ida del Rey , dexó la cabalgada. Mari an. Hist.
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Nuñez de Arce, treinta y cuatro
RILKE: Cabalgar, cabalgar, cabalgar a través del día, a través de la noche, a través del día. Cabalgar, cabalgar, cabalgar. ¡Y el brío ha menguado tanto, y es tan larga la nostalgia! A veces, de noche, uno cree reconocer el camino.
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, 1976

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CABALGAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cabalgar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
UPyD se inspira en el Quijote, Luther King o el gol de Iniesta ...
La última de estas imágenes es una vista del Quijote y Sancho Panza alejándose a lomos de sus animales. "UPyD vuelve a cabalgar y creo que esta vez ... «ecodiario, Jun 16»
2
Las piruetas y contradicciones ideológicas de Pablo Iglesias no ...
"Lo digo siempre: hacer política supone cabalgar las contradicciones. Quien no quiera cabalgar contradicciones, que no haga política o que no me engañe". «Lainformacion.com, Jun 16»
3
Siete jinetes se alistan para cabalgar 160 km en la hacienda Tilipulo ...
Siete jinetes se alistan para cabalgar 160 km en la hacienda Tilipulo de Cotopaxi. 813. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. «El Comercio, Jun 16»
4
Monólogo de Alsina: "Cabalgar contradicciones"
Hoy le toca al PSOE cabalgar la contradicción. Un código ético que dice que al procesado se le desactiva políticamente —aplicándole el cordón sanitario—, ... «Onda Cero, Jun 16»
5
'El Potrillo' “deja de cabalgar” por accidente, suspende show en ...
Guadalajara, Jalisco (Rasainforma.com/Ariana Castellanos).- El cantante Alejandro Fernández sufrió un accidente en días pasados en su residencia de esta ... «Mi Morelia.com, Mei 16»
6
El Mustang Club Dinastía sigue en su hazaña de cabalgar carreteras
Oaxaca, Oax.- El Mustang Club Dinastía Oaxaca sigue en su hazaña de cabalgar las diferentes carreteras de Oaxaca y este domingo correrán la tercera rodada ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, Mei 16»
7
Pérez Henares hace cabalgar a 'el rey pequeño' y su pueblo
La nueva novela de Antonio Pérez Henares recupera la figura del monarca que hizo grande a Castilla. La presenta hoy en la antigua sinagoga de Santa María ... «Tribuna de Toledo, Mei 16»
8
Miguel de Cervantes quería cabalgar en la Nueva España
En un lugar de la Nueva España, de cuyo nombre no quiero acordarme... Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, 1547-Madrid, 1616), como el ... «Milenio.com, Apr 16»
9
¡Cabalgar contradicciones!
Hay formas de expresión simbólicas. Se recurre a menudo a ellas desde la poesía. Para no cargarse el tema que se trata, el poeta se aproxima al concepto con ... «eldia.es, Mac 16»
10
Vivir es cabalgar un dragón y disfrutar del viaje
Vivir es como cabalgar un dragón, esforzarse por reír al notar el viento azotándonos la cara, relajarse para disfrutar de la sensación de vértigo y no olvidar ... «20minutos.es, Mac 16»

IMEJ CABALGAR

cabalgar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cabalgar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cabalgar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z